ویتنامی سرکس بین الاقوامی میدان میں اپنی پوزیشن کی تصدیق کرتا ہے۔

لوٹس سوئنگ کی کارکردگی کو IDOL 2025 ورلڈ سرکس آرٹس فیسٹیول میں خصوصی انعام سے نوازا گیا۔

ویتنامی سرکس نے بین الاقوامی ایوارڈز جیت لیے

ویتنام سرکس فیڈریشن کے ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ نے کہا کہ 17 سے 26 جولائی تک ویتنام سرکس فیڈریشن کے فنکاروں نے روس اور قازقستان میں ہونے والے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول میں شرکت کرتے ہوئے دو بڑے ایوارڈز جیتے۔

خاص طور پر، 17 سے 20 جولائی تک ماسکو (روس) میں منعقد ہونے والے IDOL 2025 ورلڈ سرکس فیسٹیول میں، 15 ممالک کی شرکت کے ساتھ، چار خواتین فنکاروں کی کارکردگی "Swinging Lotus": Lo Ngoc Thuy، Pham Huong، Luu Huong، Hong Thuy کو خصوصی اعزاز سے نوازا گیا۔

پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ کے مطابق، پرفارمنس "سونگنگ آن دی لوٹس" نے نہ صرف اپنی ہنر مند تکنیک کی وجہ سے گہرا تاثر چھوڑا، بلکہ موسیقی اور روایتی ملبوسات کے ساتھ مل کر سرکس کی زبان میں اسٹیج کی گئی خالص کمل کے پھول کی علامتی تصویر کی وجہ سے بھی۔ بین الاقوامی سامعین مدد نہیں کر سکے لیکن "زندہ کنول کے پھول" - ویتنامی روحوں والی چھوٹی لڑکیوں کے فضل اور ہمت کی تعریف کر سکے۔

میلے کے بعد، پرفارمنس "لوٹس سوئنگ" کو لینن ہل پر سرکس میں پرفارم کرنے کا دعوت نامہ موصول ہوا - جو آج کل روس میں سب سے زیادہ پیشہ ورانہ اور جدید سرکس آرٹ کا گہوارہ ہے۔

کامیابی کے بعد، ویتنام سرکس فیڈریشن نے فوری طور پر تیسرے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول میں شرکت کی، جو 23 سے 26 جولائی تک الماتی (قازقستان) میں منعقد ہوا۔ فیسٹیول میں 15 ممالک کے تقریباً 160 فنکاروں کو اکٹھا کیا گیا، جس میں 28 مسابقتی پرفارمنسز ہیں۔ یہ تقریب قازقستان کے قومی سرکس کے قیام کی 55 ویں سالگرہ منانے کے لیے منعقد کی گئی تھی۔ ویتنام سرکس فیڈریشن کے ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ کو اس فیسٹیول میں جیوری کا رکن بننے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔

قازقستان کے شہر الماتی میں ہونے والے تیسرے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول میں ہونہار فنکاروں Thu Huong اور Thanh Tuan کی کارکردگی "Duo Love" کو گولڈ پرائز سے نوازا گیا۔

اس فیسٹیول میں، ہونہار آرٹسٹ تھانہ ٹوان اور ہونہار آرٹسٹ تھو ہوانگ کی طرف سے پیش کردہ ڈبل رسی ایکٹ "جوڑی محبت" کو اس کی بہترین تکنیک اور جذباتی سربلندی کے لیے بے حد سراہا گیا، خاص طور پر اس منظر میں جہاں دونوں فنکاروں نے اپنے دانتوں کو لٹکانے کے لیے استعمال کیا، جس سے 1 میٹر کی بلندی پر بغیر حفاظت کے 1 میٹر کی بلندی پر بوسے کی صورت پیدا ہوئی۔

پرفارمنس کے آخری حصے نے ججوں کو بھی حیران کر دیا: آرٹسٹ تھو ہوانگ نے ایک ٹانگ کو رسی پر لٹکایا اور اپنے بالوں کا استعمال فنکار تھانہ توان کو دانتوں سے لٹکانے کی حالت میں گھومنے کے لیے کیا۔ ججوں نے اندازہ لگایا کہ یہ ایک نادر تکنیک ہے جسے دنیا کے فنکار انجام دے سکتے ہیں - ایک بار پھر ویتنامی سرکس کے فنکاروں کی کلاس اور لگن کی تصدیق۔ پرفارمنس "Duo Love" نے ایوارڈ سسٹم میں گولڈ ایوارڈ جیتا جن میں شامل ہیں: 1 گران فکس ایوارڈ، 3 گولڈ ایوارڈ، 3 سلور ایوارڈز اور 3 برونز ایوارڈ۔

ایوارڈ جیتنے کے بعد، ویتنامی فنکار کی جوڑی کو قازقستان میں ہونے والی تقریب میں رہنے اور پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا گیا۔ تاہم، 2 ستمبر کو قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کے لیے خصوصی پروگرام کی تیاری میں مصروف ہونے کی وجہ سے، فنکاروں نے شرکت نہ کرنے کی اجازت مانگی اور سینٹرل سرکس میں پرفارم کرنے کے لیے گھر واپس آگئے۔

اس سے قبل، جون کے اوائل میں روس میں 2025 کے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول "سرکس شہزادی" میں، ویتنام سرکس فیڈریشن نے فنکار Luu Thi Huong کی "عمودی تار پر تخلیق" پرفارمنس کے ساتھ برانز کراؤن ایوارڈ جیتا تھا۔

پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ نے کہا کہ پچھلے تین سالوں میں 9 بین الاقوامی سرکس ایوارڈز اور میڈلز نے ویتنام کے فنکاروں کی صلاحیتوں اور لگن کی تصدیق کرتے ہوئے ویت نامی سرکس کے مضبوط انضمام کی پیشرفت کو ظاہر کیا ہے۔

ویتنامی سرکس کو دنیا کے سامنے لانے کی کوشش

کئی سالوں سے، ویتنام سرکس فیڈریشن کے فنکاروں نے ہمیشہ مشق کرنے، تخلیقی ہونے اور بین الاقوامی میدان میں قدم رکھنے کے لیے ہمیشہ تیار رہنے کی کوشش کی ہے۔ روسی سرکس شہزادی مقابلے میں گولڈن کراؤن جیسے ایوارڈز، "نو بارڈرز" فیسٹیول (روس) میں کانسی کا ایوارڈ، قازقستان میں سلور ایوارڈ، اور حال ہی میں ماسکو میں خصوصی ایوارڈ اور الماتی میں گولڈ ایوارڈ - قازقستان 7/2025... کامیابیوں کی کامیابیاں ہیں، خواہشات کے مطابق حد سے زیادہ کام کرنے کے لیے ویتنامی فنکار۔

"ماضی میں، ویتنامی سرکس صرف ایک معزز مہمان تھا، ایک گروپ جو سیکھنے آیا تھا۔ لیکن اب، ہمیں انتہائی باوقار مراحل پر پرفارم کرنے کے لیے مدعو کیا گیا ہے۔ پرفارمنس 'Swinging Lotus' نے نہ صرف 2025 کے آئی ڈی او ایل ورلڈ سرکس فیسٹیول میں خصوصی انعام جیتا تھا، بلکہ لینن ہل کے سرکس میں ٹور کے لیے بھی مدعو کیا گیا تھا۔ فخر سے کہا.

ان عوامل میں سے ایک جو ویتنامی سرکس کی کارروائیوں کو گونجنے اور کامیاب بناتا ہے وہ ہے کارروائیوں کے مرحلے میں روایتی ثقافتی عناصر کا شامل ہونا۔ پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ کے مطابق، سرکس صرف ایک تکنیکی کارکردگی نہیں ہے بلکہ غیر زبانی کہانی سنانے کا فن بھی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ فنکار غیر ملکی کاموں کو "کاپی" کرنے کا انتخاب نہیں کرتے، بلکہ ایسے پروگرام بناتے ہیں جو ویتنامی ثقافتی شناخت کے ساتھ جڑے ہوتے ہیں۔

آئی ڈی او ایل ورلڈ سرکس فیسٹیول 2025 میں لوٹس سوئنگ پرفارمنس پر فنکاروں کو خصوصی ایوارڈ ملا۔

"لوٹس کے ساتھ جھولنا" کی کارکردگی کمل کے پھول کی خوبصورت خوبصورتی کو دوبارہ بنانے کے لیے ریشم کی رسیوں کا استعمال کرتی ہے - ویتنامی لوگوں کی علامت۔ "جوڑی محبت" کی کارکردگی نہ صرف اپنے آپ کو دانتوں سے لٹکانے کا ایک جرات مندانہ عمل ہے بلکہ محبت، ہمت اور عقیدت کا پیغام بھی ہے۔

"ہم ویتنام کی کہانی سنانے کے لیے باڈی لینگویج کا استعمال کرتے ہیں، کافی نرم، بالکل جدید، لیکن ثقافت کی بنیاد کو کھوئے بغیر۔ جب ویتنامی فنکار کمل کے پھولوں، آو ڈائی، تہوار کے ڈھول کے ساتھ عالمی اسٹیج پر قدم رکھتے ہیں... یہ صرف ایک پرفارمنس نہیں ہے بلکہ ویتنامی ثقافت چمک رہی ہے"، پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ نے شیئر کیا۔

ویتنام سرکس فیڈریشن جدید سامعین کو فتح کرنے کے لیے اپنے ذخیرے، اسٹیج کے تجرباتی شوز اور پرفارمنس میں جدت لانے اور بین الاقوامی فنکاروں کو پرفارم کرنے کے لیے مدعو کرنے کی کوششیں کر رہی ہے۔ شوز اور آرٹ پرفارمنس سب کو تفصیل سے اسٹیج کیا جاتا ہے، جس میں سرکس کے سرکردہ اداکاروں کو اکٹھا کیا جاتا ہے، جن میں سے اکثر نے حالیہ برسوں میں بین الاقوامی مقابلوں میں اعلیٰ ایوارڈز جیتے ہیں۔ اس سال خاص طور پر فیڈریشن جاپان اور اٹلی کے فنکاروں کو پرفارم کرنے کے لیے خوش آمدید کہے گی۔ فیڈریشن روس اور یورپ میں سرکس کے میلوں میں شرکت کے لیے پرفارمنس تیار کرنا بھی جاری رکھے ہوئے ہے، دنیا میں ویتنامی سرکس برانڈ کی تصدیق کرتی ہے۔

قازقستان کے شہر الماتی میں ہونے والے تیسرے بین الاقوامی سرکس فیسٹیول میں ہونہار فنکاروں تھو ہوانگ اور تھانہ توان نے گولڈ ایوارڈ حاصل کیا۔

سرکس آرٹ کو عوام کے قریب لانے کی کوششوں میں سے ایک یہ ہے کہ سامعین تک پہنچنے کے بارے میں ذہنیت کو تبدیل کیا جائے۔ اسی مناسبت سے، ویتنام سرکس فیڈریشن غیر فعال طور پر صارفین کے ان کے پاس آنے کا انتظار نہیں کرتی ہے، بلکہ سرکس آرٹ کو فروغ دینے اور متعارف کرانے کے لیے کانفرنسوں کا اہتمام کرتی ہے اور ان پروگراموں کو جو عوام کے سامنے پیش کیے جائیں گے، سال بھر ایک مکمل ذخیرے کی تعمیر اور تعارف کے ذریعے، اور ساتھ ہی ساتھ بہت سی تنظیموں اور افراد سے بھی مطالبہ کرتی ہے کہ وہ اسے نافذ کرنے میں ہاتھ بٹائیں۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ یہ ایک عوامی آرٹ یونٹ کے لیے ایک بہت ہی قابل ذکر اقدام ہے، خاص طور پر اس مرحلے کے تناظر میں جس میں سامعین کی کمی کا سامنا ہے۔

"ملکی سیاحوں کی خدمت کے لیے ثقافتی سیاحتی مصنوعات میں سرکس کے پروگراموں کی تعمیر، ویتنامی سرکس کو دنیا میں لانا، ویتنام کی ثقافت کو فروغ دینا... ویتنام سرکس فیڈریشن کا مشن اور ہدف دونوں ہی ہیں۔ فیڈریشن اپنے ذخیرے کو اختراع کرنے، تجرباتی پروگراموں اور ڈراموں کو اسٹیج کرنے، بین الاقوامی فنکاروں کو مدعو کرنے اور ایک ہی وقت میں بین الاقوامی میلے میں پرفارم کرنے اور سامعین کے جدید مقابلوں میں شرکت کے لیے کوششیں کر رہی ہے۔ دنیا میں ویتنامی سرکس برانڈ کی تصدیق کریں،" پیپلز آرٹسٹ ٹونگ ٹوان تھانگ نے کہا۔

baotintuc.vn

ماخذ: https://baolaocai.vn/xiec-viet-khang-dinh-vi-the-tren-dau-truong-quoc-te-post650154.html