تعديل وتخصيص تقديرات وخطط الاستثمار العام من الموازنة المركزية لعام 2025

في 11 نوفمبر، أصدر رئيس مجلس الوزراء القرار رقم 2471/QD-TTg بشأن تعديل تقديرات وخطط الاستثمار العام باستخدام الموازنة المركزية في عام 2025 بين الوزارات والمحليات؛ وتحديد تقديرات وخطط الاستثمار العام باستخدام الموازنة المركزية في عام 2025 بما يتوافق مع زيادة إيرادات الموازنة المركزية في عامي 2022 و2023.

Báo Tin Tức•11/11/2025

تعليق الصورة — طريق نغي سون - دين تشاو السريع عبر مقاطعة ثانه هوا . صورة توضيحية: Huy Hung/VNA

ينص القرار بوضوح على محتوى تخصيص تقديرات وخطط إضافية للاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 من زيادة إيرادات الميزانية المركزية في عامي 2022 و 2023 لوزارة الأمن العام ووزارة البناء ومقاطعة توين كوانج ؛ في الوقت نفسه ، تعديل تقديرات وخطط الاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 لوزارة الصناعة والتجارة والمحليات بعد الترتيب والاندماج على النحو التالي:

تعديل تقدير وخطة الاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 بمبلغ 77،427،175 مليار دونج لوزارة الصناعة والتجارة و28 محلية لتكملة تقدير وخطة الاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 لـ23 محلية.

تعديل تقديرات وخطة الاستثمار العام برأس مال الميزانية المركزية الأجنبية في عام 2025 بمبلغ 5،396،587 مليار دونج في 23 منطقة لتكملة تقديرات وخطة الاستثمار العام برأس مال الميزانية المركزية في عام 2025 في 19 منطقة.

بناءً على تقديرات وخطط الاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 المخصصة والمعدلة على النحو المذكور أعلاه ومحتوى العرض رقم 44 / TTr-CP بتاريخ 11 أكتوبر 2025، والعرض رقم 923 / TTr-CP بتاريخ 14 أكتوبر 2025 المقدم من الحكومة إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية، يجب على الوزارات والهيئات المركزية والمحليات تخصيص تقديرات وخطط الاستثمار العام من الميزانية المركزية في عام 2025 بالتفصيل للمهام والمشاريع بموجب خطة الاستثمار العام متوسطة الأجل للفترة 2021 - 2025 وفقًا لأحكام قانون الاستثمار العام وقانون الموازنة العامة والأحكام القانونية ذات الصلة.

تتحمل الوزارات والمحليات المعنية المسؤولية الكاملة أمام رئيس مجلس الوزراء وأجهزة التفتيش والفحص والتدقيق والهيئات ذات الصلة عن تخصيص تقديرات إضافية للموازنة المركزية وخطط الاستثمار العام لعام 2025؛ ويجب أن تتوافق دقة المعلومات والبيانات المبلغة وقائمة المهام والمشاريع ومقدار رأس المال المخصص لكل مهمة ومشروع مع أحكام القانون.

يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ التوقيع عليه (11 نوفمبر 2025).

المصدر: https://baotintuc.vn/thoi-su/dieu-chinh-giao-du-toan-va-ke-hoach-dau-tu-cong-von-ngan-sach-trung-uong-nam-2025-20251111194633972.htm