بصمة ثقافية خاصة في العلاقات الفيتنامية الروسية

في إطار الذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وروسيا، تم افتتاح معرض فني خاص بعنوان "المعلم - الطالب: لحن الطريق" في معرض زوراب تسيريتيلي.

وبحسب مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية في موسكو، افتتح في إطار الذكرى الخامسة والسبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وروسيا، معرض فني خاص بعنوان "المعلم - الطالب: لحن الطريق" في معرض زوراب تسيريتيلي للفنون التابع للأكاديمية الروسية للفنون في موسكو.

يضم المعرض حوالي 90 عملاً فنياً متنوعاً، تشمل لوحات ورسومات ومنحوتات وفنوناً زخرفية، أبدعها فنانون سوفييت وروس بارزون وطلابهم الفيتناميون. والجدير بالذكر أن العديد من الفنانين أعضاء في الأكاديمية السوفيتية للفنون والأكاديمية الروسية للفنون.

وقد تشرف الحدث بالترحيب بزوجة الأمين العام نجو فونج لي، والسفير الفيتنامي لدى روسيا دانج مينه كوي وزوجته، والسفير الروسي لدى فيتنام جينادي بيزديتكو وزوجته، إلى جانب العديد من المسؤولين من كلا البلدين وعشاق الفن.

وفي كلمته في حفل الافتتاح، أعرب رئيس الأكاديمية الروسية للفنون فاسيلي تسيريتيلي عن شرفه بتنظيم هذا المعرض الجميل، الذي يوضح الإرث بين أجيال الفنانين الروس الفيتناميين.

وأشار إلى أن أعمال المدرسة الفيتنامية في الرسم والمدرسة الواقعية الروسية أظهرت أن المعلمين والطلاب في نفس الفضاء ما زالوا ينتجون أعمالاً فنية بصرية عالمية المستوى.

يتجلى المستوى الفني للمعرض من خلال تواجد العديد من الفنانين الكبار، بما في ذلك الفنان الشعبي نيكاس سافرونوف، أحد أغلى الفنانين في روسيا.

أكد نائب وزير الثقافة في الاتحاد الروسي أندريه ماليشيف أن التعاون في التدريب الإبداعي بين البلدين يتم تنفيذه على نطاق واسع منذ فترة طويلة، وقد تشكل اليوم "مسار" فني كما اسم المعرض "المعلم والطالب...".

ويجسد المعرض أكثر من نصف قرن من الإبداعات المشتركة لأساتذة الفن السوفييت والروس البارزين وطلابهم الفيتناميين الذين تدربوا في أرض البتولا الأبيض في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، وهو يعكس أعمق طبيعة العلاقة بين البلدين، وهو مثال حي على الصداقة والتعاون الوثيق بين الشعبين، مؤكداً على الارتباط والقرب بين الثقافتين.

رحبت ماريا زاخاروفا، مديرة إدارة الإعلام والصحافة بوزارة الخارجية الروسية، بالمعرض بكلمات دافئة وصادقة، واستشهدت بأقوال العديد من الكُتّاب والشعراء الفيتناميين، متحدثةً عن روسيا في قلوب الفيتناميين.

ويضم المعرض خمسة أعمال للرسام والفنان الشعبي نجو مان لان، والد زوجة الأمين العام نجو فونج لي، أحد أوائل الطلاب الفيتناميين الذين درسوا في الاتحاد السوفييتي منذ عام 1962.

بعد سنوات من الدراسة في الاتحاد السوفييتي، أصبح الفنان نجو مان لان رسامًا كاريكاتيريًا عظيمًا ومعلمًا محترمًا لأجيال عديدة من الطلاب.

نشأت أجيال عديدة من الأطفال الفيتناميين مع أفلامه المتحركة "مغامرات صرصور الليل" (1959) ، و"تيت القط الصغير" (1970)، و "الزرزور المتكلم" (1970) وأعمال أخرى.

كان لديه صداقة شخصية طويلة الأمد مع معلمه، إيفان بيتروفيتش إيفانوف فانو، الذي ألهمه فيما بعد لرسم فيلم الرسوم المتحركة "أفي ماريا" (1972).

وأشارت السيدة نجو فونج لي إلى أن المعرض أظهر النتائج الجيدة في التعاون التدريبي بشكل عام، والتدريب على الفنون الجميلة بشكل خاص، بين البلدين.

وأكدت السيدة نجو فونج لي، التي تأثرت بالمودة والاحترام اللذين أبداهما خبراء الفن الروس تجاه أعمال الفنان نجو مان لان، أن المعرض سيساهم بشكل كبير في تعزيز الصداقة والعلاقات التقليدية الجيدة بين البلدين.

وفي هذه المناسبة، تم تكريم السيدة نجو فونج لي بتلقي الميدالية الذهبية "للمستحقين" من الأكاديمية الروسية للفنون لمساهماتها الإيجابية في تطوير الفن والعلاقات الثقافية الدولية.

وفي الوقت نفسه، حصل النحات داو تشاو هاي - وهو تلميذ الأستاذ والفنان الشعبي بي. آي. بوندارينكو - أيضًا على لقب الأكاديمي الأجنبي الفخري في الأكاديمية الروسية للفنون.

وكما أكد نائب وزير الثقافة والرياضة والسياحة الدائم لي هاي بينه، فإن فيتنام والاتحاد الروسي مرتبطان بصداقة تقليدية طويلة الأمد.

إن العلاقات الممتدة على مدى 75 عامًا بين البلدين تشكل رصيدًا لا يقدر بثمن للشعبين، مع مساهمات إيجابية من أساس التعاون الثقافي العميق، بما في ذلك العلاقة بين المعلم والطالب لأجيال عديدة من الشعبين الفيتنامي والروسي.

وفي إشارة إلى المثل الروسي "المعلم هو الأب الثاني لكل إنسان"، أعرب نائب الوزير لي هاي بينه عن شكره لوزارة الثقافة في الاتحاد الروسي والأكاديمية الروسية للفنون والمعلمين والأصدقاء الروس على مبادرتهم في تنظيم المعرض.

يمكن لعشاق الفن الذين يعتزون بالصداقة بين فيتنام وروسيا الاستمتاع بمشاهدة الأعمال الفنية التي تجمع بين التوجيه المخلص للمعلمين الروس وإبداع الطلاب الفيتناميين حتى 28 سبتمبر في موسكو.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/dau-an-van-hoa-dac-biet-trong-quan-he-viet-nga-post1051436.vnp