جدول التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة على الواردات بين فيتنام ولاوس للفترة 2025-2030
تتضمن قائمة السلع القادمة من جمهورية لاوس الديمقراطية الشعبية بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس الصادرة بهذا المرسوم ثلاثة ملاحق:
1- الملحق الأول - قائمة السلع التي تتمتع بحوافز تخفيض الضرائب بنسبة 50٪ بموجب اتفاقية التجارة الحرة بين فيتنام ولاوس.
2- الملحق الثاني - قائمة السلع التي لا يحق لها الحصول على تفضيلات جمركية بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس.
3- الملحق الثالث - قائمة السلع التي تتمتع بنظام الحصص الجمركية السنوية بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس.
تخضع السلع المستوردة لمعدل ضريبة استيراد تفضيلي خاص بنسبة 0%.
ينص المرسوم بوضوح على ما يلي: تخضع البضائع المستوردة القادمة من لاوس، باستثناء البضائع المستوردة المدرجة في قائمة البضائع المحددة في الملحق الأول والملحق الثاني والملحق الثالث الصادرة مع هذا المرسوم، لمعدل ضريبة استيراد تفضيلي خاص بنسبة 0٪ إذا كانت تفي بالشروط المحددة في المادة 8 من هذا المرسوم:
- مستورد من لاوس إلى فيتنام.
- الالتزام باللوائح المتعلقة بمنشأ البضائع (بما في ذلك اللوائح المتعلقة بالنقل المباشر) والحصول على شهادة المنشأ النموذج S (نموذج C/O S) الصادرة عن سلطة مختصة في لاوس، وفقًا لأحكام اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس.
تتمتع السلع المستوردة بتخفيض ضريبي بنسبة 50٪ بموجب ATIGA
تنص المادة 5 من المرسوم على أن البضائع المستوردة من لاوس، والمدرجة في قائمة البضائع المحددة في الملحق الأول الصادر مع هذا المرسوم، تستحق معدل ضريبة استيراد تفضيلي خاص يعادل 50٪ من معدل ضريبة اتفاقية تجارة السلع في رابطة دول جنوب شرق آسيا (ATIGA) المحدد في التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة للاستيراد الصادرة مع المرسوم رقم 126/2022/ND-CP المؤرخ 30 ديسمبر 2022 من الحكومة التي أصدرت التعريفة الجمركية التفضيلية الخاصة للاستيراد في فيتنام لتنفيذ اتفاقية تجارة السلع في رابطة دول جنوب شرق آسيا للفترة 2022-2027 إذا كانت تستوفي الشروط المحددة في المادتين 7 و8 من هذا المرسوم.
في حالة أن معدل ضريبة ATIGA أعلى من معدل ضريبة الاستيراد التفضيلية المنصوص عليها في تعريفة التصدير، وتعريفة الاستيراد التفضيلية، وقائمة السلع ومعدلات الضريبة المطلقة، والضريبة المختلطة، وضريبة الاستيراد خارج حصة التعريفة الحكومية في وقت الاستيراد والتعديلات والمكملات (إن وجدت) (تعريفة الدولة الأكثر رعاية)، يتم تطبيق معدل ضريبة الاستيراد التفضيلية الخاصة بنسبة 50٪ من معدل الضريبة المنصوص عليه في تعريفة الدولة الأكثر رعاية.
السلع المستوردة الخاضعة لنظام الحصص الجمركية
تنص المادة 7 من المرسوم على أن السلع المستوردة الخاضعة لنظام الحصص الجمركية هي كما يلي:
1- بالنسبة لمنتجات الأرز - رمز النظام المنسق 10.06 (03 خطوط منتجات النظام المنسق المكونة من 8 أرقام والمفصلة في الملحق الثالث الصادر مع هذا المرسوم):
أ) منتجات الأرز القادمة من لاوس والمستوردة ضمن الحصة المحددة في الملحق الثالث الصادر بهذا المرسوم عند استيرادها إلى فيتنام، إذا استوفت الشروط المحددة في المادة 8 من هذا المرسوم وأنظمة وزارة الصناعة والتجارة بشأن الاستيراد بموجب حصص التعريفة الجمركية، ستتمتع بمعدل ضريبة استيراد تفضيلي خاص بنسبة 0٪.
ب) الأرز القادم من لاوس والمستورد بما يتجاوز الحصة المحددة في الملحق الثالث الصادر بهذا المرسوم عند استيراده إلى فيتنام، إذا استوفى الشروط المحددة في المادة 8 من هذا المرسوم، تطبق على الكمية المستوردة التي تتجاوز حصة التعريفة الجمركية المعدل الضريبي المحدد في المادة 5 من هذا المرسوم.
2- بالنسبة لأوراق التبغ غير المعالجة ونفايات أوراق التبغ - رمز النظام المنسق 24.01 (13 خط إنتاج من النظام المنسق مكون من 8 أرقام ومفصلة في الملحق الثالث الصادر بهذا المرسوم):
أ) تُدرج أوراق التبغ غير المُعالجة ونفاياتها من لاوس ضمن قائمة السلع المستوردة الخاضعة لنظام الحصص الجمركية المحدد في الملحق الثالث المرفق بهذا المرسوم. عند استيرادها إلى فيتنام، وفي حال استيفائها للشروط المحددة في المادة 8 من هذا المرسوم ولوائح وزارة الصناعة والتجارة المتعلقة بالاستيراد بموجب الحصص الجمركية، تُمنح ضريبة استيراد تفضيلية خاصة بنسبة 0%.
ب) لا تتمتع أوراق التبغ غير المعالجة ونفايات أوراق التبغ القادمة من لاوس والمستوردة إلى فيتنام بما يتجاوز الحصة المحددة في الملحق الثالث الصادر بهذا المرسوم بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس.
3- بالنسبة للسكر والمنتجات ذات الصلة - رمز النظام المنسق 17.01 (5 أسطر من النظام المنسق مكونة من 8 أرقام مفصلة في الملحق الأول الصادر بهذا القرار).
أ) السكر والمنتجات ذات الصلة التي تنشأ في لاوس والمحددة في الملحق الأول الصادر بهذا المرسوم، عند استيرادها إلى فيتنام، إذا استوفت جميع الشروط المحددة في المادة 8 من هذا المرسوم وكانت كمية الاستيراد ضمن الحصة التي تحددها وزارة الصناعة والتجارة على الاستيراد بموجب حصص التعريفة الجمركية، فإنها تتمتع بتخفيض بنسبة 50٪ في معدل ضريبة الاستيراد ATIGA.
ب) السكر والمنتجات ذات الصلة التي تنشأ في لاوس والمحددة في الملحق الأول الصادر بهذا المرسوم، عندما يتم استيرادها بما يتجاوز الكمية الحصصية التي تحددها وزارة الصناعة والتجارة عند استيرادها إلى فيتنام، لن تتمتع بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس.
لا تتمتع السلع المستوردة بتعريفات تفضيلية عند استيرادها إلى فيتنام.
وفقًا للمرسوم رقم 206/2025/ND-CP، فإن البضائع المدرجة في الملحق الثاني الصادر بهذا المرسوم لن تتمتع بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة بموجب اتفاقية التجارة بين فيتنام ولاوس عند استيرادها إلى فيتنام.
يسري هذا المرسوم اعتبارا من 15 يوليو 2025 إلى 24 فبراير 2030.
بالنسبة للبضائع المستوردة من لاوس إلى فيتنام والمسجلة للإقرار الجمركي للاستيراد من 24 فبراير 2025 إلى ما قبل 15 يوليو 2025، إذا كانت تستوفي جميع الشروط للاستمتاع بمعدلات ضريبة استيراد تفضيلية خاصة كما هو منصوص عليه في هذا المرسوم وإذا كانت قد دفعت ضريبة بمعدل أعلى، فإن سلطة الجمارك ستتعامل مع دفع الضريبة الزائدة وفقًا لأحكام قانون إدارة الضرائب.
فونغ نهي
المصدر: https://baochinhphu.vn/bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-viet-nam-lao-giai-doan-2025-2030-102250717162609871.htm
تعليق (0)