15 جولائی سے، ترجیحی درآمدی اور برآمدی ٹیرف کیسے لاگو ہوں گے؟

31 مئی کو، حکومت نے ایکسپورٹ ٹیرف کا شیڈول، ترجیحی درآمدی ٹیرف کا شیڈول، سامان کی فہرست اور مطلق ٹیکس کی شرح، مخلوط ٹیکس، اور درآمدی ٹیکس کو جاری کیا جو ڈیکری 26/2023/ND-CP کے ساتھ منسلک ٹیرف کوٹہ سے باہر ہے (15 جولائی سے مؤثر)۔

ترجیحی برآمد اور درآمدی ٹیرف کا اطلاق 15 جولائی 2023 سے ہوگا۔ (ماخذ: سرمایہ کاری اخبار)

اسی مناسبت سے، 15 جولائی 2023 سے لاگو ٹیکس قابل اشیاء کی فہرست کے مطابق ترجیحی برآمدی اور درآمدی ٹیکس کا شیڈول خاص طور پر درج ذیل ہے:

قابل ٹیکس اشیاء کی فہرست کے مطابق ٹیکس کا شیڈول برآمد کریں۔

ڈیکری 26/2023/ND-CP کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ I میں بیان کردہ قابل ٹیکس اشیا کی فہرست کے مطابق برآمدی ٹیکس کے شیڈول میں اجناس کے کوڈز (کموڈٹی کوڈز)، اجناس کی تفصیلات، اور برآمدی ٹیکس کی شرحیں شامل ہیں جو اشیا کے ہر گروپ کے لیے تجویز کی گئی ہیں اور قابل ٹیکس سامان برآمد کریں۔

ایکسپورٹ ٹیرف میں درج نہ ہونے کی صورت میں، کسٹم ڈیکلرنٹ برآمدی سامان کے 8 ہندسوں کے گڈز کوڈ کا اعلان کرے گا جو کہ سیکشن I، ضمیمہ II کے فرمان 26/2023 کے ساتھ جاری کردہ ترجیحی امپورٹ ٹیرف کے مطابق اس سامان کے 8 ہندسوں کے گڈز کوڈ سے مماثل ہے

ایکسپورٹ ٹیرف میں گروپ نمبر 211 سے تعلق رکھنے والے برآمدی سامان کو بیک وقت درج ذیل دو شرائط کو پورا کرنا ہوگا:

- شرط 1: سپلائیز، خام مال، نیم تیار شدہ مصنوعات (اجتماعی طور پر سامان کہا جاتا ہے) برآمدی ٹیرف میں نمبر 01 سے نمبر 210 والے گروپوں سے تعلق نہیں رکھتے۔

- شرط 2: بنیادی خام مال سے براہ راست پروسیس کیا جاتا ہے جو وسائل اور معدنیات ہیں جس میں وسائل اور معدنیات کی کل قیمت کے علاوہ توانائی کی لاگت پروڈکٹ کی پیداواری لاگت کا 51% یا اس سے زیادہ ہے۔

وسائل اور معدنیات کی کل مالیت اور توانائی کی لاگت کا تعین جو کہ مصنوعات کی پیداواری لاگت کا 51% یا اس سے زیادہ ہے، حکمنامہ 100/2016/ND-CP اور Decree 146/2017/ND-CP اور ترامیم اور سپلیمنٹس (اگر کوئی ہے) کی دفعات کے مطابق لاگو کیا جاتا ہے۔

ایکسپورٹ شدہ اشیا جو کہ ڈیکری 146/2017/ND-CP کی شق 1، آرٹیکل 1 میں بیان کردہ اخراج کے معاملات سے مشروط ہیں، حکمنامہ 26/2023/ND-CP کے ساتھ جاری کردہ ایکسپورٹ ٹیرف کے گروپ نمبر 211 میں نہیں ہیں۔

گروپ نمبر 211 میں آئٹمز کے ٹیکس کوڈ اور ٹیکس کی شرح برآمد کریں:

- ایکسپورٹ ٹیرف کے آئٹم 211 میں 8 ہندسوں کے کوڈز اور گروپس 25.23، 27.06، 27.07، 27.08، 68.01، 68.02، 68.03 کی اشیاء کی تفصیل کے ساتھ تفصیلی سامان کے لیے، کسٹمز ڈیکلرنٹ کو برآمدی ٹیکس کی شرح کے مطابق ٹیکس کی شرح کا اعلان کرنا ہوگا۔ 211.

گروپ نمبر 211 میں بیان کردہ برآمدی ٹیکس کی شرح کا اعلان نہ کرنے کی صورت میں، ٹیکس دہندہ کو لازمی طور پر وسائل کی قیمت کے تناسب، معدنیات اور برآمدی سامان کی مصنوعات کی لاگت میں توانائی کی لاگت کی فہرست جمع کرانی ہوگی جو کہ حکم نامہ 26/2023/ND-CP کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ II کے فارم نمبر 14 کے مطابق ہے، جس کے مطابق وسائل کی کل قیمت کو ثابت کرنے کے لیے کسٹم ویلیو کی کل قیمت ہے۔ معدنیات کے علاوہ توانائی کی قیمتیں مصنوعات کی لاگت کے 51% سے کم ہیں۔

اگر ٹیکس دہندہ ایک تجارتی ادارہ ہے جو کسی مینوفیکچرنگ انٹرپرائز یا دوسرے تجارتی ادارے سے برآمد کے لیے سامان خریدتا ہے لیکن وہ برآمدی ٹیکس کی شرح کا اعلان نہیں کرتا جیسا کہ گروپ نمبر 211 میں بیان کیا گیا ہے، ٹیکس دہندہ مینوفیکچرنگ انٹرپرائز کی فراہم کردہ معلومات کی بنیاد پر ایک اعلان کرے گا تاکہ یہ ثابت کرے کہ مذکورہ بالا ایپ میں موجود وسائل نمبر 14 کے فارم نمبر II کے مطابق۔ اس کے علاوہ توانائی کی لاگت مصنوعات کی لاگت کے 51 فیصد سے بھی کم ہے۔

ٹیکس دہندگان اپنے اعلانات کی درستگی کے لیے قانون کے سامنے ذمہ دار ہیں۔

- گروپ نمبر 211 میں برآمد شدہ سامان کے لیے لیکن ابھی تک 8 ہندسوں کے کموڈٹی کوڈز کے ساتھ متعین نہیں کیا گیا ہے اور مندرجہ بالا شرائط کو پورا کرتے ہوئے، کسٹمز کے اعلان کنندگان 8 ہندسوں کے کموڈٹی کوڈز کے مطابق برآمد شدہ سامان کا اعلان کریں گے جو ضمیمہ II کے سیکشن I میں بیان کردہ ترجیحی امپورٹ ٹیرف شیڈول کے ساتھ جاری کیا گیا ہے 5%

قابل ٹیکس اشیاء کی فہرست کے مطابق ترجیحی درآمدی ٹیکس کا شیڈول

ڈیکری 26/2023/ND-CP کے ساتھ جاری کردہ ضمیمہ II میں متعین ٹیکس قابل اشیاء کی فہرست کے مطابق ترجیحی درآمدی ٹیرف شیڈول میں شامل ہیں:

- سیکشن I: ویتنام کی برآمدات اور درآمدی اشیا کی فہرست کے مطابق 97 ابواب کے لیے ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح کے ضوابط۔ مشمولات میں شامل ہیں: حصوں کے نام، ابواب؛ نوٹس؛ ذیلی عنوانات؛ درآمدی ٹیکس کے نظام الاوقات کی فہرست بشمول سامان کی تفصیل، پروڈکٹ کوڈز (08 ہندسے) ویتنام کی برآمدات اور درآمدی سامان کی فہرست کے مطابق، قابل ٹیکس اشیا کے لیے تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح۔

اگر ویتنام کے برآمدی اور درآمدی سامان کی فہرست میں ترمیم یا ضمیمہ کیا جاتا ہے تو، کسٹم کا اعلان کنندہ ترمیم شدہ یا اضافی فہرست کے مطابق سامان کی تفصیل اور کوڈ کا اعلان کرے گا اور ترمیم شدہ یا ضمیمہ شدہ کوڈ کی ٹیکس کی شرح کا اطلاق کرے گا۔

- سیکشن II: باب 98 میں کچھ اشیا کے لیے سامان کی فہرست اور ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح کے ضوابط۔ مشمولات میں شامل ہیں: نوٹس؛ درجہ بندی کا طریقہ، شرائط، باب 98 میں تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو لاگو کرنے کے طریقہ کار، باب 98 میں تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں سے مشروط سامان کے استعمال کے معائنے اور تصفیہ کی رپورٹ؛ سامان کی فہرست اور ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح۔

+ اشیاء کی فہرست میں درج اشیاء اور شق 3، سیکشن II، ضمیمہ II میں بیان کردہ فرمان 26/2023/ND-CP کے ساتھ جاری کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحیں شق 3، سیکشن II، ضمیمہ II میں متعین ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کا اطلاق کریں گی۔

سامان کی درجہ بندی اور ہم وقت ساز علیحدہ آٹوموبائل پارٹس (CKD آٹوموبائل پارٹس)، غیر مطابقت پذیر آٹوموبائل پارٹس، انجن کے ساتھ چیسس اور کاک پٹ (کاک پٹ کے ساتھ کار چیسس) کے لیے باب 98 میں ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کا اطلاق شق 1.1، سیکشن II، ضمیمہ II میں دی گئی دفعات کے مطابق کیا گیا ہے۔

اشیاء: مرکب سٹیل جس میں بوران اور/یا کرومیم اور/یا ٹائٹینیم 98.11 کی سرخی ہے۔ ڈرمل فلرز، جلد کی حفاظت کی کریمیں، سرخی 98.25 کے داغ کم کرنے والے جیل؛ نایلان فیبرک 1680/D/2 اور 1890 D/2 سرخی 98.26؛ تانبے کی تار جس کا زیادہ سے زیادہ کراس سیکشنل طول و عرض 6 ملی میٹر سے زیادہ ہو لیکن سرخی 98.30 کے 8 ملی میٹر سے زیادہ نہ ہو۔ ہیڈنگ 98.37 کی بنیادی شکل میں پولی پروپیلین پلاسٹک کے دانے؛ نان الائے سٹیل، سلاخوں میں اور بے قاعدہ طور پر زخم کنڈلی، ہیڈنگ 98.39 کا ہاٹ رولڈ؛ سرخی 98.46 کے سیٹ ٹاپ بکس؛ گروپ 98.47 میں نینو کمپوزٹ پولیمرک الائے (نیوویب) مواد سے بنائے گئے نیٹ کی شکل والے کمپارٹمنٹ باب 98 میں ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح سے مشروط ہیں اگر وہ شق 1، سیکشن II، ضمیمہ II میں بیان کردہ معیارات اور تکنیکی وضاحتوں پر پورا اترتے ہیں۔

+ درجہ بندی کا طریقہ، شرائط، باب 98 میں تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو لاگو کرنے کے طریقہ کار، باب 98 میں تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کے ساتھ مشروط سامان کے استعمال کے حتمی تصفیے کی رپورٹ: شق 2، سیکشن II، ضمیمہ II کے ضوابط کے مطابق عمل درآمد کریں۔

سامان کی فہرست اور باب 98 میں متعدد اشیا کے لیے ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحیں شامل ہیں: سامان کوڈ؛ سامان کی تفصیل؛ قابل ٹیکس سامان کی فہرست کے مطابق ترجیحی درآمدی ٹیکس کے شیڈول پر ضمیمہ II کے سیکشن I میں اس شے کا متعلقہ سامان کوڈ؛ باب 98 میں تجویز کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرح۔

+ وہ اشیا جو باب 98 میں درجہ بندی کی شرائط پر پورا اترتی ہیں اور موجودہ ضوابط کے مطابق خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کے لیے اہل ہیں وہ خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو لاگو کرنے کا انتخاب کر سکتی ہیں جو خصوصی ترجیحی درآمدی ٹیکس کے نظام الاوقات یا Tax Preferential کے باب 98 میں بیان کردہ ترجیحی درآمدی ٹیکس کی شرحوں کو لاگو کر سکتی ہیں۔

باب 98 میں درجہ بندی کی گئی اشیا کے لیے، کسٹم کے طریقہ کار کو انجام دیتے وقت، کسٹم کا اعلان کنندہ باب 98 میں بیان کردہ کالم "سیکشن I، ضمیمہ II میں متعلقہ سامان کوڈ" میں اعلان کرے گا، اور باب 98 کے سامان کوڈ کے آگے لکھے گا۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/tu-ngay-157-bieu-thue-xuat-khau-nhap-khau-uu-dai-duoc-ap-dung-the-nao-230032.html