کوان "ہائی وے" کے قتل میں ملوث گروہ کو سزا

28 مارچ کی دوپہر کو، فیملی اینڈ جووینائل کورٹ (HCMC پیپلز کورٹ) نے مدعا علیہ وو تھیو لن کو 18 سال قید اور Ho Thanh Phuong کو قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا سنائی۔

قتل کے اسی جرم میں باقی 11 ملزمان کو 6 سال قید سے عمر قید کی سزا سنائی گئی۔

مدعا علیہان Pham Nhat Nam، Le Tuan Vu، اور Le Thi Tuyet کو مجرم کو چھپانے کے جرم میں 18 ماہ سے 3 سال قید کی سزا سنائی گئی۔

عدالت کے فیصلے کا اعلان کرنے سے پہلے، مدعا علیہ لن رو پڑے۔ جب عدالت نے اسے 18 سال قید کی سزا سنائی تو خاتون مدعا کافی پرسکون دکھائی دی۔

Tuyên án nhóm người tham gia sát hại Quân xa lộ - 1 — مدعا علیہ لن کو 18 سال قید کی سزا سنائی گئی (تصویر: ہائی لانگ)۔

یہ ایک ایسا معاملہ ہے جس نے 2019 میں رائے عامہ میں ہلچل مچا دی تھی۔ مقتول مسٹر مائی وان کوان (جسے کوان "Xa لو" بھی کہا جاتا ہے) تھا جسے 20 سے زیادہ افراد نے شکار کرکے موت کے گھاٹ اتار دیا تھا۔ کوان "Xa لو" کو ہو چی منہ سٹی، بن ڈونگ اور ڈونگ نائی سے متصل علاقے کے "باس" کے طور پر جانا جاتا ہے۔

کیس فائل سے پتہ چلتا ہے کہ وو تھوئی لن کی پیدائش اور پرورش ہو چی منہ شہر میں ہوئی تھی۔ 2011 میں، لن بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے اور کام کرنے کے لیے گئے۔ اس کے بعد، لن فری لانس کاروبار کرنے کے لیے ویتنام واپس آیا اور محترمہ لی تھی ٹیویت سے ملاقات کی۔

عدالت نے طے کیا کہ 2017 میں، مسٹر نگوین انہ ٹرنگ نے کاروبار کرنے کے لیے محترمہ لی تھی ٹیویٹ سے رقم ادھار لینے کو کہا۔ محترمہ Tuyet نے اس شرط پر رضامندی ظاہر کی کہ مسٹر ٹرنگ اور ان کی اہلیہ کو سونگ Nguyet Anh Street (ضلع 1) پر واقع مکان اپنے بھتیجے کو 100 بلین VND میں فروخت کرنے کے معاہدے پر دستخط کرنا ہوں گے۔

اس کے بعد، محترمہ ٹوئٹ نے 67 بلین VND کے قرض کے لیے گھر کو بینک کے پاس گروی رکھا، مسٹر ٹرنگ کو 35 بلین VND دیا، اور باقی رقم Tuyet کے لیے رکھ دی۔ مسٹر ٹرنگ نے بقیہ رقم منتقل کرنے کو کہا لیکن محترمہ ٹوئٹ نے اتفاق نہیں کیا، جس سے تنازعہ شروع ہوگیا۔

Linh کو محترمہ Tuyet نے تنازعہ کو حل کرنے کے لیے Ly Van Tu کے ساتھ کام کرنے کا اختیار دیا تھا۔ 4 نومبر 2019 کی صبح، لِنہ مسٹر ٹرنگ کے گھر گئی تاکہ ایسی معلومات کو ہٹانے کی درخواست کی جائے جس نے محترمہ ٹوئٹ کو بدنام کیا تھا لیکن انہیں گھر بھیج دیا گیا۔

واپسی پر، ٹرنگ نے لن کی گاڑی دیکھی اور مسٹر کوان سے کہا "ہائی وے"۔ مسٹر کوان نے پھر اسے ڈرانے کے لیے لِنہ کی کار کی کھڑکی کو توڑنے کے لیے چھڑی کا استعمال کیا۔ دونوں نے ایک دوسرے کو للکارتے ہوئے آگے پیچھے ٹیکسٹ کیا اور پھر معاملہ طے کرنے کے لیے ملاقات کا وقت طے کیا۔

یہ جانتے ہوئے کہ مسٹر کوان کا گروپ قریبی کراوکی بار میں جا رہا ہے، لن، ٹو اور فوونگ نے تقریباً 20 لوگوں کو آنے کے لیے بلایا۔ جیسے ہی انہوں نے کوان "ہائی وے" کو دیکھا، فوونگ کا گروپ آگے بڑھا اور اسے بار بار مارا، جس سے متاثرہ شخص موقع پر ہی گر گیا اور مر گیا۔

کوان "ہائی وے" کو قتل کرنے کے بعد، یہ جانتے ہوئے کہ ٹو متاثرہ کی موت میں ملوث ہے، Tuyet، Nam، اور Vu نے مرد مدعا علیہ کو فرار ہونے کے لیے رقم فراہم کی۔

Tuyên án nhóm người tham gia sát hại Quân xa lộ - 2 — اس کیس میں بہت سے مدعا علیہان کو عمر قید کی سزا سنائی گئی (تصویر: ہائی لانگ)۔

تفتیش اور مقدمے کی سماعت کے دوران، مدعا علیہ لن نے جرم کا اعتراف نہیں کیا۔ تاہم، ججوں کے پینل نے کہا کہ کیس فائل اور مدعا علیہان کے بیانات کی بنیاد پر، اس بات کا تعین کرنے کے لیے کافی بنیاد موجود ہے کہ لِنہ کے اقدامات نے بطور ساتھی قتل کے جرم کو تشکیل دیا۔

عدالت نے طے کیا کہ لن کا رویہ بے ساختہ اور لمحاتی تھا، اور متاثرہ کی جزوی طور پر غلطی تھی، لہذا جرم غنڈہ گردی نہیں تھا جیسا کہ فرد جرم میں الزام لگایا گیا ہے۔

عدالت نے طے کیا کہ مدعا علیہ ہو تھانہ فوونگ کا شکار کے ساتھ کوئی تنازعہ نہیں تھا، لیکن اس نے ہتھیار تیار کیے تھے، لوگوں کو "لڑائی میں شامل ہونے" کے لیے بلایا تھا اور کوان "ہائی وے" کو براہ راست توڑا تھا جس سے متاثرہ کی موت واقع ہوئی تھی۔

مندرجہ بالا مشاہدات سے، عدالت نے فیصلہ کیا کہ مدعا علیہان کے خلاف فرد جرم اپنے الزامات میں درست ہے، اور کوئی ناانصافی نہیں ہے۔ لن اور اس کے ساتھیوں کے اعمال قانون کو نظر انداز کرتے تھے، دوسروں کی زندگیوں کی خلاف ورزی کرتے تھے، اور معاشرے کے لیے خطرناک تھے، اس لیے انھیں تعلیم اور روک تھام کے لیے سخت سزا دینے کی ضرورت تھی۔

اس معاملے میں، بہت سے مدعا علیہان نے صرف روحانی مدد فراہم کی اور ان کے ذاتی ریکارڈ اچھے تھے، اس لیے پینل نے مناسب سزائیں سنانے کے دوران مدعا علیہان کے کردار میں فرق کرنے پر غور کیا۔

قتل کے ملزمان کے لیے سزائیں:

1.Vo Thuy Linh (32 سال) 18 سال قید میں

2. لی وان ٹو (45 سال کی عمر) عمر قید

3. ہو Thanh Phuong (37 سال کی عمر) عمر قید

4. Vuong Vu Hoang (33 سال) عمر قید

5. Nguyen Ngoc Thach (35 سال) عمر قید

6. Ho Thanh Dat (33 سال) 20 سال قید

7. Nguyen Tien Minh Tai (41 سال کی عمر میں) 19 سال قید میں

8. Phan Thanh Giau (33 سال) 18 سال قید میں

9. Nguyen Duy Khai (24 سال کی عمر میں) 18 سال قید میں

10. Nguyen Hoang Quan (25 سال کی عمر میں) 17 سال قید میں

11. Le Vo Thanh Phuong (26 سال کی عمر میں) 14 سال