سنٹرل ہائی لینڈز کے خشک موسم میں با نا کے لوگوں کو بارش کی دعا کی تقریب کو دوبارہ پیش کرتے ہوئے دیکھیں

Nghi thức lấy nước vào bầu khô với mong muốn nguồn nước luôn dồi dào, tuôn chảy - Ảnh: BỒNG SƠN — خشک لوکی کو پانی سے بھرنے کی رسم وافر اور بہتے ہوئے پانی کی خواہش کی علامت ہے - تصویر: بونگ سون

ڈاک دوآ ڈسٹرکٹ کلچرل، انفارمیشن اینڈ اسپورٹس سنٹر (گیا لائی صوبہ) نے حال ہی میں ہنپ گاؤں کے پانی کے منبع علاقے میں با نا لوگوں کی بارش کی دعا کی تقریب کو بحال کرنے کے لیے K'Dang Commune People's Committee کے ساتھ تعاون کیا۔

سازگار موسم اور بھرپور بارش کی دعا۔

مقامی حکام کے مطابق، اس سرگرمی کا مقصد کمیونٹی کے اندر ثقافتی شناخت کو برقرار رکھنا اور اسے فروغ دینا ہے۔

خاص طور پر با نا لوگوں کی پیداواری محنت سے وابستہ روایتی رسومات کو محفوظ رکھنا ضروری ہے۔

با نا لوگوں کی بارش کی دعائیہ تقریب عام طور پر ہر سال اپریل اور مئی کے وسط میں منعقد کی جاتی ہے، تاکہ موافق موسم اور کاشتکاری کے نئے موسم کے کامیاب آغاز کی دعا کی جا سکے۔

یہ بھی ایک منفرد رسم ہے جو مقامی لوگوں کی متنوع ثقافتی شناخت میں حصہ ڈالتی ہے۔

صبح سویرے سے، جیسے ہی سورج کی روشنی کی پہلی کرنیں پہاڑوں کے پیچھے سے جھانکتی تھیں، ہناپ کے دیہاتی رسم کی تیاری کے لیے پانی کے منبع پر جمع ہو گئے۔

گاؤں کے بزرگوں کی کونسل، جو معزز بزرگ شہریوں پر مشتمل تھی، نے روایتی لباس زیب تن کیا اور رسمی قطب کو سجایا۔ تیار کردہ پیشکشوں میں چاول کی شراب، چکن اور سور کا گوشت شامل تھا، جو دیوتاؤں کو پیش کیے جانے کے لیے تازہ سبز کیلے کے پتوں کی ٹرے پر رکھے جاتے تھے۔

Hội đồng già làng thực hiện các nghi lễ cúng cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — گاؤں کے بزرگوں کی کونسل بارش کے لیے دعا کرنے کی رسومات ادا کر رہی ہے - تصویر: بونگ سون

کھیتوں کو سیراب کرنے کے لیے بارش لانا۔

ایک بار جب تمام قربانیاں اور تیاریاں مکمل اور تیار ہو گئیں، گاؤں کے بزرگوں کی کونسل آہستہ آہستہ رسم کے ساتھ آگے بڑھی۔

گاؤں کے بزرگ، کبھی گہری اور کبھی اونچی آواز کے ساتھ، پوری جگہ پر گونجتے ہوئے، پہاڑی دیوتاؤں (یانگ کانگ) اور پانی کے دیوتاؤں (یانگ داک) کو گاؤں والوں کے خلوص کا مشاہدہ کرنے کے لیے دعائیں سنائیں۔

"اے دیوتا! ہم یہ تحفے پیش کرتے ہیں، دعا کرتے ہیں کہ آپ گاؤں میں ہمیشہ ہر ایک کی حفاظت کریں اور انہیں اچھی صحت دیں تاکہ وہ کام کر سکیں اور پیداوار کر سکیں۔"

"دیوتا کھیتوں اور باغات کو سیراب کرنے کے لیے بارش لائے، تاکہ درخت پھلے پھولے، فصل بکثرت ہو، اور دیہاتی اچھی طرح سے کھلے اور خوشحال ہوں" - ایلڈر باک نے دعا کی۔

جیسے ہی تقریب کا اختتام ہوتا ہے، گاؤں کی عورتیں گاؤں کے چشمے کے پانی سے سوکھے لوکی کو بھرنے کی رسم ادا کرتی ہیں، اس امید میں کہ پانی کی وافر مقدار میں بہتے ہوئے پانی کی فراہمی ہو۔

اس کے بعد، سب نے مل کر چاول کی شراب کا لطف اٹھایا، اپنے گاؤں اور کاروبار کے بارے میں کہانیاں بانٹتے ہوئے... ہوا ہنسی اور خوشی سے بھر گئی۔

با نا نسلی برادری کے لیے، بارش کی دعا کی تقریب ایک رسم ہے جو نہ صرف دیوتاؤں کے تئیں دیہاتیوں کی عقیدت کا اظہار کرتی ہے بلکہ گاؤں کے ممبران کے درمیان یکجہتی اور قریبی رشتوں کو بھی ظاہر کرتی ہے، جس سے برادری کا ایک مضبوط احساس پیدا ہوتا ہے۔

با نا لوگوں کی بارش کی دعا کی تقریب صرف ایک رسم نہیں ہے بلکہ انسانوں اور فطرت کے درمیان، روایت اور جدیدیت کے درمیان قریبی تعلق کی یاد دہانی بھی ہے۔

یہ ایک قیمتی ثقافتی ورثہ ہے جسے محفوظ رکھنے اور پالنے کی ضرورت ہے، جو ویتنام کی رنگین ثقافتی ٹیپسٹری میں اپنا حصہ ڈالتی ہے۔

با نا لوگوں کی ثقافت کا تحفظ۔

ضلع ڈاک دوآ کی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین مسٹر ڈنہ اونگ نے کہا کہ بارش کی دعا کی تقریب کی بحالی کا مقصد ہنپ گاؤں میں با نا لوگوں کی منفرد ثقافتی اقدار کو بالخصوص اور ضلع ڈاک دوآ میں بالعموم تحفظ اور فروغ دینا ہے، اس طرح لوگوں کو ورثے کے تحفظ کے بارے میں آگاہی حاصل کرنے میں مدد ملے گی اور اسے کمیونٹی میں ترقی جاری رکھنے میں مدد ملے گی۔

Từ sáng sớm, nhiều dân làng đã tập trung về nơi thực hiện nghi lễ cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — صبح سے ہی بہت سے گاؤں والے اس جگہ جمع ہو گئے جہاں بارش کی دعا کی رسم ادا کی جا رہی تھی - تصویر: بونگ سون

Bà con làng Hnap chuẩn bị những món ăn truyền thống cho lễ cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — ہنپ میں دیہاتی بارش کی دعا کی تقریب کے لیے روایتی پکوان تیار کر رہے ہیں - تصویر: بونگ سون

Giọt nước của làng luôn là nơi tập trung nhiều hoạt động trong đời sống hằng ngày của người dân tộc thiểu số bản địa - Ảnh: BỒNG SƠN — مقامی نسلی اقلیتی لوگوں کی روزمرہ زندگی میں گاؤں کا پانی کا ذریعہ ہمیشہ سے بہت سی سرگرمیوں کا مرکز رہا ہے - تصویر: بونگ سون

Người Ba Na quan niệm nước là mạch nguồn của sự sống nên lễ cầu mưa rất quan trọng - Ảnh: BỒNG SƠN — با نا لوگوں کا ماننا ہے کہ پانی زندگی کا ذریعہ ہے، اس لیے بارش کی دعا کی تقریب بہت اہم ہے - تصویر: بونگ سون

انہوں نے بارش بنانے کی رسم ادا کی، لیکن تھوڑا سا اوور بورڈ چلا گیا۔

شدید گرمی کے دوران، اس شخص نے بارش کی دعا کے لیے ایک قربان گاہ بنائی تاکہ چیزوں کو ٹھنڈا کیا جا سکے، لیکن پھر اچانک اس کا ارادہ بدل گیا، آسمان والوں کی ناراضگی کے لیے، جس نے افسوس کا اظہار کیا، "اسے سورج پسند نہیں، اور وہ بارش بھی نہیں ہونے دے گا!"

ماخذ