ذراع واحدة وساق واحدة، يبيع تذاكر اليانصيب ليرافق ابنه إلى الجامعة

وسط صخب مدينة هو تشي منه، كانت هناك امرأة تعرج إحدى ساقيها على عكازتين خشبيتين، وتمسك بيدها الأخرى كومة من تذاكر اليانصيب لتقدمها للزبائن. غادرت الأم المعاقة، البالغة من العمر 49 عامًا، مسقط رأسها في كوانغ نجاي لتذهب إلى مدينة هو تشي منه لبيع تذاكر اليانصيب، لترافق ابنها في رحلته الجامعية.

اتبع الطفل إلى قاعة المحاضرات

في سبتمبر 2022، عندما التحقت ابنتها تران ثي ثانه نغان بجامعة مدينة هو تشي منه للزراعة والغابات، حزمت السيدة نغوين ثي خو (من حي كوانغ فو، كوانغ نجاي ) حقائبها وانتقلت إلى مدينة هو تشي منه مع طفلتها. مع عدم وجود أقارب، ولا عمل مستقر، وضعف في القوى العاملة، ظلت الأم مصممة على فكرة: "طفلتي ستذهب إلى المدرسة، لا أستطيع البقاء. عليّ أن أتبع والديها لرعاية طفلتي...".

استأجرت الأم وابنتها غرفةً مساحتها ١٢ مترًا مربعًا فقط في شارع لينه ترونغ (حي لينه شوان، مدينة هو تشي منه). كل صباح، كانت الابنة تدخل بوابة الجامعة، بينما تذهب الأم إلى "بوابة الحياة" لبيع تذاكر اليانصيب لدعم تعليم ابنتها. كانت تمشي عشرات الكيلومترات يوميًا. في أيامٍ حارقة، كانت تعود إلى غرفتها الساعة العاشرة مساءً، ترتجف من التعب، لكنها لا تزال متفائلة: "ابني تلقى تعليمًا جيدًا، أستطيع تحمّل كل الصعاب".

في مسقط رأسها كوانج نجاي، اختنقت السيدة خو وهي تروي رحلتها مع ابنها إلى الجامعة.

الصورة: فام آنه

التقيتُ بالسيدة خو مجددًا في منزلها بشارع هوانغ هوا ثام في كوانغ نجاي بعد ظهر أحد أيام الخريف، عندما عادت إلى مسقط رأسها لبضعة أيام لزيارة قبر والدتها وإحضار بعض الأغراض إلى مدينة هو تشي منه. قبل ثلاث سنوات، كانت تبدو بصحة جيدة، لكن صحتها الآن تدهورت بسبب المشي على العكازات في شوارع هو تشي منه. تعاني من أمراض عديدة، مثل الانزلاق الغضروفي، والدوالي، وارتفاع ضغط الدم... ولكن طالما أنها لا تزال قادرة على بيع تذاكر اليانصيب، فإنها لا تزال تبذل قصارى جهدها. قالت السيدة خو: "إذا أخذتُ إجازة لبضعة أيام، فسأتأخر في دفع الإيجار والطعام ورسوم مدرسة أطفالي. نحن فقراء!".

تذاكر اليانصيب وحلم الكلية للأطفال

كان عمر الخامسة عشرة نقطة تحول مصيرية للسيدة خو. في ذلك اليوم، كانت خو الصغيرة تبيع بضائعها في القطار قرب محطة كوانغ نجاي عندما صدمها قطار وجرها لعشرات الأمتار. لحسن الحظ، نجت من الموت، لكنها فقدت ذراعًا وساقًا. انتهى حلمها بالذهاب إلى المدرسة منذ ذلك الحين. لم تستسلم خو الصغيرة للقدر، بل تعلمت العيش بمفردها، تجوب كل مكان لكسب عيشها من بيع تذاكر اليانصيب، قائلة لنفسها: "للناس ذراعان وساقان، لكنهم ما زالوا يعانون، أما أنا فلدي ذراع وساق واحدة، إذا لم أعمل، فكيف سأعيش؟".

مرت سنوات، والآن ابنتها هي كل إيمانها، وسبب استيقاظها كل صباح. نشأت نغان في فقر، لكنها لم تسمع والدتها تشكو من الفقر أو المشقة. درست بجد، وكانت مطيعة، وكانت دائمًا طالبة متفوقة طوال المرحلة الثانوية. عندما نجحت في امتحان القبول بالجامعة، كانت نغان سعيدة، لكن والدتها بكت. قالت السيدة خو: "أنا سعيدة، لكنني خائفة أيضًا. من أين سأحصل على المال لدفع تكاليف تعليمي لمدة أربع سنوات؟". عانقت ابنتها والدتها قائلة: "لا تقلقي يا أمي، سأقترض المال لأعيل نفسي وأعمل بدوام جزئي. فقط كوني بجانبي." وهكذا انطلقت الأم المعاقة من جديد، بادئة رحلة جديدة، لا تلاحق القطارات، بل تجوب شوارع مدينة هو تشي منه حاملةً كومة من تذاكر اليانصيب لتُحقق حلم طفلتها بالالتحاق بالجامعة.

تبيع السيدة خو تذاكر اليانصيب يوميًا وتكسب ما بين 100,000 و150,000 دونج. قد يبدو هذا المبلغ زهيدًا، لكنه ثمرة يوم عمل شاق، تكسب فيه قوتها بساق وذراع واحدة فقط. يشتري البعض تذاكر لها، ويستبدل البعض تذاكر قديمة، ويتظاهر آخرون بالمساعدة ثم يأخذون عشرات تذاكر اليانصيب سرًا... "عندما أرى رجالًا يركبون دراجات نارية بقمصان طويلة الأكمام، أشعر بحذر شديد. يستبدلون التذاكر ويهربون، فلا أجد سوى البكاء، ناسين رقم لوحة السيارة"، هكذا روت بحزن.

مدينة هو تشي منه الآن في موسم الأمطار، ولا تستطيع الحركة كثيرًا. تذاكر اليانصيب مبللة، وهي مبللة، لذا تضطر لإرسال رسائل نصية لبيعها عبر الإنترنت لمعارفها. في أحد الأيام، وبينما كان المطر ينهمر بغزارة، جلست تحت الشرفة، تحتضن كومة من تذاكر اليانصيب المبللة، ودموعها ممزوجة بالمطر، خائفة من ألا يكون لديها ما يكفي من المال لرعاية أطفالها.

تدرك السيدة خو وابنتها تران ثي ثانه نجان أن المعجزات ليست بعيدة ولكنها تأتي من الجهود اليومية للأم وابنتها.

الصورة: فام آنه

إيمان قوي

في الليالي التي قضتها في الغرفة المستأجرة، كانت السيدة خو تستلقي ووجهها مواجهًا للحائط، مغطاة ببطانية ليتمكن طفلها من الدراسة. كانت طالبة السنة الرابعة تعلم أن والدتها لا تنام لأن البطانية كانت تهتز باستمرار، ربما لأنها شعرت بالأسف على طفلها الذي لم يكن جيدًا كأصدقائها.

بسبب حبها لوالدتها، عملت نغان في السنتين الأوليين بعد المدرسة كمدرسّة خصوصية، ثم نادلة في مقهى، ثم ذهبت مع والدتها لبيع تذاكر اليانصيب. بالمال القليل الذي كانت تملكه، كانت تأتي به إلى المنزل لشراء الأرز والطبخ. في السنتين الثالثة والرابعة، أصبح المنهج الدراسي مُرهقًا، ولم يعد لدى نغان وقت للعمل الإضافي؛ فوقع العبء الاقتصادي على عاتق والدتها. في أحد الأيام، أغمي على السيدة خو في منتصف الشارع، واضطر الناس إلى إيقافها جانبًا لأخذ قسط من الراحة. عندما استيقظت، واصلت المشي، لأنه إن لم تبع تذاكر اليانصيب، فمن أين ستأتي بالمال اللازم لتعليم أطفالها؟

عبّرت السيدة خو عن تأثرها الشديد بابنتها قائلةً: "لقد اجتهدت، لكنها لم تشتكِ قط. كانت تقول دائمًا: سأحاول الدراسة لأتمكن من رعايتك في المستقبل". لكن هذا الصمت غرس في نغان إرادةً قوية. الآن، لا تسعى الطالبة للدراسة فحسب، بل أصبحت أيضًا مصدر فخر لأمها. في كل مرة تسمع ابنتها تحكي عن تفوقها، تضحك السيدة خو ضحكة طفلة. ما دامت تدرس، فوالدتها سعيدة.

كلما أُضيئت أنوار الشارع، رأى الناس السيدة خو تتعثر عائدةً إلى غرفتها المستأجرة، قميصها مبلل بالعرق. فتحت نغان الباب، وساعدت والدتها على الدخول، وتناولتا وجبةً خفيفةً معًا. وبينما كان ابنها يدرس، غطت نفسها ببطانية بهدوء، والدموع تنهمر على وجهها. ثم في أحد الأيام، أصابها الألم فاستلقيت، وحلمت السيدة خو بأن جنيةً ما ستساعد ابنها على إنهاء دراسته الجامعية التي استمرت أربع سنوات. لكنها أدركت أن المعجزة الحقيقية ليست ببعيدة، بل هي جهود الأم والابن اليومية...

لم تمكث السيدة خو في مسقط رأسها سوى بضعة أيام قبل أن تعود مسرعةً إلى مدينة هو تشي منه. أخبرتني أن مسقط رأسها ينعم بالسلام، لكنها لم تستطع البقاء طويلًا لأنها لا تزال لديها أطفالها وأحلامها في مدينة هو تشي منه. أشرقت شمس كوانغ نجاي في أواخر الخريف بضوء ذهبي على الزقاق الصغير الذي عادت إليه والدتها المعاقة للحظة في خضم رحلتها الشاقة. الزقاق الآن واسع ومظلل بأشجار خضراء، لكن حياة السيدة خو لا تزال مليئة بندوب القدر. ومع ذلك، لا تزال عيناها تلمعان بنور الإيمان الصافي وهي ترافق أطفالها إلى الجامعة.

أربع سنوات من الدراسة الجامعية على وشك الانتهاء، وحلم الطفل على وشك أن يتحقق. في هذه الأثناء، لا تزال الأم تستخدم العكازات لبيع تذاكر اليانصيب في الشوارع المزدحمة يوميًا. كل خطوة تخطوها هي لبنة من حب الأم، مستعدة لمساعدة طفلها على تجاوز الصعاب.

المصدر: https://thanhnien.vn/1-tay-1-chan-ban-ve-so-theo-con-vao-dh-185251014190322569.htm