Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

الشركات الأوروبية تتعهد بمرافقة فيتنام في التنمية المستدامة

يلتزم مجتمع الأعمال الأوروبي بالتعاون الطويل الأمد مع فيتنام في مجال التنمية المستدامة وتعزيز الاقتصاد الدائري.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường26/11/2025

في صباح يوم 26 نوفمبر، استقبل نائب وزير الزراعة والبيئة لي كونغ ثانه وفد مجلس الأعمال الأوروبي الآسيوي (EU-ABC) وغرفة التجارة الأوروبية في فيتنام (EuroCham) وعمل معهم، لمناقشة الإطار القانوني والاقتصاد الدائري وإعادة التدوير والتعاون الزراعي البيئي.

وفي الاجتماع، قدمت السيدة لي تشين، عضو المجلس التنفيذي لـ EU-ABC ومديرة العلاقات العامة لرابطة دول جنوب شرق آسيا في بنك HSBC، EU-ABC كمنظمة معترف بها من قبل المفوضية الأوروبية وأمانة رابطة دول جنوب شرق آسيا كممثلة لمجتمع الأعمال الأوروبي العامل في جنوب شرق آسيا، حيث تمثل EuroCham مجتمع الأعمال الأوروبي في فيتنام.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Lê Công Thành tiếp và làm việc với đoàn Hội đồng Kinh doanh châu Âu - ASEAN (EU-ABC) và Hiệp hội Doanh nghiệp châu Âu tại Việt Nam (EuroCham). Ảnh: Linh Linh.

استقبل نائب وزير الزراعة والبيئة، لي كونغ ثانه، وفد مجلس الأعمال الأوروبي-الآسيان (EU-ABC) وغرفة التجارة الأوروبية في فيتنام (EuroCham)، وعمل معهما. تصوير: لينه لينه.

يصادف عام 2025 الذكرى الخامسة والثلاثين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام والاتحاد الأوروبي (1990-2025)، وهي علامة فارقة تُمهّد الطريق لتعاون أعمق وأشمل بين الجانبين. وبهذه المناسبة، أعرب كلٌّ من الاتحاد الأوروبي وغرفة التجارة الأوروبية عن تقديرهما لجهود حكومة فيتنام، ولا سيما الدور القيادي لوزارة الزراعة والبيئة في إعداد وتعديل مشاريع قوانين مهمة في عام 2025، مثل قانون الأراضي وقانون تعديل واستكمال عدد من مواد القوانين في مجالي الزراعة والبيئة.

وبحسب السيدة لي تشين، فإن العملية الحالية لإتقان القانون تخلق فرصًا مهمة لتعزيز حماية البيئة، والاستجابة لتغير المناخ، وفي الوقت نفسه تعزيز التحول الأخضر، وتطوير الزراعة الذكية، وزيادة القيمة المضافة في الإنتاج الزراعي، وهي المجالات التي يهتم بها مجتمع الأعمال الأوروبي بشكل خاص ومستعد لمرافقتها ودعمها.

من أجل تحقيق الالتزام بمرافقة الحكومة الفيتنامية في الأولويات المذكورة أعلاه، وفي الوقت نفسه دعم الأعضاء لتعزيز الاستثمار على أساس إنشاء منصة للحوار البناء بين الحكومة والشركات، نظم الاتحاد الأوروبي وغرفة التجارة الأوروبية وفدًا تجاريًا أوروبيًا رفيع المستوى للعمل في فيتنام من 24 إلى 27 نوفمبر، يليه منتدى الاقتصاد الأخضر 2025 برئاسة غرفة التجارة الأوروبية.

Bà Li Chen, Thành viên Ban Điều hành EU-ABC, Giám đốc Quan hệ công chúng khối ASEAN của HSBC và ông Torben Minko - Thành viên Hội đồng quản trị EuroCham Việt NamGiám đốc điều hành, B. Braun Việt Nam chụp ảnh lưu niệm cùng Thứ trưởng Lê Công Thành. Ảnh: Linh Linh.

التقطت السيدة لي تشين، عضو المجلس التنفيذي للاتحاد الأوروبي - مجلس الأعمال الآسيوي، ورئيسة قسم العلاقات العامة في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) ببنك إتش إس بي سي، والسيد توربن مينكو، عضو مجلس إدارة غرفة التجارة الأوروبية في فيتنام، والمدير الإداري لشركة بي. براون فيتنام، صورة تذكارية مع نائب الوزير لي كونغ ثانه. تصوير: لينه لينه.

وفي جلسة العمل، قال ممثلو الشركات في الوفد إن مجتمع الأعمال الأوروبي ملتزم بالرفقة طويلة الأمد مع فيتنام في التنمية المستدامة، مع الرغبة في تعزيز النموذج الاقتصادي الدائري والاستخدام الفعال للموارد.

واستمع نائب الوزير لي كونغ ثانه إلى الآراء، وأعرب عن شكره للقضايا العملية التي أثارتها الشركات، مؤكدا أن الحكومة ووزارة الزراعة والبيئة تهتمان دائما بالبيئة وتغير المناخ والتنمية المستدامة.

وأكد نائب الوزير لي كونغ ثانه أن وزارة الزراعة والبيئة، تنفيذاً لسياسات الحزب والحكومة، تواصل بناء وتعديل اللوائح القانونية لتطوير الزراعة ليس فقط كقطاع إنتاج بسيط، ولكن أيضاً كقطاع إنتاج سلعي ذو قيمة مضافة عالية، قادر على تلبية متطلبات السوق الصارمة، بما في ذلك السوق الأوروبية.

Thứ trưởng Lê Công Thành ghi nhận và cảm ơn sự tham gia, hỗ trợ của các doanh nghiệp châu Âu, trong đó có những đóng góp thiết thực về phòng, chống thiên tai, hỗ trợ khẩn cấp sau thiên tai; hoan nghênh việc tiếp tục hợp tác trong lĩnh vực viễn thám, dữ liệu không gian... Ảnh: Linh Linh.

أعرب نائب الوزير لي كونغ ثانه عن تقديره وشكر الشركات الأوروبية على مشاركتها ودعمها، بما في ذلك مساهماتها العملية في الوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها، وتقديم الدعم في حالات الطوارئ بعد الكوارث؛ ورحب بالتعاون المستمر في مجالات الاستشعار عن بعد والبيانات المكانية، وما إلى ذلك. الصورة: لينه لينه.

فيما يتعلق باستخدام الموارد، تعمل الوزارة على تطوير سياسات تضمن إدارة موارد الأراضي والمياه والمعادن والغابات بصرامة، واستخدامها بفعالية واستدامة، بما يضمن فرص التنمية للأجيال القادمة. وأشار إلى أن اللوائح البيئية شهدت في السنوات الأخيرة تحولات كبيرة نحو إصلاح الإجراءات الإدارية، من الرقابة المسبقة إلى الرقابة اللاحقة المُعززة، مُقتربةً من أسلوب الإدارة المتقدمة الذي يطبقه الاتحاد الأوروبي. وتدرس الجمعية الوطنية تعديل عدد من مواد 15 قانونًا في مجالي الزراعة والبيئة؛ وهذه خطوة أولى لمعالجة القضايا المُلحة، ولكن في الفترة القادمة ستكون هناك تعديلات أكثر تعمقًا، بما في ذلك قانون البيئة.

أكد نائب الوزير أن آراء وتوصيات الشركات تُعدّ بمثابة أسئلة ومقترحات مهمة في عملية تطوير السياسات، لا سيما فيما يتعلق بالاقتصاد الدائري، وإعادة التدوير، ومسؤولية المنتج الممتدة (EPR)، وأسواق الكربون، وأرصدة الكربون. وتدرس الوزارة تنظيم مسؤولية المنتج الممتدة بشكل أكثر فعالية، وتعتزم إصدار مرسوم بهذا الشأن قريبًا؛ وفي الوقت نفسه، تدرس الاستفادة من التجارب الجيدة في أوروبا، بما في ذلك اللوائح المتعلقة بمعدلات إعادة التدوير الإلزامية لبعض المنتجات ومواد التغليف.

Thứ trưởng Lê Công Thành tặng quà OCOP cho ông Torben Minko - Thành viên Hội đồng quản trị EuroCham Việt NamGiám đốc điều hành, B. Braun Việt Nam. Ảnh: Linh Linh.

نائب الوزير لي كونغ ثانه يُقدّم هدايا من OCOP إلى السيد توربن مينكو، عضو مجلس إدارة غرفة التجارة الأوروبية فيتنام، والمدير الإداري لشركة بي. براون فيتنام. تصوير: لينه لينه.

كما أشاد وشكر الشركات الأوروبية على مشاركتها ودعمها، بما في ذلك مساهماتها العملية في الوقاية من الكوارث الطبيعية والسيطرة عليها ودعم الطوارئ بعد الكوارث؛ ورحب بالتعاون المستمر في مجالات الاستشعار عن بعد، والبيانات المكانية، والطاقة المتجددة، ومعالجة المياه والصرف الصحي، وتطوير المنتجات منخفضة الانبعاثات، والطاقة الحيوية من المنتجات الثانوية الزراعية.

وأكد نائب الوزير لي كونغ ثانه أن "وزارة الزراعة والبيئة مستعدة دائمًا لتبادل الآراء والمبادرات من الشركات والاستماع إليها لبناء ممر قانوني يقترب بشكل متزايد من أساليب الإدارة الحديثة، بما يتماشى مع الالتزامات الدولية، مما يساهم في مساعدة فيتنام على تحقيق هدفها في أن تصبح دولة ذات دخل متوسط ​​مرتفع بحلول عام 2030 ودولة متقدمة بحلول عام 2045".

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/doanh-nghiep-chau-au-cam-ket-dong-hanh-voi-viet-nam-trong-phat-trien-ben-vung-d786649.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

شروق الشمس الجميل فوق بحار فيتنام
السفر إلى "سابا المصغرة": انغمس في الجمال المهيب والشاعري لجبال وغابات بينه ليو
مقهى في هانوي يتحول إلى أوروبا، يرش الثلج الاصطناعي، ويجذب الزبائن
حياة "صفرين" لسكان منطقة خانه هوا التي غمرتها الفيضانات في اليوم الخامس من الوقاية من الفيضانات

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

منزل على ركائز تايلاندية - حيث تلامس الجذور السماء

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج