یونیورسٹی کے داخلے 2025: غلط بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کے بارے میں خدشات

chứng chỉ quốc tế - Ảnh 1. — امیدوار ہنوئی میں 2025 داخلہ مشاورتی دن میں شرکت کر رہے ہیں - تصویر: NAM TRAN

اس سے قبل، یکم اگست کو، وزارت تعلیم و تربیت نے ایک سرکاری ڈسپیچ جاری کیا تھا جس میں تمام تربیتی اداروں سے درخواست کی گئی تھی کہ وہ یونیورسٹی اور کالج کے جعلی داخلوں کو فلٹر کرنے کی تیاری میں ڈیٹا کا جائزہ لیں۔

خاص طور پر، وزارت تجویز کرتی ہے کہ اسکول اس سسٹم سے ڈاؤن لوڈ کیے گئے تمام نتائج اور شواہد استعمال کریں (بشمول ہائی اسکول گریجویشن امتحان کے نتائج، ہائی اسکول ٹرانسکرپٹس، صلاحیت کا اندازہ، سوچ، غیر ملکی زبان کے درست سرٹیفکیٹ...) ان خواہشات کے لیے داخلے پر غور کریں جو امیدواروں نے رجسٹر کی ہیں۔

کئی سکولوں نے ثبوت مانگے ہیں۔

اسکول ایڈمیشن افسران کے مطابق وزارت تعلیم و تربیت کی مذکورہ بالا ضرورت وزارت کے سابقہ ضوابط کے برعکس ہے۔

خاص طور پر، مئی 2025 میں وزارت تعلیم و تربیت کی طرف سے جاری کردہ یونیورسٹی اور کالج کے داخلوں کی رہنمائی کرنے والی دستاویز میں یہ شرط رکھی گئی ہے: "امیدوار تربیتی ادارے میں داخلے کو ثابت کرنے والے درخواستی دستاویزات جمع کریں (تربیتی ادارے کی ہدایات کے مطابق)"۔

اس ہدایت کے مطابق، حال ہی میں، ملک بھر کی بہت سی یونیورسٹیوں نے امیدواروں کو ہر اسکول کے ذریعہ متعین وقت کے اندر ابتدائی انتخاب کے لیے داخلے کا ثبوت (IELTS، TOEFL، SAT سرٹیفکیٹ...) جمع کرنے کا مطالبہ کیا ہے۔

2025 میں، ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف لاء ہائی اسکول کے تعلیمی نتائج کو بین الاقوامی زبان کے سرٹیفکیٹس یا US SAT امتحان کے نتائج (طریقہ 2) کے ساتھ ملا کر داخلے پر غور کرے گی۔

اسکول کے ضوابط کے مطابق، اس طریقہ کے لیے درخواست دینے والے امیدواروں کو اسکول کے داخلہ پورٹل پر آن لائن اندراج اور معلومات کا اعلان کرنا ہوگا (23 جون سے 6 جولائی صبح 9:00 بجے تک رجسٹر کریں)۔

امیدواروں کو اسکول کے آن لائن داخلہ معلومات کے رجسٹریشن صفحہ تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اسکول کی طرف سے فراہم کردہ داخلہ معلومات کے رجسٹریشن اکاؤنٹ کا استعمال کرنا چاہیے اور امیدوار کے "داخلہ کی معلومات کے رجسٹریشن فارم" کو ڈاؤن لوڈ کرنا چاہیے تاکہ اسے محفوظ کیا جا سکے، جب ضروری ہو استعمال کیا جا سکے اور نتائج، تبدیل شدہ پوائنٹس، بونس پوائنٹس...

اسکول کے نمائندے کے مطابق، امیدواروں کے اعلان کردہ اعداد و شمار کی بنیاد پر، تمام بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کا جائزہ لینے کے بعد، اسکول نے طریقہ 2 پر لاگو ہر مضمون کے گروپ کے مطابق ہائی اسکول ٹرانسکرپٹ اسکورز کو 2025 ہائی اسکول کے گریجویشن امتحان کے اسکور کے برابر تبدیل کیا اور اسکور کی تبدیلی کے قوانین کا اعلان کیا۔

اسکول نے اس سے قبل وزارت تعلیم و تربیت کے ضوابط اور داخلہ کی ہدایات پر عمل کیا ہے۔

سینکڑوں سرٹیفکیٹ فیل ہوئے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین نگوک کھوئی کے مطابق - ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف میڈیسن اینڈ فارمیسی کے یونیورسٹی ٹریننگ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ، 18 جون کو، اسکول نے اعلان کیا کہ امیدواروں کو بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کی تصدیق شدہ کاپیاں براہ راست اسکول میں جمع کرنی ہوں گی یا انہیں ڈاک کے ذریعے بھیجنا ہوگی۔

واضح رہے کہ اسکول شام 5:00 بجے کے بعد جمع کرائی گئی درخواستوں پر کارروائی نہیں کرے گا۔ 18 جولائی کو۔ اس جائزے کے دوران، اسکول نے اہل بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کے ساتھ 1,744 امیدواروں کی فہرست کا اعلان کیا۔

تاہم، اس کے بعد، ورچوئل داخلوں کو فلٹر کرنے کی تیاری میں ڈیٹا کا جائزہ لینے کے بارے میں وزارت تعلیم و تربیت کے سرکاری بھیجے جانے کی بنیاد پر، اسکول نے تمام ڈیٹا کا جائزہ لیا اور امیدواروں کے لیے پوائنٹس شامل کرنے پر غور کرنے کے لیے سسٹم پر موجود تمام درست نتائج اور شواہد (غیر ملکی زبان کے سرٹیفکیٹس سمیت) استعمال کرے گا۔

31 جولائی کو، اسکول نے وزارت کے سسٹم پر اضافی بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کا مکمل ڈیٹا حاصل کیا جس میں کل 581 امیدوار تھے۔

تاہم، سسٹم پر امیدواروں کا ڈیٹا غیر واضح اور نامکمل ہے۔ معائنے کے ذریعے، اسکول نے دریافت کیا کہ 315 تک امیدواروں نے پوائنٹس دینے کی حد کی ضروریات کو پورا نہیں کیا (IELTS اکیڈمک 6.0 یا اس سے زیادہ/TOEFL iBT 80 یا اس سے زیادہ کے امیدوار؛ 1,340 پوائنٹس یا اس سے زیادہ کے بین الاقوامی SAT سرٹیفکیٹس والے امیدوار۔

بین الاقوامی سرٹیفکیٹ امتحان کی تاریخ سے لے کر اسکول کے داخلے کے اعلان کے مطابق بین الاقوامی سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کی آخری تاریخ تک دو سال کے لیے درست ہے)۔

لہذا، اسکول نے جائزہ لیا ہے اور 266 امیدواروں کی فہرست بنائی ہے جنہیں بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کی تصدیق کے لیے معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔

1 اگست کو، اسکول نے اعلان کیا کہ جن امیدواروں کے نام مندرجہ بالا فہرست میں ہیں انہیں اپنے سرٹیفکیٹس کی تصدیق کے لیے اسکول کو معلومات فراہم کرنا ہوگی۔ اسکول نے یہ بھی خبردار کیا کہ امیدواروں کو اپنے سرٹیفکیٹس کی صداقت کے لیے ذمہ دار ہونا چاہیے۔

"اسکول کو بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کی تصدیق کے لیے معلومات موصول ہونے کے چار دنوں کے بعد، زیادہ تر امیدواروں نے تقاضوں، تازہ کاری اور اضافی شواہد پر عمل کیا ہے...

تاہم، بہت سے امیدوار ایسے بھی ہیں جن کے سرٹیفکیٹ اہل نہیں ہیں یا ان کی تعمیل نہیں کرتے۔ جائزہ لینے کے بعد، اسکول نے داخلہ کے لیے اضافی پوائنٹس حاصل کرنے کے لیے 2025 میں اضافی بین الاقوامی سرٹیفکیٹ جمع کرانے والے 264 امیدواروں کی فہرست کو حتمی شکل دی اور 6 اگست کی دوپہر کو اس کا اعلان کیا۔

"اس طرح، 2025 میں بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کے حامل امیدواروں کی کل تعداد جو اسکول میں یونیورسٹی کے باقاعدہ داخلہ امتحان میں اپنے پوائنٹس کا اضافہ کریں گے، 2,008 ہے،" مسٹر کھوئی نے مزید کہا۔

اسی طرح، یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ لاء (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) کے داخلہ اور طلبہ کے امور کے شعبے کے سربراہ ماسٹر کیو شوان ٹائین نے کہا کہ اسکول نے اسکول کے داخلہ پورٹل کے ذریعے 15 جون سے 10 جولائی تک داخلہ ثبوت (غیر ملکی زبان کے سرٹیفکیٹس سمیت) جمع کرانے کے وقت کا اعلان کیا ہے۔

جہاں تک 2025 کے ہائی اسکول گریجویشن امتحان کے اسکور پر مبنی داخلہ کے طریقہ کار کا تعلق ہے، امیدواروں کو شام 5:00 بجے تک وزارت تعلیم و تربیت کے عمومی داخلہ رجسٹریشن سسٹم پر ثبوت جمع کرنے کی اجازت ہے۔ 28 جولائی کو

موجودہ اعداد و شمار کے مطابق، ہائی اسکول کے گریجویشن امتحان کے اسکور کی بنیاد پر داخلے کے لیے تقریباً 2,400 امیدوار درخواست دے رہے ہیں لیکن انھوں نے اسکول کے داخلہ پورٹل پر ثبوت کا اعلان نہیں کیا ہے۔

اسکول ڈیٹا کو فلٹر کرے گا، چیک کرے گا (اسکول کا IELTS سرٹیفکیٹ تصدیق کے نظام پر رجسٹرڈ اکاؤنٹ ہے) اور اگر پروفائل ضروریات کو پورا کرتا ہے، تو ان امیدواروں کو بونس پوائنٹس پر غور کرنے یا انگریزی مضمون کے اسکور کو تبدیل کرنے کے لیے عام داخلہ کے نظام میں داخل کیا جائے گا۔

تاہم، معائنہ کے عمل کے دوران، سرٹیفکیٹس کے استعمال کے تقریباً 120 کیسز دریافت ہوئے جو بونس پوائنٹس یا پوائنٹ کنورژن کے ضوابط کے مطابق نہیں تھے۔

اسکریننگ میں دشواری

دریں اثنا، بہت سی دیگر یونیورسٹیوں نے کہا کہ وزارت تعلیم اور تربیت کے نظام پر امیدواروں کے بین الاقوامی سرٹیفکیٹ ڈیٹا حاصل کرنے کے بعد، انہیں سرٹیفکیٹس کا جائزہ لینے اور تصدیق کرنے میں بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

چونکہ وزارت تعلیم اور تربیت کا نظام امیدواروں کو بہت سے اسکولوں میں اپنی خواہشات درج کرنے کی اجازت دیتا ہے، اس لیے وہ اس ثبوت کو دوسرے اسکولوں میں درخواست دینے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں۔

مثال کے طور پر، یہ اسکول جاپانی زبان کے سرٹیفکیٹ قبول نہیں کرتا، لیکن کچھ دوسرے اسکول کرتے ہیں۔ اس لیے اسکولوں کو ڈیٹا اور بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کو کامن سسٹم پر فلٹر کرنا پڑتا ہے جو کہ بہت مشکل ہے۔

اس سال، پہلی بار، یونیورسٹی آف نیچرل سائنسز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) نے 2025 کے ہائی اسکول گریجویشن امتحان (طریقہ 2) کے نتائج کی بنیاد پر داخلے کے طریقہ کار کے لیے بین الاقوامی زبان کے سرٹیفکیٹس TOEFL iBT یا IELTS کی تبدیلی کو نافذ کیا۔

اس کے مطابق، اگر انگریزی سرٹیفکیٹ سے تبدیل شدہ اسکور انگریزی میں ہائی اسکول کے گریجویشن امتحان کے اسکور سے زیادہ ہے، تو امیدوار اس کی بجائے اس تبدیل شدہ اسکور کو استعمال کر سکے گا۔ اسکول امیدواروں سے 10 جولائی سے پہلے اسکول میں ایک درست بین الاقوامی زبان کا سرٹیفکیٹ (TOEFL iBT یا IELTS، 30 جولائی 2025 تک کم از کم سرٹیفکیٹ کی میعاد کے ساتھ) جمع کرنے کا تقاضا کرتا ہے۔

لیکن پھر، وزارت تعلیم و تربیت نے یہ شرط رکھی کہ امیدوار شام 5:00 بجے تک وزارت کے مشترکہ نظام پر اضافی معلومات جمع کرا سکتے ہیں۔ 28 جولائی کو

اسکول کے نمائندے کے مطابق، وزارت تعلیم اور تربیت کا نظام اس وقت 6,631 امیدواروں کا ریکارڈ رکھتا ہے جو غیر ملکی زبان کے سرٹیفکیٹس کو تبدیل کرنے کے لیے رجسٹر کر رہے ہیں، جن میں سے 4,123 نے اسکول میں براہ راست جمع کرائے اور تصدیق کی ہے۔ سرٹیفکیٹ کی تصدیق کا کام ابھی تک جاری ہے اور 10 اگست کو ختم ہونے کی امید ہے۔

اندراج پر اثر

"تعلیمی ریکارڈ اور بین الاقوامی سرٹیفکیٹس کو یکجا کرنے والے داخلے کے طریقہ کار کے لیے، تمام اسکول امیدواروں سے ابتدائی انتخاب کے لیے اپنے سرٹیفکیٹ جمع کرانے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ اسکول اعلان کردہ شرائط کے مطابق سرٹیفکیٹس کی درستگی کا جائزہ، جائزہ اور تصدیق کرنے کا ذمہ دار ہے۔

اگر بغیر تصدیق کے وزارت کے سسٹم پر امیدواروں کے اعلان کردہ ڈیٹا کی بنیاد پر، تو داخلے کے عمل میں ان سرٹیفیکیٹس کو شامل کرنا درستگی کی ضمانت نہیں دیتا۔

اگر کسی امیدوار کو داخلہ دیا جاتا ہے لیکن بعد میں پتہ چلا کہ معائنہ کے بعد کے عمل کے دوران اس نے غلط سرٹیفکیٹ استعمال کیا ہے، تو داخلے کے نتائج کو منسوخ کرنے پر مجبور کیا جائے گا، جس سے داخلہ کے عمل کو شدید طور پر متاثر کیا جائے گا،" یونیورسٹی کے نمائندے نے کہا۔

غیر مصدقہ قبول نہیں کیا جائے گا۔

"ایسے معاملات میں جہاں امیدوار صرف وزارت کے سسٹم پر جمع کراتے ہیں لیکن رابطے کی معلومات نہیں چھوڑتے ہیں، اسکول فعال طور پر تصدیق نہیں کر سکتا۔ ہم فی الحال توثیق کی حمایت کے لیے ٹیسٹ آرگنائزر، ETS، کے ساتھ رابطہ کر رہے ہیں۔

اگر توثیق نہیں کی گئی تو، یہ سرٹیفکیٹ قبول نہیں کیے جائیں گے اور تبادلوں کے پوائنٹس کے لیے شمار نہیں کیے جائیں گے،" یونیورسٹی آف نیچرل سائنسز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) کے نمائندے نے کہا۔

پورٹل کو امیدواروں کے لیے کھولا جانا چاہیے تاکہ وہ جلد اپنے شواہد کو اپ ڈیٹ کر سکیں۔

Tuyển sinh đại học 2025: Lo ngại chứng chỉ quốc tế không hợp lệ - Ảnh 2. — ایم ایس سی یونیورسٹی آف اکنامکس اینڈ لاء (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) کے داخلہ اور طلباء کے امور کے شعبہ کے سربراہ کیو ژوان ٹائین نے تجویز پیش کی کہ وزارت تعلیم و تربیت کو امیدواروں کے لیے اپنے شواہد کو پہلے اپ ڈیٹ کرنے کے لیے ایک پورٹل کھولنا چاہیے - تصویر: کوانگ ڈین

ماسٹر Cu Xuan Tien کے مطابق، وزارت کے پورٹل پر ثبوت جمع کرانے کا یہ پہلا سال ہے، اس لیے دستاویزات کا حجم بہت زیادہ ہے، اسکول میں ڈیٹا کا جائزہ لینے کا کام مشکل ہے اور اس میں کافی وقت لگتا ہے۔

"وزارت کے نظام پر سرٹیفکیٹ سکور ڈیکلریشن سیکشن میں، امیدواروں سے تمام معلومات کو پُر کرنے کی ضرورت ہے، اسے خالی نہیں چھوڑنا۔ ساتھ ہی، وزارت تعلیم اور تربیت کو امیدواروں کے لیے ایک پورٹل کھولنا چاہیے تاکہ وہ اپنے شواہد کو پہلے اپ ڈیٹ کر سکیں اور معلومات کی جانچ اور موازنہ کرنے میں سہولت کے لیے اسکولوں کو بیچوں میں ڈیٹا ڈاؤن لوڈ کرنے کی اجازت دے،" مسٹر ٹین نے تجویز کیا۔

TRAN HUYNH

ماخذ: https://tuoitre.vn/tuyen-sinh-dai-hoc-2025-lo-ngai-chung-chi-quoc-te-khong-hop-le-20250808085128563.htm