بچوں کے لیے وسط خزاں کا تہوار، بڑوں کے لیے وسط خزاں کا تہوار

Báo Quốc Tế•28/09/2023

شاید وسط خزاں کا تہوار سال کا وہ وقت ہوتا ہے جس کا بڑوں اور بچوں دونوں کو سب سے زیادہ انتظار ہوتا ہے۔ قدیم زمانے سے، وسط خزاں کا تہوار ایک خوبصورت اور بے تابی سے متوقع معنی رکھتا ہے...

وسط خزاں کا تہوار سال کا ایک ایسا وقت ہوتا ہے جس کا بڑوں اور بچوں دونوں کو انتظار ہوتا ہے۔ (تصویر: لو ڈنہ لانگ)

یہ قدرت اور ہمارے آباؤ اجداد کا شکریہ ادا کرنے کا بھی موقع ہے جنہوں نے ہمیں خوشحالی سے نوازا ہے اور آنے والے موسم میں بھرپور فصل کی امید ہے۔

ویتنامی لوگوں کے لیے، وسط خزاں کا تہوار کئی دنوں کی محنت کے بعد اپنے آپ کو انعام دینے کا ایک طریقہ بھی ہے، اور اپنی محنت کے ثمرات دیکھ کر خوشی سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ محققین کا خیال ہے کہ ویتنامیوں نے قدیم زمانے سے ہی وسط خزاں کے پورے چاند کا تہوار منایا ہے، جیسا کہ Ngoc Lu کانسی کے ڈرم پر دکھایا گیا ہے۔

اپنی کتاب "ویتنامی کسٹمز" میں Phan Kế Bính نے لکھا: "19 ویں صدی میں، ہمارے لوگ دن کے وقت اپنے آباؤ اجداد کے لیے نذرانے تیار کرتے تھے، اور شام کو وہ چاند کی تعریف کرنے کے لیے ایک دعوت کا مظاہرہ کرتے تھے۔ دعوت کا مرکز مون کیک تھا، اس کے ساتھ ساتھ بہت سے دوسرے کیک، پھل اور پھول بھی تھے۔ اپنی مہارتوں کا مقابلہ کیا، پپیتے کو مختلف پھولوں میں تراشنا، آٹا کو کیکڑے اور وہیل میں ڈھالنا..." اس طرح یہ کہا جا سکتا ہے کہ وسط خزاں کا تہوار - خاندانی ملاپ کا ایک خوشگوار موسم - ایک ایسا وقت تھا جب ویتنامی لوگوں نے ایک منفرد ثقافتی خصوصیت کے ساتھ الہی کے تئیں اپنی شکر گزاری اور عقیدت کا اظہار کیا۔

آج، وسط خزاں کا تہوار بچوں کے لیے چھٹی کے طور پر جانا جاتا ہے۔ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اس وقت کے دوران تمام قسم کے کیک، کینڈی اور لالٹین بیچی جاتی ہیں، یہ سب بچوں کے لیے تیار ہیں۔ میں اب بھی اپنے بچپن کے وسط خزاں کے تہواروں کو نہیں بھول سکتا۔ اس وقت، میرے آبائی شہر میں، روایتی مون کیک نہیں تھے، لیکن دیگر قسم کی مٹھائیاں تھیں جیسے سیسم کینڈی، پگ کان کی شکل والی کوکیز، اور مونگ پھلی کی کینڈی… یہ 1990 کی دہائی میں بھی ہمارے لیے ناقابل یقین حد تک دلکش تھیں۔ واقعی، صرف وسط خزاں کے تہوار کے دوران ہی ہم اس طرح کی وسیع اقسام کی دعوتیں حاصل کر سکتے ہیں۔

یقیناً، اس سے پہلے، دیہی علاقوں میں مڈ-آٹم فیسٹیول کے منتظمین گھر گھر جا کر عطیات جمع کرتے تاکہ بچوں کے لیے مٹھائیاں خرید سکیں۔ بہت سے بچے والے خاندان 2-3 کلو چاول یا دھان کا عطیہ کریں گے، جب کہ جن کے بچے کم ہیں وہ اپنی سخاوت کے لحاظ سے 1 کلو کا حصہ دیں گے۔ منتظمین چاول یا دھان بیچتے تھے، اور ہر گاؤں کے لیے مختص کمیون سے اضافی فنڈز سے، وہ مٹھائیاں خریدتے تھے اور چھوٹے تھیلوں میں یکساں طور پر تقسیم کرتے تھے۔ وسط خزاں کا تہوار گاؤں کے ہال میں آٹھویں قمری مہینے کی 15 تاریخ کو منایا جائے گا۔ گاؤں کی یوتھ یونین کے اراکین سرکاری طور پر تحائف اور دعوتیں وصول کرنے سے پہلے بچوں کے لیے کھیل، گانے، ٹگ آف وار وغیرہ کا اہتمام کریں گے۔

یہ پورے گاؤں میں ایک خوشگوار اور جاندار موقع تھا، کیونکہ 16 سال سے کم عمر کے تمام بچوں کو تحائف اور تحائف موصول ہوئے۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، میری والدہ نے مجھے محلے میں کھیلنے کے لیے ستارے کی شکل والی لالٹین بھی بنائی تھی۔ یہاں تک کہ کچھ دوستوں نے اپنے والدین کے ذریعہ سوڈا کین سے بنی لالٹینیں بھی وصول کیں – جو سادہ لیکن دلکش ہیں۔

آج کل، زیادہ مادی آسائشوں کی وجہ سے بچوں کی بہتر دیکھ بھال کی جاتی ہے۔ مٹھائیاں اور مٹھائیاں اب اتنی کم نہیں ہیں جتنی کہ وہ میرے زمانے میں تھیں – 80 کی دہائی – اس لیے وسط خزاں کے تہوار کی امید اتنی مضبوط نہیں ہے۔ اب، مون کیکس ہر جگہ دستیاب ہیں، شہروں سے لے کر دیہی علاقوں تک، اور یہاں تک کہ قمری کیلنڈر میں جون کے آخر یا جولائی کے شروع تک، آپ ہر جگہ مون کیک کی بہت سی دکانیں دیکھ سکتے ہیں۔ لہٰذا، وسط خزاں کے تہوار کا ذائقہ شاید اب اتنا شدید نہیں رہا جتنا کہ یہ توقعات اور جوش کے لحاظ سے ہوا کرتا تھا۔

بلاشبہ، اب بھی ایسی جگہیں موجود ہیں جہاں غریب بچوں کو مون کیکس کی کمی ہوتی ہے اور وہ خزاں کے وسط کے تہوار کے دوران خوبصورت لالٹینیں رکھنے کا خواب دیکھتے ہیں۔ زندگی کی اس آواز کو سن کر، وسط خزاں کا تہوار بھی محبت اور اشتراک کا موسم ہے۔ افراد اور تنظیموں کی طرف سے غریب اور پسماندہ بچوں کی مدد کے لیے زیادہ سے زیادہ پروگرام شروع کیے جا رہے ہیں، جن میں "ہیپی مڈ-آٹم فیسٹیول"، "محبت کے چاند کا موسم،" اور "شیئرنگ دی مڈ آٹم فیسٹیول" جیسے دل دہلا دینے والے نام ہیں۔

مصنف کو وسط خزاں کے تہوار کے دوران دور دراز علاقوں میں بچوں سے ملنے کے لیے مندروں اور نوجوانوں کی تنظیموں کے خیراتی گروپوں کے ساتھ جانے کے بہت سے مواقع ملے ہیں۔ شہر سے لائے گئے مون کیکس اور لالٹینوں کا بچوں نے بہت شکریہ ادا کیا۔ صرف اس کا تجربہ کرنے سے ہی کوئی صحیح معنوں میں اس بات کی تعریف کر سکتا ہے کہ وسط خزاں کا تہوار بھی کسی کے دل کو کھولنے کا وقت ہے اور اس کا اشتراک ہمیشہ ضروری ہے۔ ویتنامی لوگوں میں ہمیشہ "ضرورت مندوں کی مدد" کی یہ انسانی روایت رہی ہے۔

درحقیقت یہ بڑوں کے لیے بچوں کے ساتھ خوشی منانے اور تفریح کا موقع بھی ہے۔ وسط خزاں کی لالٹینیں بیچنے والی سڑکوں پر نوجوان لوگ اکثر آتے ہیں جو خوشی بھری مسکراہٹوں کے ساتھ سوشل میڈیا پر شیئر کرنے کے لیے فوٹو کھینچتے ہیں۔ ایک پُرسکون اور پرسکون ماحول ہر گلی کونے اور ہر دکان پر خاص طور پر اس موقع کے لیے سجایا گیا ہے۔ بچوں کے ساتھ سڑکوں پر ٹہلنے، چاند دیوی اور چرواہا کی کہانیاں سننے، ان کے تخیلات کی پرورش کرنے اور انہیں پریوں کی دنیا میں رہنے کی اجازت دینے کا بھی علاج کیا جاتا ہے۔

وسط خزاں کے تہوار کے ارد گرد کی بگاڑ کو ایک طرف چھوڑتے ہوئے، یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ خوشی، مسرت اور محبت بانٹنے کا موسم ہے۔ یہ خاندانی پیار، پیاروں کے ساتھ دوبارہ رابطہ قائم کرنے کا موقع، اور زیادہ وسیع پیمانے پر، ویتنام میں کہیں بھی پسماندہ بچوں کے لیے انسانی ہمدردی اور ہمدردی ہو سکتی ہے۔

ماخذ