إحياء قيمة الحرف التقليدية على طول الأنهار.

سيساهم دمج قرى الحرف التقليدية في مسارات السياحة النهرية في فتح آفاق جديدة للتنمية الثقافية والسياحية في دلتا النهر الأحمر. ولا يقتصر الأمر على إثراء منتجات السياحة المائية فحسب، بل يوفر هذا النموذج أيضاً سبل عيش مستدامة للسكان، مما يساهم في الحفاظ على قيمة الحرف التقليدية في الحياة المعاصرة.

تقع قرية بات ترانغ لصناعة الفخار (هانوي) على ضفاف النهر الأحمر مباشرةً، ما يجعلها موقعًا مثاليًا للجمع بين الإنتاج والسياحة التجريبية، وإثراء عروض السياحة النهرية. الصورة: فام سي.

تدفق الثقافة عبر العصور.

أصبحت السياحة النهرية من أهم توجهات التنمية في قطاع السياحة العالمي . فهي لا تقتصر على توسيع نطاق المنتجات السياحية فحسب، بل تجذب أيضاً الاستثمارات في البنية التحتية، بما في ذلك الموانئ السياحية والأرصفة البحرية ومرافق الخدمات على ضفاف الأنهار. كما يُسهم الاستخدام الأمثل للممرات المائية في تخفيف الضغط على حركة المرور البرية والحد من الازدحام في الوجهات السياحية، لا سيما في المدن الكبرى.

في منطقة دلتا النهر الأحمر، تجاوزت أنهار ريد ريفر، وداي ريفر، ودونغ ريفر، وغيرها، دورها كطرق نقل رئيسية، لتصبح شريان حياة حيويًا، يُغذي حياة وثقافات المجتمعات الفيتنامية. على ضفاف هذه المجاري المائية، أنشأ الناس قراهم منذ القدم، وطوروا الحرف التقليدية، وشكلوا شبكة مزدهرة للتجارة المائية. إن مفهوم "القرب من الأسواق والأنهار" لا يعكس فقط اختيار السكن، بل يُعبّر أيضًا عن عقلية المعيشة، وأسلوب الحياة، والهوية الثقافية لمنطقة بأكملها.

على ضفاف نهر الأحمر وشبكة روافده، يمتد نظام غني من المواقع التاريخية. إضافةً إلى ذلك، لا تزال العديد من المهرجانات التقليدية المرتبطة بالحياة النهرية تُقام سنويًا، لتُصبح عامل جذب سياحي بارز. والجدير بالذكر أن دلتا نهر الأحمر لطالما اعتُبرت "عاصمة القرى الحرفية" في البلاد، لما تتميز به من كثافة عالية من القرى الحرفية التقليدية. وتشتهر هانوي بفخار بات ترانغ، وحرير فان فوك، ولوحات هانغ ترونغ، وتماثيل شوان لا الطينية، وورق ين تاي دو؛ بينما تشتهر باك نينه بلوحات دونغ هو وفخار فو لانغ؛ وتشتهر نينه بينه بنسج الحصير وآلات ين ين النحاسية؛ أما نينه فان فتشتهر بنحت الحجر وتطريز فان لام... ولكل قرية حرفية قيمتها الثقافية والتقنية الفريدة، مما يجعلها موردًا سياحيًا مميزًا.

بفضل هذه المزايا، يتيح تطوير مسارات السياحة النهرية، إلى جانب استكشاف قرى الحرف التقليدية، فرصًا كبيرة للمنطقة. ولا تقتصر فوائد مسارات الرحلات المائية بين المناطق على زيادة مدة الإقامة وتعزيز الإنفاق السياحي فحسب، بل تسهم أيضًا في إثراء التجربة السياحية وربط السياحة بشكل أوثق بالحياة الثقافية المحلية.

يستمتع السياح بتجربة صناعة الفخار التقليدي في قرية بات ترانغ للفخار (هانوي). الصورة: ب. سي.

أكدت الدكتورة نغوين ثي فونغ من المعهد الفيتنامي للثقافة والفنون والرياضة والسياحة أن قرى الحرف التقليدية في دلتا النهر الأحمر، بما تملكه من قيم تاريخية وثقافية وفنية، فضلاً عن مناظرها الطبيعية ونظامها البيئي، تُعدّ من الموارد القيّمة لتطوير السياحة الثقافية وسياحة الأنهار. وبفضل هذه المزايا، أعادت أعداد متزايدة من قرى الحرف في دلتا النهر الأحمر هيكلة أنشطتها الإنتاجية، متحولةً من إنتاج الحرف اليدوية إلى الإنتاج المُدمج مع السياحة التجريبية، مما أدى إلى خلق مجموعة متنوعة وغنية من منتجات سياحة الأنهار.

بحسب السيدة هوانغ ثو هويين، الحاصلة على ماجستير العلوم، من الإدارة الوطنية للسياحة في فيتنام، فإن دلتا النهر الأحمر تمتلك جميع المقومات اللازمة لتطوير السياحة النهرية، إلى جانب زيارة قرى الحرف التقليدية والتعرف عليها. وإذا ما تم استغلال هذه الإمكانات بشكل منهجي، فسيؤدي ذلك إلى ابتكار منتجات سياحية فريدة للمنطقة، وتحقيق فوائد اقتصادية للمجتمعات المحلية، والمساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية لقرى الحرف التقليدية ونشرها في سياق التكامل والتنمية. ويكمن التحدي في كيفية تحويل هذه الإمكانات إلى قوة دافعة للتنمية من خلال سياسات وحلول مناسبة.

أيقظوا الأنهار

على الرغم من مزاياها الكبيرة، لم تستغل السياحة في قرى الحرف اليدوية في دلتا النهر الأحمر إمكاناتها بالكامل بعد. فباستثناء بعض القرى المتميزة مثل بات ترانغ، لم تتمكن معظم قرى الحرف اليدوية من بناء علامة تجارية سياحية مميزة، ولم تجذب الزوار بشكل فعلي. ولا تزال أنشطة استقبال السياح متفرقة، وتعتمد بشكل رئيسي على الجولات السياحية المنظمة أو المبادرات العفوية، في ظل غياب الاستثمار الشامل.

يرى العديد من الخبراء أن تجربة السياحة تتسم بالرتابة، وغالبًا ما تقتصر على زيارة ورش العمل وشراء المنتجات. ولم تُستغل القيم الثقافية الأعمق، كتاريخ قرية الحرف اليدوية، والمهرجانات، والمأكولات، والحياة المجتمعية، استغلالًا كافيًا، مما يُصعّب استقطاب السياح. وفي كثير من الأماكن، لا تزال الحكومة والشعب ينظران إلى السياحة كنشاط ثانوي، مرتبط ارتباطًا وثيقًا بالإنتاج، بدلًا من الاعتراف بها كقطاع اقتصادي يتطلب استراتيجية تنمية طويلة الأجل.

من وجهة نظر محلية، صرّح السيد نغوين فان داب، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة باك نينه، بأن استغلال قيمة قرى الحرف التقليدية لتطوير المنتجات السياحية على طول النهر لا يزال محدوداً ولا يتناسب مع إمكاناتها. فالأنشطة السياحية في هذه القرى لا تزال عشوائية ومجزأة، إذ تركز معظمها على إنتاج السلع التقليدية دون الاهتمام بالعناصر التجريبية والإبداعية والتعليمية، وهي العناصر الأساسية للسياحة الحديثة.

على الرغم من إمكاناتها الكبيرة لتطوير قطاع السياحة، إلا أن هذا القطاع في منطقة النهر الأحمر لم يزدهر بشكل كامل بعد. الصورة: بي. سي.

لتحقيق الاستغلال الأمثل والتوجه الصحيح لتحويل قرى الحرف التقليدية على طول نهر الأحمر إلى وجهات سياحية جذابة ومستدامة، يرى الدكتور فو آنه تو من معهد فيتنام للثقافة والفنون والرياضة والسياحة، ضرورة التنسيق المتناغم بين السياسات العامة للدولة، واستثمارات الشركات، والمشاركة الفعّالة للمجتمع. ومن خلال التركيز على تنويع المنتجات السياحية، وبناء العلامات التجارية، وتطبيق التكنولوجيا، وتطوير السياحة المسؤولة، يمكننا ابتكار علامة تجارية سياحية فريدة وجذابة ومستدامة لنهر الأحمر. لن يقتصر أثر ذلك على تحقيق فوائد اقتصادية فحسب، بل سيسهم أيضاً في الحفاظ على الهوية الثقافية الفيتنامية، وضمان بقاء هذه القرى الحرفية العريقة روح نهر الأحمر ومصدر فخر وطني.

انطلاقًا من وجهة النظر نفسها، ترى السيدة هوانغ ثو هويين أن تعظيم قيمة قرى الحرف التقليدية في تطوير السياحة النهرية في دلتا النهر الأحمر يتطلب استراتيجية شاملة تشمل التخطيط والبنية التحتية والمنتجات والموارد البشرية. ويتعين على السلطات المحلية دمج أهداف السياحة في تخطيط قرى الحرف، والاستثمار في تحسين الأرصفة والموانئ ومرافق النقل على طول النهر الأحمر. وفي الوقت نفسه، سيسهم تنويع المنتجات، وتعزيز التجارب الأصيلة للسياح، وتشجيع الروابط الإقليمية والشراكات بين القطاعين العام والخاص، في جعل السياحة النهرية أكثر جاذبية واستدامة. وخلال عملية التطوير، يجب إيلاء الأولوية للحفاظ على التراث الثقافي وحماية البيئة لضمان القيم التقليدية. وأخيرًا، ثمة حاجة إلى حملة ترويجية مشتركة لبناء علامة تجارية مميزة لسياحة النهر الأحمر وقرى الحرف، وخلق بصمة فريدة في السوق.

مساعد. الأستاذ الدكتور فام لان أوانه.

الأستاذة المشاركة فام لان أوان - نائبة مدير معهد فيتنام للثقافة والفنون والرياضة والسياحة: ثمة حاجة إلى استراتيجية شاملة ومتكاملة: في السياق المعاصر، ولا سيما مع توجه السياحة نحو التجارب المحلية والسياحة الإبداعية، تواجه قرى الحرف اليدوية على ضفاف الأنهار فرصةً للتحول من مجرد مساحات إنتاجية أحادية الوظيفة إلى وجهات سياحية ثقافية متعددة القيم. إلا أن هذه العملية تواجه تحديات جمة، منها: غياب التخطيط المتكامل، وخطر اندثار الحرف التقليدية، واختلال التوازن بين الحماية والاستغلال، ومحدودية البنية التحتية السياحية والموارد البشرية، فضلاً عن وجود ثغرات في السياسات المشتركة بين القطاعات. لذا، لا يمكن أن يكون تطوير سياحة قرى الحرف اليدوية على ضفاف الأنهار جهداً منفرداً أو قصير الأجل، بل يجب النظر إليه كاستراتيجية شاملة، وربط متعدد الأبعاد بين التراث وسبل العيش والسياحة والتعليم والإبداع، مع وضع السكان المحليين وثقافتهم في صميمها. تقترح هذه الورقة البحثية نهجاً متكاملاً، حيث تعمل السياحة كقوة دافعة لتنشيط التراث، بينما تُشكل قرى الحرف اليدوية التقليدية أساساً للحفاظ على الذاكرة وتجديد القوة الداخلية لتنمية المجتمع.

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-gia-tri-lang-nghe-tren-nhung-dong-song-20251210140125275.htm