 |
| وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم مارک روٹے کے لیے سرکاری استقبالیہ تقریب کی صدارت کی۔ |
وزیراعظم فام من چن کی دعوت پر ہالینڈ کے وزیراعظم مارک روٹے نے یکم سے دو نومبر تک ویتنام کا سرکاری دورہ کیا۔
2 نومبر کی صبح، سرکاری استقبالیہ تقریب کے بعد، وزیر اعظم فام من چن نے ہالینڈ کے وزیر اعظم کے ساتھ بات چیت کی۔
بات چیت کے دوران، وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ وزیر اعظم مارک روٹے کا دورہ انتہائی اہمیت کا حامل ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ (1973-2023) کے موقع پر، نیدر لینڈ اور ویتنام کے درمیان جامع شراکت داری کو مزید مضبوط اور گہرا کرنے میں کردار ادا کر رہا ہے۔ انہوں نے دونوں ممالک کے درمیان دوستانہ، مخلصانہ تعلقات اور قابل اعتماد شراکت داری کو سراہا۔ انہوں نے دونوں ممالک کے تعاون اور خود انحصاری اور پائیداری کو فروغ دینے کے عزم کا اعادہ کیا، جو خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی میں مثبت کردار ادا کر رہے ہیں۔
ہالینڈ کے وزیر اعظم نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویت نام انڈو پیسیفک خطے میں ہالینڈ کا ترجیحی اور اہم شراکت دار ہے۔ دسمبر 2022 میں وزیر اعظم کے ہالینڈ کے سرکاری دورے کے بعد تقریباً ایک سال بعد ویتنام کا اپنا تیسرا سرکاری دورہ کرنے اور وزیر اعظم فام من چن سے دوبارہ ملاقات پر خوشی کا اظہار کیا۔ اور وزیر اعظم فام من چن اور ویتنام کے عوام کا وفد کے پرتپاک اور خوشگوار استقبال پر شکریہ ادا کیا۔
ہالینڈ کے وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ دونوں ممالک کے درمیان 400 سال سے زیادہ پرانے تعلقات ہیں، جب ڈچ تجارتی بحری جہاز ہوئی این بندرگاہ پر ڈوب گئے؛ 2019 میں ویتنام کے اپنے سرکاری دورے اور جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے ساتھ اپنی ملاقات کے مثبت تاثرات کو یاد کیا۔ اور جنرل سکریٹری کو تہہ دل سے مبارکباد پیش کی۔
اعتماد، خلوص اور کھلے پن کی فضا میں دونوں وزرائے اعظم نے ہر ملک میں سماجی و اقتصادی ترقی کی صورتحال، دوطرفہ تعلقات کو فروغ دینے کے اقدامات اور باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی امور پر تبادلہ خیال کیا۔
ہالینڈ کے وزیر اعظم نے کوویڈ 19 کی وبا کے بعد اور 2019 میں اپنے دورے کے بعد سے سماجی و اقتصادی بحالی اور ترقی میں ویتنام کی "معجزاتی کامیابیوں" کی تعریف کی۔
 |
| دونوں وزرائے اعظم نے بات چیت کی۔ |
دونوں رہنماؤں نے ہالینڈ کے وزیر اعظم فام من چن کے سرکاری دورے (دسمبر 2022) کے بعد سے وعدوں اور تعاون کے معاہدوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے دونوں فریقوں کی کوششوں کو سراہا۔
دونوں وزرائے اعظم نے اعلیٰ سطحی وفود کے تبادلوں کے ذریعے سیاسی اعتماد کو مضبوط بنانے، دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار اور معاہدوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے اور دونوں ممالک کے درمیان خصوصی تعاون کو گہرا کرنے کے لیے نئے میکانزم کے قیام پر اتفاق کیا۔ اس بات کی تصدیق کرتے ہوئے کہ اقتصادیات اور تجارت دو طرفہ تعلقات میں اہم ستون ہیں، اور ویتنام-EU آزاد تجارتی معاہدے (EVFTA) کو مکمل اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے جاری رکھنے پر اتفاق کرتے ہیں۔
وزیر اعظم فام من چن نے وزیر اعظم مارک روٹے کے ساتھ تقریباً 30 سرکردہ ڈچ ہائی ٹیک کمپنیوں کے وفد کا خیرمقدم کیا، جس نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے مواقع کو حاصل کرنے میں اپنا کردار ادا کیا۔ انہوں نے EC کے لیے نیدرلینڈز کی حمایت کی درخواست کی کہ وہ جلد ہی ویتنامی سمندری غذا کی برآمدات پر سے IUU "یلو کارڈ" اٹھا لے، جلد ہی ویتنام-EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کی توثیق کرے، اور ڈچ کاروباروں کو ویتنام میں ان علاقوں میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ترغیب دے جہاں ہالینڈ کے پاس اعلیٰ ٹیکنالوجی، بندرگاہوں اور انفراسٹرکچر جیسی طاقتیں ہیں۔
ہالینڈ کے وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ ڈچ کاروبار ویتنام میں سیاسی استحکام اور سازگار سرمایہ کاری اور کاروباری ماحول کی وجہ سے دلچسپی رکھتے ہیں۔ EVIPA معاہدے کی توثیق کے عمل کو فعال طور پر تیز کرنے پر اتفاق کیا؛ پائیدار ماہی گیری کو فروغ دینے میں ویتنام کی کوششوں کو سراہا اور اس بات کی تصدیق کی کہ ڈچ حکومت اس معاملے میں ویتنام کی حمایت کے لیے یورپی یونین کے رکن ممالک کے ساتھ قریبی تعاون جاری رکھے گی۔
دونوں رہنمائوں نے ماحولیاتی تبدیلی کے موافقت، پانی کے انتظام اور پائیدار زراعت پر اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے فریم ورک کو مزید فروغ دینے پر اتفاق کیا، جس سے مشترکہ طور پر عالمی چیلنجوں سے نمٹنے میں مدد ملے گی، خاص طور پر آف شور ریت کی کان کنی، گرین اکانومی ڈویلپمنٹ، سرکلر اکانومی، موسمیاتی لچکدار شہروں، اعلیٰ معیار کی تربیت، آبی وسائل اور انسانی وسائل میں تبدیلی کے شعبوں میں تعاون۔ روک تھام...
وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے نیدرلینڈز اور دیگر G7 ممالک سے درخواست کی کہ وہ ٹیکنالوجی، مالیات، انسانی وسائل اور ادارہ جاتی اصلاحات میں ویتنام کی مدد کریں تاکہ "جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ" (JETP) کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جا سکے، زراعت پر سہ فریقی تعاون کا طریقہ کار قائم کیا جا سکے، اور عالمی غذائی تحفظ کے مسائل کو حل کرنے میں اپنا کردار ادا کریں۔
اپنی طرف سے، ڈچ وزیر اعظم نے موسمیاتی تبدیلیوں کے جواب میں میکونگ ڈیلٹا کے علاقے کی حمایت میں دلچسپی کا اظہار کیا، 2021-2030 کی مدت کے لیے میکونگ ڈیلٹا ڈیولپمنٹ پلان پر عمل درآمد میں ویتنام کی حمایت کی توثیق کی، 2050 تک کے وژن کے ساتھ، میکونگ ڈیلٹا میں پائیدار زرعی تبدیلی کا منصوبہ، پانی کے انتظام کے قانونی فریم اور کمپلیکس کے لیے۔
 |
| وزیر اعظم فام من چن نے درخواست کی کہ ہالینڈ اور دیگر G7 ممالک ویتنام کو ٹیکنالوجی، مالیات اور انسانی وسائل میں مدد فراہم کریں۔ |
دونوں فریقوں نے اس بات پر زور دیا کہ سائنس، ٹیکنالوجی، اور جدت طرازی اہم شعبے ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ ٹیکنالوجی، الیکٹرانک مائیکرو چپ مینوفیکچرنگ، سیمی کنڈکٹر آلات، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز اور ٹیلی کمیونیکیشن ایکو سسٹم کی تعمیر، ڈیجیٹل تبدیلی، اور انسانی وسائل کی ترقی میں اس شعبے میں تعاون کے امکانات کو زیادہ سے زیادہ کرنے پر اتفاق کیا۔ اہم معدنیات کی پائیدار تلاش اور استحصال جیسے ممکنہ شعبوں میں تعاون کو بڑھانے پر اتفاق کیا۔ دفاع اور سلامتی؛ رواج سمندری امور؛ رسد اور لوگوں کے درمیان تبادلے کو فروغ دینا…
اس موقع پر وزیراعظم مارک روٹے نے ہالینڈ میں ویت نامی کمیونٹی کے ڈچ معاشرے کے ایک اہم حصے کے طور پر کردار کو سراہا۔ اور وزیر اعظم فام من چن کی تجویز سے اتفاق کیا کہ ویتنامی کمیونٹی کے لیے ہالینڈ میں کامیابی کے ساتھ انضمام کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں، دوستانہ تعلقات میں ایک اہم پل کے طور پر کام کریں اور دونوں اطراف کی سماجی و اقتصادی ترقی میں تعاون کریں۔
بات چیت کے دوران، دونوں رہنماؤں نے باہمی تشویش کے بین الاقوامی اور علاقائی امور پر گہرائی سے تبادلہ خیال کیا۔ انہوں نے بین الاقوامی اور علاقائی تنظیموں، خاص طور پر اقوام متحدہ اور آسیان-یورپی یونین کے فریم ورک میں ایک دوسرے کے ساتھ تعاون اور تعاون جاری رکھنے پر اتفاق کیا۔
 |
| وزیر اعظم فام من چن نے ہالینڈ کو باضابطہ طور پر آسیان کا ترقیاتی پارٹنر بننے پر مبارکباد دی۔ |
ہالینڈ کے وزیر اعظم نے ویتنام کی آزاد، خود انحصاری، متنوع اور کثیرالجہتی خارجہ پالیسی کو سراہا جو بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر پرامن طریقوں سے تنازعات کو حل کرتی ہے۔
وزیر اعظم فام من چن نے ہالینڈ کو باضابطہ طور پر آسیان کا ترقیاتی پارٹنر بننے پر مبارکباد دی، اور اس امید کا اظہار کیا کہ نیدرلینڈز زیادہ گہرائی سے شرکت کرے گا اور آسیان-یورپی یونین تعلقات کو بالعموم اور آسیان-ہالینڈ تعلقات کو بالخصوص فروغ دینے کے لیے مزید اقدامات کرے گا۔
بحیرہ جنوبی چین کے بارے میں، دونوں فریقوں نے سلامتی، تحفظ، اور جہاز رانی اور اوور فلائٹ کی آزادی کو یقینی بنانے اور تنازعات کو بین الاقوامی قانون کے مطابق پرامن طریقے سے حل کرنے پر اتفاق کیا، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS) کے مطابق۔ انہوں نے آسیان اور چین کے درمیان ایک عملی اور موثر COC مذاکراتی عمل کی بھی حمایت کی۔
بات چیت کے بعد، دونوں وزرائے اعظم نے اہم معدنیات، کسٹم، سرمایہ کاری اور تجارت کے پائیدار تلاش اور استحصال کے شعبوں میں دونوں ممالک کی وزارتوں، ایجنسیوں اور ایسوسی ایشنز کے درمیان تعاون کی چار دستاویزات پر دستخط کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔
ماخذ
تبصرہ (0)