أجرى وفد من إدارة البناء في مقاطعة كاو بانغ محادثات مع وفد إدارة النقل في منطقة قوانغشي تشوانغ ذاتية الحكم في الصين

من أجل تنفيذ محاضر المحادثات بين اللجان الحزبية الإقليمية في كوانج نينه ولانج سون وكاو بانج وها جيانج (فيتنام) ولجنة الحزب في منطقة قوانجشي تشوانج ذاتية الحكم (الصين)، لتحديد عدد من المحتويات في مجال النقل في المؤتمر السادس عشر للجنة العمل المشتركة بين مقاطعات كوانج نينه ولانج سون وكاو بانج وها جيانج (فيتنام) ومنطقة تشوانج ذاتية الحكم، مقاطعة قوانجشي (الصين)، وفي الوقت نفسه تنفيذ محتويات مؤتمر خبراء النقل البري الثالث عشر بين فيتنام والصين، في فترة ما بعد الظهر من يوم 10 أبريل 2025، في مدينة كاو بانج، عقدت إدارة البناء في كاو بانج محادثات مع إدارة النقل في منطقة قوانجشي تشوانج ذاتية الحكم (الصين). ترأس وفد مقاطعة كاو بانغ الرفيق لونغ توان هونغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمقاطعة ومدير إدارة البناء. وترأس وفد إدارة النقل في منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ (الصين) الرفيق هوانغ كووك هوان، عضو الخلية الحزبية ونائب رئيس الإدارة.

         خلال الاجتماع، وبهدف ترسيخ محتوى التعاون في مجال النقل، وفي الوقت نفسه تعزيز التبادل والتعاون في المجالات الرئيسية ذات الاهتمام المشترك، تبادل الجانبان وجهات النظر، وناقشا واتفقا على المحتويات التالية:

  1. سيركز الجانبان على مجالات رئيسية مثل: بناء طرق الوصول إلى المعابر الحدودية؛ والطرق السريعة، والنقل البري الدولي؛ ومواصلة تعزيز التعاون العملي في مجال النقل.

  2. يتفق الطرفان على تنفيذ المحتويات التالية فيما يتعلق بإدارة النقل البري الدولي:

  (1) تنسيق تنفيذ إدارة النقل البري الدولي عبر المعابر الحدودية تا لونغ (فيتنام) - شويكو (الصين)، وترا لينه (فيتنام) - لونغبانغ (الصين). وفي الوقت نفسه، اقتراح تسريع إضافة المعابر الحدودية سوك جيانغ (فيتنام) - بينه مانغ (الصين)، ولي فان (فيتنام) - ثاك لونغ (الصين) إلى قائمة نقاط التفتيش الجمركية، وإدخال طرق النقل البري الدولي الجديدة ضمن نطاق إدارة اتفاقية النقل البري بين البلدين؛

  (2) وضع خطة لإعادة تشغيل طرق النقل البري الدولي للركاب والبضائع وفقًا للاتفاقية والبروتوكول المنفذين لاتفاقية النقل البري بين فيتنام والصين، مع إعطاء الأولوية وتهيئة الظروف لشركات النقل لإعادة تشغيل طرق النقل الدولية في عام 2025 من مدينة كاو بانغ (فيتنام) عبر بوابة ترا لينه الحدودية (فيتنام) وبوابة لونغ بانغ الحدودية (الصين) إلى جينغشي، ومن بايس إلى مدينة بايس (غوانغشي، الصين) والعكس؛ ومن مدينة كاو بانغ (فيتنام) عبر بوابة تا لونغ الحدودية (فيتنام) وبوابة شويكو الحدودية (الصين) إلى مقاطعة لونغتشو ومدينة تشونغزو (الصين) والعكس.

3. اتفق الجانبان على تنسيق وتعزيز ما يلي: تسريع إجراءات فتح طرق التخليص الجمركي وطرق نقل البضائع المخصصة عند جسر تا لونغ الثاني، وهو جزء من معبر تا لونغ (كاو بانغ، فيتنام) - شويكو (غوانغشي، الصين) الحدودي الدولي؛ استكمال الإجراءات وتقديم التقارير إلى السلطات المختصة للموافقة على إنشاء جسر طريق عبر مجرى الحدود عند معبر سوك جيانغ (فيتنام) - بينه مانغ (الصين) الحدودي؛ تعزيز الإنجاز المبكر لترقية معبر لي فان (فيتنام) - ثاك لونغ (الصين) الحدودي الثنائي إلى معبر حدودي دولي، واستكمال إجراءات فتح طرق التخليص الجمركي وطرق نقل البضائع المخصصة عند معبر بان خونغ (فيتنام) - نهام أونغ (الصين)؛ تسريع وتيرة إنشاء مشروع الطريق السريع ترا لينه (كاو بانغ) - دونغ دانغ ( لانغ سون )، وتعزيز ربط نظام الطرق السريعة بين فيتنام والصين.

4. اتفق الجانبان على عقد مؤتمر النقل البري الدولي بشكل دوري في الربع الثاني من كل عام. وفي الوقت نفسه، يمكن إجراء أنشطة تبادل وتعاون غير منتظمة حسب الحاجة لتبادل المعلومات والأفكار وتنسيق حل القضايا التي تنشأ خلال عملية التعاون. وسيعمل الجانبان على تحسين الهيكل الإداري للنقل الدولي عند المعابر الحدودية لكل منهما لتعزيز الإدارة ودعم النقل البري الدولي.

5. يتفق الجانبان على إنشاء فريق عمل مشترك، يحدد بوضوح الجهة المنفذة، وشخص الاتصال، وطرق التواصل لكل جانب، ويكون مسؤولاً عن تبادل وتحديد محتويات التعاون، وتسهيل الاتصالات التشغيلية اليومية المباشرة بين الجانبين.

٦- يتفق الطرفان، استنادًا إلى أحكام اتفاقية النقل البري بين حكومتي فيتنام والصين والبروتوكول المُنفِّذ لها، على تبادل "تصاريح النقل البري الدولية" المُطبَّقة على مركبات الركاب والبضائع والمركبات الرسمية التي تعبر المعابر الحدودية الدولية للنقل البري، مثل معبر تا لونغ (فيتنام) - شويكو (الصين)، ومعبر ترا لينه (فيتنام) - لونغبانغ (الصين). وسيتم إدراج معبري سوك جيانغ (فيتنام) - بينه مانغ (الصين) ولي فان (فيتنام) - ثاك لونغ (الصين) ضمن هذه الاتفاقية بعد إضافتهما إلى البروتوكول المُنفِّذ لاتفاقية النقل البري بين فيتنام والصين.

وخلال الاجتماع، وبناءً على المواضيع المتفق عليها، وقع قادة الوفدين مذكرة تفاهم لتنفيذ محتويات التبادل والتعاون بشكل مشترك.

(إدارة مواد ومعدات البناء - إدارة البناء بمقاطعة كاو بانغ)

المصدر: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/doan-dai-bieu-so-xay-dung-tinh-cao-bang-hoi-dam-voi-doan-dai-bieu-so-giao-thong-van-tai-khu-tu-t-1014938