سیلاب کے فوراً بعد رجمنٹ 764، Nghe An صوبائی ملٹری کمانڈ اور رجمنٹ 1، ڈویژن 324، ملٹری ریجن 4 کے افسران اور سپاہی پہلے ہی دنوں سے موجود تھے۔ بغیر کسی ہچکچاہٹ کے، وہ لوگوں کے ساتھ مل کر ہر الگ تھلگ گاؤں میں گئے، کیچڑ صاف کرنے، گٹر صاف کرنے، اور طوفان کے بعد جھک جانے والی چھتوں کو دوبارہ تعمیر کیا۔ بے ترتیب بارش اور دھوپ، دشوار گزار علاقے، اور عارضی زندگی کے حالات کے باوجود... انہوں نے شکایت نہیں کی۔

صبح سے ہی بہت سے لوگ فوجیوں کو الوداع کہنے کے لیے موجود تھے۔
مقامی حکام اور لوگوں کے نمائندوں نے یونٹس میں واپسی سے قبل انہیں پھول پیش کیے۔

فوجیوں کے تعاون کو عوام کی جانب سے والہانہ پیار ملا ہے۔ خالی نعروں یا طویل، چمکدار دستاویزات کے ذریعے نہیں، بلکہ ابلی ہوئی مکئی، محفوظ منرل واٹر کی بوتلوں، گرم روٹیوں... یا انسانیت سے بھری چھوٹی چھوٹی کہانیوں کے ذریعے۔

پولیٹیکل ڈپارٹمنٹ، رجمنٹ 764 کے ایک ملازم میجر نگوین وان ناٹ کی کہانی کی طرح۔ جب اس نے غلطی سے اپنا فون دریا میں گرا دیا، تو وہ موونگ زین میں ڈیوٹی پر دن کے وقت استعمال کرنے کے لیے فون کرائے پر لینے کے لیے ایک دکان کے پاس رک گیا۔ دکان کے مالک نے کوئی ہچکچاہٹ محسوس نہیں کی، خوشی سے ایک پیسہ لیے بغیر اسے قرض دیتے ہوئے کہا: "آپ نے لوگوں کے لیے بہت محنت کی ہے، میں اپنے دل سے تھوڑا سا حصہ ڈالتا ہوں، یہ کچھ نہیں، اسے یہاں کے لوگوں کی طرف سے سپاہیوں کا شکریہ سمجھیں"، الفاظ نرم تھے، لیکن پیار بھرے تھے۔

جدائی سے پہلے گرم گلے ملیں۔
مصافحہ اس طرح سخت تھا جیسے سب کچھ بتانا ہو۔

کئی دنوں تک قدرتی آفات کا ایک ساتھ مقابلہ کرنے کے بعد، فوجیوں اور موونگ زین کے لوگوں نے خون کے رشتہ داروں جیسا مضبوط، قریبی رشتہ قائم کر لیا ہے۔ اس لیے واپسی کا دن، جو ایک مشن کے اختتام کا لمحہ لگتا تھا، پرانی یادوں اور جذبات سے بھرے الوداعی لمحے میں بدل گیا۔

لوگوں کی طرف سے دیے گئے پیار سے بھرے تحفے۔

صبح سے ہی بہت سے لوگ فوجیوں کو رخصت دیکھنے کے لیے باہر نکل آئے۔ پتلی دھند کے نیچے، نئی صاف ہونے والی سڑکوں پر، ہر نظر پیچھے، ہر مصافحہ سخت، نصیحت کا ہر لفظ سپاہیوں کے قدم تھامے دکھائی دیتا تھا۔ قافلے کے پیچھے بچے بھاگ رہے تھے، ہاتھ ہلا رہے تھے۔ سڑک کے کنارے بوڑھے لوگ خاموش کھڑے تھے، ان کی آنکھوں میں آنسو رواں تھے۔

فوج گزر گئی عوام اب بھی تماشا دیکھ رہی ہے

مسز Nguyen Thi Huong (75 سال)، بلاک 5، Muong Xen کمیون میں رہنے والی، اپنی بڑھاپے اور کمزور صحت کے باوجود، صبح سے کھڑے ہونے کے لیے چھڑی کا استعمال کرتی ہیں۔ اس کی آواز کانپ رہی تھی کہ اس نے کہا: "میرے پاس شکریہ کے سوا کچھ نہیں ہے۔ جب آپ لوگ چلے گئے تو میں نے اچانک خالی اور اداس محسوس کیا۔" ایک اداسی جو بلند نہیں تھی لیکن پیچھے رہ جانے والوں کے دلوں میں پھیلی ہوئی تھی۔

وفد نے ریجن 4 (Nghe An) کی ڈیفنس کمانڈ میں ساتھیوں کو الوداع کہا۔

اپنی الوداعی تقریر میں، کامریڈ نگوین ویت ہنگ، پارٹی سیکرٹری اور عوامی کونسل آف موونگ ژین کمیون کے چیئرمین نے گلہ کیا: "فوجیوں کی تصویر جو بارش اور دھوپ میں دن رات کام کرتے ہیں، طوفان نمبر 3 کے نتائج پر قابو پانے میں حصہ لینے کے دوران مشکلات اور مصائب سے خوفزدہ نہیں ہیں، اور لوگوں کے ساتھ گہرے گہرے دکھوں میں گھر گئے ہیں۔ پارٹی کمیٹی، حکومت اور موونگ زین کمیون کے لوگوں کے دلوں میں تاثر اگرچہ آج آپ نئے کاموں کو جاری رکھنے کے لیے موونگ زین کو عارضی طور پر چھوڑ رہے ہیں، لیکن آپ کے کمیونٹی کے لوگوں کے لیے جو جذبات ہیں وہ ہمیشہ محفوظ رہیں گے۔"

فوج وہاں سے چلی گئی لیکن لوگ کھڑے دیکھ رہے تھے۔

سیلاب اور بارش کے دن گزر چکے ہیں، موونگ زین آہستہ آہستہ زندہ ہو گیا ہے۔ لیکن فوج اور عوام کے درمیان وہ گہرا لگاؤ ​​اب بھی نہ صرف یادوں میں بلکہ ہر مخلصانہ عمل میں بھی باقی رہے گا۔ کیونکہ مصیبت کے وقت انسان کی محبت ایک ایسی چیز ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتی۔ سپاہی چلے گئے، لیکن یہ پیار اب بھی یہاں مغربی نگے آن کے پہاڑوں اور جنگلوں میں ہلکی گونج کی طرح باقی ہے...!

مضمون اور تصاویر: LE ANH TAN

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/xuc-dong-ngay-chia-tay-bo-doi-cuu-nan-o-xa-muong-xen-tinh-nghe-an-839831