وفي الاجتماع، لمواصلة تحديد محتويات التعاون في مجال النقل، وفي الوقت نفسه تعزيز التعاون في المجالات الرئيسية ذات الاهتمام المشترك، تبادل الجانبان وناقشا واتفقا على المحتويات التالية:
1. سيركز الجانبان بشكل مشترك على مجالات رئيسية مثل: بناء طرق عبور الحدود، والطرق السريعة، والنقل البري الدولي، ومواصلة تعزيز التعاون العملي في مجال النقل؛
2. اتفق الجانبان على تنفيذ المحتويات التالية لإدارة النقل البري الدولي:
(1) التنسيق لتنفيذ عمليات إدارة النقل البري الدولي عبر بوابات الحدود تا لونغ (فيتنام) - ثوي خاو (الصين)، وترا لينه (فيتنام) - لونغ بانغ (الصين). وفي الوقت نفسه، التوصية بنشاط بأن تُعجّل هيئة الإدارة العليا بإضافة بوابات الحدود سوك جيانغ (فيتنام) - بينه مانغ (الصين)، ولي فان (فيتنام) - ثاك لونغ (الصين) إلى قائمة بوابات التخليص الجمركي، مما يُدخل مسارات النقل البري الدولي الجديدة ضمن نطاق إدارة اتفاقية النقل البري بين البلدين.
(2) وضع خطة لاستعادة طرق النقل البري الدولي للركاب والبضائع وفقًا للاتفاقية والبروتوكول المنفذ لاتفاقية النقل البري بين فيتنام والصين، مع إعطاء الأولوية وخلق الظروف لمؤسسات النقل لاستعادة طرق النقل الدولي في عام 2025 من مدينة كاو بانج (فيتنام) عبر بوابة الحدود ترا لينه (فيتنام) وبوابة الحدود لونغ بانج (الصين) إلى تينه تاي، باخ ساك إلى مدينة باخ ساك (قوانغشي، الصين) والعكس صحيح؛ من مدينة كاو بانج (فيتنام) عبر بوابة الحدود تا لونغ (فيتنام) وبوابة الحدود ثوي كاو (الصين) إلى منطقة لونغ تشاو ومدينة سونغ تا (الصين) والعكس صحيح.
3. اتفق الجانبان على التنسيق لتعزيز المحتويات التالية: تسريع إجراءات فتح التخليص الجمركي والطرق المتخصصة لنقل البضائع في جسر تا لونغ الثاني التابع لزوج بوابة الحدود الدولية تا لونغ (كاو بانغ، فيتنام) - ثوي خاو (قوانغشي، الصين)؛ استكمال الإجراءات والإبلاغ إلى السلطات المختصة للموافقة على بناء جسر طريق عبر مجرى الحدود سوك جيانج (فيتنام) - بينه مانج (الصين)؛ تعزيز الإنجاز المبكر لترقية بوابة الحدود الثنائية لي فان (فيتنام) - ثاك لونج (الصين) إلى بوابة حدودية دولية، واستكمال إجراءات فتح التخليص الجمركي والطرق المتخصصة لنقل البضائع من بان خونغ (فيتنام) - نهام أونغ (الصين)؛ تسريع تقدم بناء مشروع الطريق السريع ترا لينه (كاو بانغ) - دونغ دانج ( لانغ سون )، وتعزيز ربط نظام الطرق السريعة بين فيتنام والصين قريبًا؛
٤. اتفق الجانبان على تنظيم مؤتمر دولي للنقل البري بشكل دوري في الربع الثاني من كل عام. وفي الوقت نفسه، يُمكن إجراء أنشطة تبادل تعاون غير دورية عند الضرورة لتبادل المعلومات والأفكار والتنسيق لحل المشكلات التي قد تنشأ خلال عملية التعاون. وسيُكمل الجانبان هيكل إدارة النقل الدولي عند بوابات الحدود لكلا الجانبين لتعزيز الإدارة والنهوض بالنقل البري الدولي.
5. اتفق الجانبان على إنشاء فريق عمل مشترك، يحدد بوضوح الوكالة المنفذة، وشخص الاتصال، وطريقة الاتصال لكل جانب، المسؤول عن تبادل وتحديد محتويات التعاون، وتسهيل الاتصال التجاري اليومي المباشر بين الجانبين.
٦. يتفق الجانبان، بناءً على أحكام اتفاقية النقل البري بين حكومتي فيتنام والصين وبروتوكول تنفيذ اتفاقية النقل البري، على تبادل "تراخيص النقل البري الدولي" المطبقة على مركبات الركاب والبضائع والمركبات الرسمية المارة عبر بوابات حدودية دولية للنقل البري، مثل تا لونغ (فيتنام) - ثوي خاو (الصين)، وترا لينه (فيتنام) - لونغ بانغ (الصين). وستُطبق بوابات الحدود سوك جيانغ (فيتنام) - بينه مانغ (الصين)، ولي فان (فيتنام) - ثاك لونغ (الصين) بعد إضافتها إلى بروتوكول تنفيذ اتفاقية النقل البري بين فيتنام والصين.
(إدارة المواد والموارد - إدارة البناء في مقاطعة كاو بانج)
المصدر: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/doan-dai-bieu-so-xay-dung-tinh-cao-bang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-so-giao-thong-van-tai-khu-tu-t-1014938
تعليق (0)