تصویری نمائش میں جمہوریہ چیک میں پیدا ہونے والے نوجوان ویتنامی افراد کی زندگیوں کو دکھایا گیا ہے۔

نمائش میں موجود پورٹریٹ دو ثقافتوں کے درمیان پروان چڑھنے والے نوجوانوں کی زندگیوں کی عکاسی کرتے ہیں، جو اپنی ویتنامی جڑوں سے گہری جڑے ہوئے ہیں جبکہ چیک سماجی زندگی میں بھی ضم ہو رہے ہیں۔

2 سے 21 نومبر تک Vincom سینٹر فار کنٹیمپریری آرٹ (VCCA)، ہنوئی میں منعقد ہونے والی تصویری نمائش "لٹل ہنوئی: دی نیکسٹ جنریشن" جمہوریہ چیک میں ویتنامی نژاد نوجوان نسل کو قریب سے دیکھے گی۔

یہ 2008 میں Štěpánka Stein اور Salim Issa کے فوٹو گرافی کے پروجیکٹ کا تسلسل ہے - ایک اہم پروجیکٹ جس نے پہلی بار چیک جمہوریہ میں ویتنامی کمیونٹی کو بصری فن کی مشق کے مرکز میں لایا۔ اس کے آغاز کے وقت، یہ ایک ایسا موضوع تھا جو فن کے میدان میں تقریباً غیر دریافت اور نامعلوم تھا۔

17 سال کے بعد، ایک نئی نسل بڑی ہوئی، پراعتماد، اور ثقافتی طور پر مربوط ہوئی۔ بڑھنے کے پورے سفر کے دوران، اس دنیا میں اپنا مقام حاصل کرنے، پہچانے جانے اور اپنی جگہ تلاش کرنے کا احساس ہمیشہ سے ایک فطری ضرورت رہی ہے۔ اس کے ساتھ ہی یہ نسل اگلی نسلوں کے لیے وراثت کے لیے اپنے راستے کھول رہی ہے اور اس سفر پر مزید آگے بڑھ رہی ہے۔

نمائش میں کچھ کام۔

ویتنام میں جمہوریہ چیک کے سفیر مسٹر Hynek Kmoníček کے مطابق، اس نمائش میں چیک جمہوریہ میں رہنے والے ویت نامی نژاد نوجوانوں کے 60 پورٹریٹ متعارف کرائے گئے ہیں، جو ویتنام کے مشہور مقامات کی زمین کی تزئین کی تصویروں سے جڑے ہوئے ہیں - بہت سے ویتنام خاندانوں کا آبائی وطن۔

"دوسری نسل کو ہمیشہ پہلی نسل کے مقابلے زیادہ چیلنجز کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ انہوں نے اس زندگی کا انتخاب نہیں کیا، وہ اس میں پیدا ہوئے، اور اب انہیں اس کا سامنا کرنے کے لیے اپنا راستہ تلاش کرنا ہوگا۔ ان اختلافات اور چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے ان کے سفر کو اس نمائش کے ذریعے واضح طور پر پیش کیا جائے گا،" سفیر Hynek Kmoníček نے کہا۔

نمائش میں موجود پورٹریٹ دو ثقافتوں کے درمیان پروان چڑھنے والے نوجوانوں کی زندگیوں کی عکاسی کرتے ہیں، جو اپنی ویتنامی جڑوں سے گہری جڑے ہوئے ہیں اور ساتھ ہی ساتھ چیک ثقافتی اور سماجی زندگی میں بھی جڑے ہوئے ہیں۔ یہ پروجیکٹ دو فوٹوگرافروں، Štěpánka Stein اور Vendy Mlejnská کے درمیان تعاون کا نتیجہ ہے، جس میں Nguyen Trinh Thuy Duong کے مواد میں ترمیم کی گئی ہے۔

فوٹوگرافر سٹیپنکا سٹین ہنوئی میں ایک پریس کانفرنس میں شیئر کر رہے ہیں۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)

فوٹوگرافر Štěpánka Stein نے اظہار کیا: "میرے لیے، فوٹو گرافی ان چیزوں کو پکڑنے کا ایک طریقہ ہے جسے الفاظ بیان نہیں کر سکتے۔ یہ نسلوں، ثقافتوں اور یادوں کے درمیان ایک پل ہے۔ پراجیکٹ 'لٹل ہنوئی: دی نیکسٹ جنریشن' ایک گہری ضرورت اور خواہش سے پیدا ہوا تھا: نظر نہ آنے والی چیزوں کو سمجھنے اور محفوظ کرنے کے لیے۔ مجھے یقین ہے کہ وقت گزرنے کے ساتھ، یہ پراجیکٹ ایک عظیم معنی خیز بات بنتا جائے گا، جس سے یادداشت میں اضافہ ہوتا جائے گا۔ لیکن ہم آہنگ اور ہو سکتا ہے کہ یہ افہام و تفہیم کا ایک پل ثابت ہو۔

نمائش "لٹل ہنوئی: دی نیکسٹ جنریشن" 2 نومبر کو ہنوئی میں بین الاقوامی فوٹوگرافی فیسٹیول Photo Hanoi'25 کے فریم ورک کے اندر شروع کی جائے گی، یہ ایک بین الاقوامی آرٹ سرگرمی ہے جو ویتنام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ نے ہنوئی کے محکمہ ثقافت اور کھیل ، یونیسکو اور ملکی اور بین الاقوامی شراکت داروں کے تعاون سے شروع کی ہے۔

ہنوئی میں متعارف کرائے جانے کے بعد، نمائش 2026 میں ہو چی منہ شہر میں نمائش کے لیے جاری رہے گی، جون 2026 میں نمائش کے لیے پراگ منتقل ہونے سے پہلے۔

(ویتنام+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-anh-khac-hoa-cuoc-song-cua-nguoi-viet-tre-sinh-ra-tai-cong-hoa-sec-post1074307.vnp