قصة موسيقية: "العم يسير معنا"

"في هذه الليلة، في الطريق إلى الجبهة، يسير الجيش على درب العم هو، وتتفتح آلاف الزهور مع إنجازاتنا، ونقدم له إيماننا الساطع، ونقدم للحزب إيماننا الساطع".

في كل مرة يتردد فيها هذا اللحن البطولي، نشعر بالروح النارية لجيش مصمم على الفوز، مصمم على اتباع المسار الثوري للحزب والعم هو إلى الأبد.

اعترف الموسيقي هوي ثوك قائلاً: في يوم وفاة العم هو، بكى العالم أجمع. زاره هو ومجموعة من الموسيقيين العسكريين. لاحقًا، ذهب إلى جبهة كوانغ تري رود 9، وشاهد الجنود يتغلبون على الألم، ويحملون بنادقهم بثبات، ويحافظون على روحهم القتالية. ألهمه نزيف في المعدة لتأليف هذه الأغنية وإكمالها في مستشفى ميداني. وُلدت الأغنية عام ١٩٦٩، ولكن لم تُبث رسميًا على إذاعة صوت فيتنام إلا عام ١٩٧٠. وسرعان ما انتشرت الأغنية على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد، وكانت واحدة من الأغاني العشر التي يُوصى بها للجيش.

لم يقتصر صدى هذه الأغنية على الجيش فحسب، بل إنها تهدف إلى الابتكار وبناء وتنمية اقتصاد البلاد، وقد غناها العديد من الشباب في جميع أنحاء البلاد للتعبير عن تصميمهم وصمودهم في اتباع الحزب والعم هو لتحقيق النصر: "في الماضي، ذهب العم هو وأطفاله في حملة/ لا تزال الجبال والغابات تتذكر الجداول الصافية التي تعكس صورة العم هو/ تبعه الجيش بأكمله مثل الشلال/ قبل سنوات، ترددت كلمات العم هو في الخنادق/ لا يزال الجيش بأكمله اليوم يرفع العلم الأحمر الذي رفعه العم هو" .

العقيد الموسيقي لي هوي توك ولد عام 1935، من لي نهان، ها نام، واسمه المستعار لي آنه تشين، وكان ناشطًا في الثورة منذ أغسطس 1945. انضم إلى فرقة الفنون في منطقة الضفة اليمنى العسكرية وفرقة الفنون في الإدارة السياسية العامة، ودرس أول فصل دراسي في التأليف الموسيقي في مدرسة الموسيقى الفيتنامية، ودرس في معهد ليزت الموسيقي (المجر)، وكان عضوًا سابقًا في اللجنة التنفيذية لجمعية الموسيقيين الفيتناميين، الدورتين 3 و4. يعيش حاليًا في هانوي.

اشتهر بأعماله العديدة: "البوق ذاهبٌ إلى المعركة" (قصيدة لتو دوك تشيو)، و"الغناء على درب الوطن"، و"جدول أوه لا لا"، و"صوت التا-لو"، و"إلى الأمام نحو جنود الوطن" (قصيدة لهو تشي مينه)، و"الانتظار" (قصيدة لفو كوان فونغ)، وجوقة "هوان هو تشيان سي ديان بين"...، وعمل منفرد على آلة أحادية الوتر "من أجل الجنوب". كما ألّف موسيقى لمسرحيات وأفلام روائية ووثائقية ورقصات...

حصل الموسيقي هوي توك على شرف الحصول على جائزة الدولة الأولى في الأدب والفنون، ووسام الاستقلال من الدرجة الثالثة والعديد من الميداليات والجوائز النبيلة الأخرى.

المصدر: https://hanoimoi.vn/cau-chuyen-am-nhac-bac-dang-cung-chung-chau-hanh-quan-705591.html