موسيقى تاي بينه: مصاحبة لتنمية الوطن

"جئتُ إلى مسقط رأسك في ظهيرة دافئة مشمسة / أغنية الوطن تُهدهد الأمواج / تاي بينه ، يا تاي بينه / من سمى هذه الأرض تاي بينه منذ متى..." صدرت منذ زمن بعيد، وأداها العديد من المطربين المشهورين، ولكن حتى الآن، لا تزال كلمات أغنية "شمس الوطن الدافئة" العاطفية محبوبة من خلال أصوات فنان الشعب دينه تشيو - فنان الشعب هوين فين. بمواكبة تطور الوطن، تُساهم أغاني تاي بينه التي ألفها وأداها فنانون من داخل المقاطعة وخارجها في نشر جمال الأرض والشعب هنا كل يوم.

برنامج فني يقدمه فنانو مسرح تشيو احتفالا بالذكرى الثمانين لميلاد الخطوط العريضة للثقافة الفيتنامية.

لسنوات عديدة، اشتهر الموسيقي نغوين تاي دونغ، رئيس جمعية الموسيقيين الفيتناميين في تاي بينه، بفوزه بالعديد من الجوائز الموسيقية في العديد من المسابقات المحلية. وهو فخورٌ دائمًا بأجيال موسيقيي تاي بينه، وبالأغاني التي ارتبطت بتطور "الوطن الأم ذي الخمسة أطنان".

قال الموسيقي تاي دونغ: "بتركيزهم على دور الفنانين والكتاب في إلهام الخير والجمال في كل إنسان، وانطلاقًا من إبداعهم أعمالًا فنية تخدم قضية بناء الوطن والبلاد، أنتج موسيقيو تاي بينه عبر العصور العديد من الأعمال الشهيرة التي لاقت استحسانًا كبيرًا من الجمهور. من بينهم الموسيقي تاي كو بأغانيه "رانج ترام باو" و"كوا بن دو كوان" و"نغي تينغ ترونغ كيو هونغ"؛ والموسيقي تو هاي بألحانه "هين موا موون تون نام ساو"؛ والموسيقي بوي آنه تو بأغنيته "آنه هاي في كيو إم"... بالإضافة إلى ذلك، قدّم موسيقيون من مقاطعات أخرى زاروا تاي بينه ولحنوا أعمالًا فنية شهيرة، مثل "نانغ آم كيو هونغ" و"باي كا 5 تون" و"هاي تشي إم" و"كو غاي تاي بينه" و"مي تاي بينه"... والتي صوّروا بواقعية وحيوية هذه الأرض التي تحمل بصمات ثقافية وتاريخية غنية.

أما بالنسبة للموسيقي ماي كاش، فبالرغم من أنه أصبح الآن في السبعين من عمره تقريبًا، إلا أنه دائمًا عضو فعال في جمعية الموسيقى والرقص، وجمعية الأدب والفنون الإقليمية.

فيما يتعلق بتطور موسيقى تاي بينه، قالت الموسيقية ماي كاش: تُعتبر موسيقى تاي بينه موسيقى احترافية منذ العقد الأخير من القرن العشرين. حاليًا، في منطقة شمال الدلتا، يُعد عدد موسيقيي جمعية الموسيقيين الفيتناميين في تاي بينه كبيرًا جدًا مقارنةً بالمقاطعات والمدن الأخرى. كما يتميز تراث موسيقيي تاي بينه الموسيقي بثراء وتنوع كبيرين، حيث يضم العديد من الأنواع الموسيقية، مثل السيمفونيات، وموسيقى المسرح، والمهرجانات، والفرق الموسيقية الشعبية، ويمثل قسم الأغاني وحده حوالي 80% من التراث الموسيقي لمعظم الموسيقيين. إن الحديث عن موسيقى تاي بينه هو الحديث عن قسم أغاني متعدد الأنماط والأشكال والأنواع، مُعجن بمهارة من مواد شعبية ممزوجة بالطبيعة الأكاديمية للموسيقى الحديثة. مع كلمات مشبعة بالتشو والشعر، فازت العديد من الأغاني بجوائز مرموقة من جمعية الموسيقيين الفيتناميين، واتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام ، والعديد من مسابقات التلحين التي نظمتها الوزارات والفروع المركزية والمحلية ... مما يشير إلى نضج موسيقى تاي بينه، والاعتراف بالاحتراف في تأليف الأغاني من قبل جمعية موسيقية محلية.

يتم إعداد البرامج الفنية التي يؤديها فنانو ثاي بينه بشكل متقن لخدمة الناس في المقاطعة.

لتشجيع الأعضاء على الإبداع الموسيقي المتميز، تتعاون جمعية الأدب والفنون الإقليمية مع جمعية الأعمال الإقليمية لأول مرة في عام ٢٠٢٣ لتوزيع جوائز مسابقة التأليف الأدبي والفني تحت عنوان "مشاريع ورجال أعمال تاي بينه في خدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية". وقد حازت أعمال العديد من موسيقيي تاي بينه على التقدير في المسابقة. ومن هذا النجاح، شارك موسيقيو تاي بينه بنشاط في العديد من الرحلات الميدانية وحملات التأليف الموسيقي في جميع أنحاء البلاد، مُضفين بذلك أجواءً من الحياة اليومية على أعمالهم الموسيقية.

الموسيقي الشاب كي نام هو أحد الأعضاء الجدد في جمعية الموسيقى والرقص، ويعمل حاليًا في مسرح تاي بينه تشيو. في عام ٢٠٢٣، فازت أغنيته "مهمة تاي بينه التجارية" بالجائزة "ب" في مسابقة "مؤسسات ورجال أعمال تاي بينه في سبيل التنمية الاجتماعية والاقتصادية"، كما فازت أغنية "أغنية أبطال البحر" بالجائزة "ج" في فئة الموسيقى ضمن حملة تأليف الأدب والفن عن خفر السواحل الفيتنامي.

قال الموسيقي كي نام: في محفظتي الموسيقية حاليًا حوالي 30 عملاً موسيقيًا تلقى استحسانًا كبيرًا من الجمهور. آمل أن أسير على خطى الأجيال السابقة من الموسيقيين وأن أُنتج المزيد والمزيد من الأغاني المتميزة التي تعكس جميع جوانب الحياة الاجتماعية، وخاصةً الوطن والبلد اللذين يتغيران يوميًا.

يسعى فنانو التايلانديين إلى الحفاظ على الفن التقليدي في وطنهم.

قال السيد فام تان آنه، نائب رئيس جمعية الأدب والفنون الإقليمية: "حرصًا من جمعية الأدب والفنون الإقليمية على تعزيز التوجه الإبداعي للأعضاء، بالإضافة إلى الأنشطة الإبداعية العملية، نظمت ندوة بعنوان "موسيقى تاي بينه في عصر التجديد"، والتي استقطبت عددًا كبيرًا من أعضاء جمعية الموسيقى والرقص، بالإضافة إلى العديد من الباحثين والمديرين والمعلمين ومحاضري الموسيقى في المدارس. وتهدف الجمعية في الفترة المقبلة إلى دعم موسيقيي تاي بينه لترويج أعمالهم للجمهور داخل المقاطعة وخارجها.

ونأمل أن يساهم الجيل الحالي من موسيقيي تاي بينه، بكل حماس وشغف ورغبة في تأليف أغاني خالدة عن الوطن، مع الدعم العملي من القطاعات الوظيفية، في تعزيز جمال أرض وشعب تاي بينه، فضلاً عن المساهمة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمنطقة.

تو آنه

مصدر