لمحة موجزة عن الموسيقى الاحتفالية في تاي نينه

تقع تاي نينه ضمن التدفق التاريخي والثقافي للمنطقة الجنوبية، لذا فإن الموسيقى الاحتفالية في تاي نينه تشترك في أصل مشترك مع الموسيقى الاحتفالية الجنوبية، وتخدم معتقدات الناس وطقوسهم وحياتهم الروحية.

فرقة Đoàn Văn Sang الاحتفالية (منطقة Gò Dầu)

يُعتبر الفنان والموسيقي نغوين كوانغ داي (با دوي) رائدًا في الموسيقى الاحتفالية في جنوب فيتنام، ويُكرّمه شعب الجنوب باعتباره الأب المؤسس للموسيقى الاحتفالية والموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية التقليدية. وعلى مرّ التاريخ الطويل لتكوين وتطور الموسيقى الاحتفالية والشعبية في جنوب فيتنام، برز العديد من الفنانين والموسيقيين والعازفين والملحنين والمغنين.

ومن بينهم حرفيون وأساتذة موسيقى قدموا مساهمات كبيرة في الموسيقى الاحتفالية والموسيقى الشعبية في تاي نينه، مثل السيد كاو كوين ديو، الذي عُين كبير موسيقيي الموسيقى الاحتفالية من قبل الكرسي الرسولي لتاي نينه كاو داي؛ والسيد كاو كوين كو والسيد كاو هواي سانغ، وهما حرفيان نشطان في مجال الموسيقى التقليدية يساهمان في دمج الموسيقى التقليدية في الموسيقى الاحتفالية لكاو داي.

ابتداءً من ثلاثينيات القرن العشرين، في جيا لوك (ترانغ بانغ)، ومدينة غو داو ها (غو داو)، ومزرعة فين فين، وتاي هيب ثانه (مدينة تاي نينه)، وسوق لونغ هوا (هوا ثانه)...إلخ، تم إنشاء العديد من الأحياء الدينية والمناطق الفرعية والمعابد والأضرحة، والتي تتميز بفرق موسيقى كاو داي الدينية التي تعزف على الآلات التقليدية.

منذ هذه النقطة فصاعدًا، لم تقتصر الموسيقى الاحتفالية لديانة كاو داي على خدمة ممارسة الطقوس الدينية فحسب، بل أدخلت أيضًا الموسيقى الشعبية إلى الحياة اليومية للمجتمع، وشكلت تدريجيًا عادة تعلم الموسيقى وعزفها بأسلوب هواة.

كان تلاميذ وطلاب كاو هواي سانغ، وكاو كوين ديو، وكوين كو، مثل السيد با لي (عازف القيثارة)، والسيدة ساو ديو (عازفة العود)، وهاي ثيو (عازفة البيبا)، وهوو تري (عازف القيثارة والكمان)... موسيقيين في مقر كاو داي المقدس في تاي نينه. وقد نقلوا معارفهم ودرّبوا الموسيقيين في المعابد والأضرحة في مختلف أنحاء المقاطعة.

الآلات الموسيقية المستخدمة في الموسيقى الاحتفالية لتاي نينه.

وحتى الآن، توجد فرق موسيقية احتفالية في جميع أنحاء المقاطعة، بدءًا من الكرسي الرسولي في تاي نينه وحتى المعابد والأضرحة المخصصة لبوذا الأم في ديانة كاو داي.

يوجد في تاي نينه العديد من الفنانين الشعبيين والفنانين المتميزين في الموسيقى الاحتفالية والغناء الشعبي الفيتنامي الجنوبي، مثل دو فان ترونغ (ثانه هين)، وهوينه هو تري، ونغوين فان لونغ (ساو لونغ)، وهوينه هو نغوان، ولي فان لاب (دوك لاب)، وفان ثانه تري (ثانه تري)، ولي هو دوك، ودوان فان سانغ، وأوت دوي.

في الجولة الرابعة من منح ألقاب "حرفي الشعب" و"الحرفي المتميز" في مجال التراث الثقافي غير المادي، يضم نوع الموسيقى التقليدية والغناء الشعبي في تاي نينه 7 حرفيين متميزين: الحرفي الشعبي لي فان لاب (بن كاو) و7 حرفيين متميزين من بينهم فو فان دوي، ودوان فان سانغ (جو داو)، وبوي فان بي إم، وفام ثي نجوك فان، وفان ثانه تو (هوا ثانه)، ونغوين تان فات، ونغوين دوك نغوين (مدينة تاي نينه).

يحرص الحرفيون دائماً على إعطاء الأولوية لتدريب الأجيال اللاحقة للحفاظ على فن الموسيقى الاحتفالية في تاي نينه على وجه الخصوص وفن الموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية بشكل عام وتعزيزه، مما يساهم في تطوير الفن الشعبي للموسيقى الاحتفالية والموسيقى الشعبية الفيتنامية الجنوبية في تاي نينه.

أداء الموسيقى الاحتفالية في مهرجان الثقافة الشعبية لعام 2024.

في مقاطعة غو داو، يوجد الفنان الشعبي دوان فان سانغ، المتخصص في موسيقى الاحتفالات الشعبية. أسس فرقة موسيقية تُحيي حفلاتٍ في البيوت والمعابد، والطقوس الشعبية، والاحتفالات البوذية، والعروض الموسيقية التقليدية، ومهرجانات الموسيقى الشعبية. إضافةً إلى ذلك، يُدير دورة تدريبية لطلاب الموسيقى الاحتفالية في منزله، ويصطحبهم للتدرب في الاحتفالات لصقل مهاراتهم.

في غضون ذلك، قدم الحرفي المتميز نغوين فان لونغ (سيكس لونغ)، المقيم في حي لونغ ثانه باك ببلدة هوا ثانه، إسهامات جليلة في الموسيقى الاحتفالية لديانة كاو داي في تاي نينه. وقد كرس حياته لتعليم الموسيقى الاحتفالية لأجيال عديدة من الطلاب، وخاصة المراهقين والشباب من داخل المقاطعة وخارجها، مجاناً تماماً.

بهدف نشر الموسيقى الاحتفالية في الحياة المعاصرة وتيسير تعليمها في المناطق النائية، قام فنانو الموسيقى الاحتفالية في تاي نينه، بمن فيهم الموسيقي في لونغ، بتسجيل مقاطع فيديو ونشرها على يوتيوب ومنصات التواصل الاجتماعي، وقاموا بالتدريس عبر الإنترنت. وقد ساهم ذلك في تقريب موسيقى تاي نينه الاحتفالية (الموسيقى الاحتفالية الشعبية وموسيقى كاو داي الاحتفالية) من عامة الناس، وخاصة الشباب.

تعتمد طريقة تدريس الموسيقى الاحتفالية من قِبل الحرفيين بشكل أساسي على التطبيق العملي، حيث يتم تدريس النظرية جنبًا إلى جنب مع الممارسة. يجب على طلاب الموسيقى الاحتفالية إتقان المقطوعات الموسيقية المُعدّلة باستمرار من 72 نوتة موسيقية قديمة، وخاصةً المقطوعات الأصلية العشرين (المقطوعات الأساسية) لأربعة أنماط موسيقية (قوالب)؛ كما يجب عليهم فهم جميع الآلات الموسيقية، وكيفية تصنيفها وفقًا للنغمات الثمانية، والعناصر الخمسة، والفصائل، والمجموعات، وما إلى ذلك.

الموسيقى الطقسية في ديانة كاو داي في تاي نينه.

تتألف فرقة موسيقية احتفالية كاملة عادةً من سبعة موسيقيين: عازف طبل، وثلاثة عازفين على آلات وترية، وعازفان على آلات الإيقاع، وعازف صفارة خشبية. أما اليوم، فمعظم الفرق الاحتفالية تضم من ثلاثة إلى خمسة موسيقيين، بينما تتطلب الطقوس الأبسط عازفًا واحدًا أو اثنين فقط، إلا أنهم مع ذلك يعزفون على مجموعة كاملة من الآلات الموسيقية عند أداء مقطوعة احتفالية.

في الماضي، كانت كل طقوس الاحتفال تتطلب موسيقى احتفالية؛ فبدونها، كان الاحتفال ناقصًا. أما اليوم، فتُعزف الموسيقى الاحتفالية فقط خلال العبادة والاحتفالات في المعابد والأضرحة والمؤسسات الدينية البوذية وكاو داي، وفي الجنازات. ورغم هذا التراجع، لا تزال الموسيقى الاحتفالية الشعبية تلعب دورًا بالغ الأهمية في معتقدات ودين وحياة سكان تاي نينه ومنطقة جنوب فيتنام بأكملها.

فاي ثانه فات

المصدر: https://baotayninh.vn/doi-net-ve-nhac-le-o-tay-ninh-a188351.html