دونج ناي تدعم 41 مليار دونج لمساعدة 4 مقاطعات في التغلب على عواقب العواصف والفيضانات

في 3 نوفمبر، قام وفد عمل من مقاطعة دونج ناي برئاسة أمين لجنة الحزب الإقليمية، رئيس وفد الجمعية الوطنية (NAD) للمقاطعة فو هونغ فان بزيارة وقدم هدايا لدعم مقاطعات فو ثو، ولاو كاي، وتوين كوانج، وتاي نجوين بمبلغ 41 مليار دونج للتغلب على عواقب العواصف والفيضانات.

Đồng chí Vũ Hồng Văn, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai trao tiền hỗ trợ tỉnh Lào Cai. Ảnh: Báo Đồng Nai — الرفيق فو هونغ فان، أمين الحزب الإقليمي ورئيس وفد الجمعية الوطنية لمقاطعة دونغ ناي، قدّم دعمًا ماليًا لمقاطعة لاو كاي . الصورة: *صحيفة دونغ ناي* .

وعلى وجه التحديد، قدمت مقاطعة دونج ناي 11 مليار دونج لدعم مقاطعة ثاي نجوين في التغلب على عواقب العواصف والفيضانات، منها مليار دونج لضباط وجنود الشرطة الإقليمية المتضررين؛ و10 مليارات دونج لمقاطعة فو ثو لدعم العمل في التغلب على عواقب العواصف والفيضانات و2 مليار دونج لدعم أسر جنود الشرطة الإقليمية المتضررين من الكوارث الطبيعية؛ و10 مليارات دونج لدعم مقاطعة توين كوانج في التغلب على أضرار العواصف والفيضانات، ومليار دونج لأسر الضباط والجنود في الشرطة الإقليمية المتضررة، بالإضافة إلى 55 مجموعة من أجهزة الكمبيوتر تم التبرع بها للمدارس في المنطقة.

قال سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة دونج ناي، فو هونغ فان، أثناء عمله في لاو كاي، إنه بعد مرور ما يقرب من شهر على إطلاقها، تلقت لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة دونج ناي أكثر من 84 مليار دونج كمساهمات من المنظمات والأفراد لدعم الأشخاص في 10 مقاطعات عانت من أضرار جسيمة بسبب العاصفة رقم 10. ومن بينها، قدمت دونج ناي 7 مليارات دونج لمقاطعة لاو كاي، بما في ذلك مليار دونج لدعم ضباط وجنود الشرطة الإقليمية.

Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh Đồng Nai trao 10 tỷ đồng hỗ trợ tỉnh Phú Thọ khắc phục hậu quả thiên tai. Ảnh: Báo Đồng Nai. — قدّم سكرتير اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس وفد مقاطعة دونغ ناي في الجمعية الوطنية، تبرعًا بقيمة 10 مليارات دونغ لدعم مقاطعة فو ثو في مواجهة آثار الكوارث الطبيعية. الصورة: *صحيفة دونغ ناي.*

وشكر أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس مجلس الشعب في مقاطعة لاو كاي ترينه فيت هونغ المسؤولين وشعب دونج ناي على تعاطفهم ومشاركتهم؛ وقال إن دوران العاصفة رقم 10 تسبب في أضرار تجاوزت 2750 مليار دونج، ولكن مع المشاركة الجذرية للنظام السياسي بأكمله، يتم تنفيذ أعمال التعافي بشكل نشط.

وفي المجمل، تبرعت مقاطعة دونج ناي بمبلغ 41 مليار دونج بالإضافة إلى العديد من المعدات والهدايا لدعم أربع مقاطعات شمالية في التغلب على عواقب العواصف والفيضانات، مما يدل على روح التضامن والتماسك والمسؤولية الاجتماعية العميقة بين المحليات في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/dong-nai-ho-tro-41-ty-dong-giup-4-tinh-khac-phuc-hau-qua-bao-lu-d782119.html