فنکاروں نے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی مائی لائم کو کتاب "ہو چی منہ شہر میں میوزیکل پرائیڈ کا گانا جاری رکھنا" کے ساتھ مبارکباد پیش کی۔

(NLDO) - ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر، میرٹوریئس ٹیچر Nguyen Thi My Liem کے قابل قدر تحقیقی کام کا فنکاروں اور مصنفین نے خیر مقدم کیا ہے۔

Người Lao Động•27/08/2025

Văn nghệ sĩ chúc mừng PGS TS Nguyễn Thị Mỹ Liêm với sách — بائیں سے دائیں: ڈاکٹر لی ہونگ فوک، ثقافتی محقق لام ہو ڈک، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی مائی لائم، محترمہ ما تھانہ کاو (سابقہ ڈائریکٹر ہو چی منہ سٹی میوزیم آف فائن آرٹس)، محترمہ ڈنہ تھی تھن تھوئے، پروپیگنڈا کی ڈپٹی سربراہ اور سٹی موبیلائزیشن پارٹی کے ڈائریکٹر اور ماس موبیل پارٹی کے ڈائریکٹر۔ لمبی۔

تحقیق میں ایک فعال اور ذمہ دار شخص کے طور پر ویتنامی موسیقی کے لیے مفید کام کرتا ہے، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر - میرٹوریئس ٹیچر Nguyen Thi My Liem نے حال ہی میں ایک کتاب جاری کی ہے جس نے فنکاروں اور پیشہ ور افراد کی توجہ مبذول کرائی ہے۔

ان کے مطابق، ہو چی منہ شہر ہمیشہ سے ایک متحرک، تخلیقی مرکز رہا ہے اور مسلسل اپنی شناخت کا دعویٰ کرتا رہا ہے۔ اس تناظر میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر، میرٹوریئس آرٹسٹ Nguyen Thi My Liem کی کتاب "ہو چی منہ شہر کے موسیقی کے فخر کا گانا جاری رکھنا" کی اشاعت نہ صرف محققین اور لیکچررز کے لیے بلکہ بہت سے فنکاروں اور موسیقی سے محبت کرنے والوں کے لیے بھی ایک قابل ذکر واقعہ بن گیا ہے۔

Nguyen Thi My Liem اپنے وسیع تحقیقی کام کے ساتھ

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen The Ky کے مطابق، یہ ایک پرکشش، وسیع، اور عملی موسیقی تھیوری کی تحقیقی کتاب ہے۔ 30 سے زیادہ مضامین کے ساتھ، یہ کام تین اہم شعبوں پر مرکوز ہے: "تعارف، کارکردگی، استقبال، تحقیق، اور تربیت کے لحاظ سے ہو چی منہ شہر کی موسیقی کا تعارف"؛ "ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کی تاریخ کا تعارف، کاموں کا تجزیہ، اور مخصوص موسیقاروں کی تصویر کشی" اور "انضمام اور ثقافتی صنعت کاری کے دور میں شہر کی موسیقی کی ترقی کے لیے سفارشات اور تجاویز فراہم کرنا"۔

اس کی طرف سے لکھی گئی کتاب، جس میں ان کی طرف سے آسانی سے پڑھا جا سکتا ہے، شہر کی موسیقی کی شکل کو 50 سال کے اتحاد کے بعد بیان کرتی ہے، اس کی خصوصیات کے گہرائی سے تجزیہ کرتے ہوئے: جاندار، ہیروک گانے، پرجوش محبت کے گیت، یا یہاں تک کہ پاپ-راک کے رجحانات، جدید موسیقی کے پروگرام ڈان کا تائی ہان ٹو، کے روایتی مواد کے ساتھ ملایا گیا ہے۔

Nguyen Thi My Liem نے فنکاروں اور ادیبوں پر ایک خوبصورت تاثر چھوڑا۔

کتاب کا جائزہ لیتے ہوئے، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر فان بیچ ہا (ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف کلچر) نے کہا: "یہ کتاب اس لحاظ سے قیمتی ہے کہ یہ ماضی کا خلاصہ کرتی ہے اور مستقبل کے لیے ایک وژن کھولتی ہے۔

یہ کام قارئین کو ہو چی منہ شہر کی موسیقی کی زندگی کی کامیابیوں اور "رکاوٹوں" کی زیادہ واضح طور پر شناخت کرنے میں مدد کرتا ہے، اس طرح موسیقی اور ثقافتی صنعت کی پائیدار ترقی کے لیے پالیسی بنانے میں مدد کرتا ہے۔

ایک پرفارمنگ آرٹسٹ کے نقطہ نظر سے، گلوکار انہ بنگ نے اظہار کیا: "کتاب کو پڑھتے ہوئے، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں شہر کے ہر موسیقی کے سفر سے گزر رہا ہوں۔ وہ گانے جنہوں نے کئی نسلوں کی روحوں کو پالا ہے، جو اب سائنسی تجزیوں سے روشن ہیں، مجھے پچھلی نسلوں کے موسیقاروں کے کیریئر کی مزید تعریف کرتے ہیں۔"

گلوکار Huynh Loi، جو روایتی انقلابی موسیقی سے وابستہ ہیں، نے اشتراک کیا: "ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Thi My Liem اس وقت ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کے نائب صدر ہیں۔ ان کا تحقیق اور زندگی کے درمیان تعلق کو ہمیشہ برقرار رکھنے کا ایک خاص نکتہ ہے۔

اس نے نہ صرف موسیقی کو علمی نقطہ نظر سے دیکھا بلکہ اس میں ہو چی منہ شہر کے عوام کی سانسوں کو بھی دیکھا۔ یہ کتاب ہمارے فنکاروں کی نسل کے لیے تخلیق جاری رکھنے کے لیے مواد کا ایک قیمتی ذریعہ ہے۔"

موسیقی کی تعلیم کے نقطہ نظر سے، ڈاکٹر لی ہونگ فوک (یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز، ہو چی منہ سٹی) نے زور دیا: "ہو چی منہ شہر میں موسیقی متنوع، متحرک اور انتہائی انسانی ہے۔ تعلیم میں شامل کرنے کے لیے اس کی تحقیق اور اسے منظم کرنا ایک ضروری کام ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر اور ڈاکٹر لی کی کتاب ایک مفید دستاویز ہے، جو میرے طالب علموں کے لیے مفید ہے۔ ثقافتی منتظمین کے لیے بھی ایک ہینڈ بک جس کا حوالہ دیا جائے۔"

جذبہ اور ذمہ داری سے بھرا ایک پروجیکٹ

موسیقی سے وابستہ رہنے کی نصف صدی سے زیادہ کے دوران، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین تھی مائی لائیم نے بہت سے قیمتی کام چھوڑے ہیں: ویتنامی روایتی موسیقی کی نصابی کتاب، ویتنامی موسیقی کی تاریخ کی نصابی کتاب، جنوبی شوقیہ موسیقی کی تحقیق میں شراکت...

اور "ہو چی منہ شہر کے میوزک پرائیڈ کا گانا جاری رکھنا" کے ساتھ، اس نے موسیقی کی تحقیق، خاص طور پر انکل ہو کے نام سے منسوب زمین کی موسیقی کے لیے اپنی ثابت قدمی اور وفاداری کی تصدیق جاری رکھی ہے۔ کتاب کو مرکزی کونسل برائے تھیوری اور تنقید ادب اور فن نے بھی 12 کاموں میں سے ایک کے طور پر منتخب کیا ہے جس کی 2024 میں اشاعت کے لیے تعاون کیا جائے گا - جو اس کی علمی اور عملی قدر کا ثبوت ہے۔

کتاب "Continuing the song of Ho Chi Minh City's Musical Pride" ایک سرشار محقق کا کام ہے، جسے عوام، فنکاروں اور اس متحرک شہر سے محبت کرنے والوں کے لیے 2 ستمبر کو انقلاب اور قومی دن منانے کے لیے ایک روحانی تحفہ سمجھا جاتا ہے۔

"یہ کتاب ماضی کو روشن کرنے، حال کی تصدیق کرنے اور ہو چی منہ شہر کے موسیقی کے منظر کے مستقبل کو کھولنے میں کردار ادا کرتی ہے - ایک موسیقی کا منظر جو زندگی، سخاوت اور انسانیت سے مالا مال ہے" - موسیقار Nguyen Quang Vinh نے کہا - ہو چی منہ سٹی میوزک ایسوسی ایشن کے چیئرمین۔

ماخذ: https://nld.com.vn/van-nghe-si-chuc-mung-pgs-ts-nguyen-thi-my-liem-voi-sach-viet-tiep-khuc-ca-tu-hao-am-nhac-tp-hcm-196250827143126532.htm