الحفاظ على الهوية الثقافية لمونغ وثقافة هوا بينه

في إطار تنفيذ سياسة دمج الوحدات الإدارية الإقليمية التي يتم نشرها بقوة في اتجاه تبسيط الجهاز وتحسين فعالية الإدارة وكفاءتها، أظهر الناخبون وشعب مقاطعة هوا بينه توافقهم مع روح الإصلاح. ومع ذلك، فبالإضافة إلى الدعم، يشعر كثير من الناس بالقلق إزاء خطر فقدان القيم الثقافية الفريدة، وخاصة الهوية الثقافية لمجموعة موونغ العرقية - مصدر الهوية الفريدة لمدينة هوا بينه.

يقام مهرجان خاي ها لمجموعة موونغ العرقية في مقاطعة هوا بينه سنويًا للمساهمة في الحفاظ على القيم الثقافية الجميلة لمجموعة موونغ العرقية وتعزيزها.

لقد أصبحت الثقافة العرقية موونغ منذ فترة طويلة روح مقاطعة هوا بينه. من أصوات الغونغ المدوية في مهرجانات مناطق موونغ القديمة الأربعة في بي - فانغ - ثانغ - دونغ، إلى الغناء المتناغم الغنائي إلى عادات الزفاف والجنازات... كلها مشبعة بعمق التاريخ وروح المجتمع.

لا يعيش شعب موونغ مع ثقافتهم فحسب، بل ينقلونها أيضًا عبر كل جيل باعتبارها أصلًا مقدسًا، مما يخلق سمة فريدة من الصعب الخلط بينها بين مئات المجموعات العرقية الفيتنامية. تعتبر الثقافة العرقية موونغ كنزًا من القيم القيمة مع نظام من التراث الثقافي المعترف به على المستوى الوطني بما في ذلك: المعرفة الشعبية لتقويم الخيزران، ومهرجان خاي ها للمجموعة العرقية موونغ؛ يتم حاليًا تقديم التراث الثقافي لمو مونغ إلى منظمة اليونسكو للاعتراف به باعتباره تراثًا ثقافيًا للإنسانية.

يعيش شعب موونغ في وئام مع الطبيعة، ويقدرون المودة، وهم أغنياء بروح المجتمع ويروجون دائمًا لـ "معرفة الرؤساء ومعرفة المرؤوسين" - وهي فلسفة الحياة المعبر عنها بوضوح في الحياة الطقسية والبنية الاجتماعية التقليدية. لا يفخر سكان مقاطعة هوا بينه فقط بثقافتهم المحلية الغنية، بل إن المجموعة العرقية موونغ هي الأخرى فخورة بها - وهو المكان الذي تتلاقى فيه العناصر الثقافية لمنطقة الشمال الغربي ولكنها لا تزال تحتفظ بهويتها الخاصة. وهذه القيم هي التي تجعل اسم هوا بينه ليس فقط اسم وحدة إدارية، بل أيضا رمزا للسلام والإنسانية والتنمية المستمرة في الصعوبات...

كاسم مكان، يعتبر "هوا بينه" أيضًا رمزًا ثقافيًا - أصل "ثقافة هوا بينه" الشهيرة في علم الآثار في جنوب شرق آسيا، المرتبطة بالعصر الحجري الحديث (منذ حوالي 10000 عام). تم الاعتراف رسميًا بمصطلح "ثقافة هوا بينه" من قبل علماء الآثار في 30 يناير 1932، بعد أن اقترحته مادلين كولاني في مؤتمر مؤرخي ما قبل التاريخ في الشرق الأقصى الذي عقد في هانوي. كانت ثقافة "هوا بينه" موجودة منذ حوالي 30 ألفًا إلى 3500 عامًا. تتمتع "ثقافة هوا بينه" بمكانة مهمة في العصر الحجري في فيتنام وكذلك في العالم؛ يعد هذا أصلًا قيمًا للغاية، إذ يساهم في تقديم وثائق علمية مهمة للعالم، وتوضيح الصورة ما قبل التاريخ في فيتنام. لقد خلقت منطقة هوا بينه بسلاسلها الجبلية الجيرية العديد من الوديان الغنية بالنباتات والحيوانات، لذلك منذ عصور ما قبل التاريخ، استقر الناس على أرض هوا بينه، تاركين وراءهم "ثقافة هوا بينه" الشهيرة. في عام 2024، تم تصنيف الموقع الأثري Hang Xom Trai و Mai Da Lang Vanh في منطقة Lac Son كأول نصب تذكاري وطني خاص لمقاطعة Hoa Binh.

يمكن التأكيد على أن القيم الثقافية لموونغ و"ثقافة هوا بينه" الحديثة هي التقاطع بين ثقافة موونغ الأصلية والتيارات الثقافية في الشمال الغربي والدلتا، مما يخلق مساحة ثقافية متنوعة ولكنها لا تزال مشبعة بالهوية. وفي الآونة الأخيرة، انتهجت مقاطعة هوا بينه العديد من السياسات الرامية إلى تطوير المهن الثقافية بشكل فعال. أبرز ما يميز هذا المشروع هو تخصيص الموارد لتنفيذ مشروع الحفاظ على القيم الثقافية وتعزيزها لمجموعة موونغ العرقية و"ثقافة هوا بينه" في الفترة 2023 - 2030...

ومع ذلك، قبل السياسة الثورية الكبرى للحزب والدولة بشأن دمج المقاطعات الثلاث فو تو ، وفينه فوك، وهوا بينه في مقاطعة فو تو، أعرب العديد من الناخبين في التقرير الذي يلخص آراء الناخبين للجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة هوا بينه في 28 أبريل 2025، عن أفكارهم ومخاوفهم وقلقهم. ويشعر الناخبون والشعب على وجه الخصوص بالقلق من أنه عندما يتم دمج المقاطعة، فإن قيم "ثقافة هوا بينه" والهوية العرقية موونغ سوف تتلاشى، ولن يتم الحفاظ عليها أو صيانتها أو تعزيزها إذا لم يتم إعطاؤها الاهتمام المناسب.

وتعبر هذه الأصوات عن رغبة عميقة لدى السلطات على كافة المستويات لجعل الحفاظ على الثقافة المحلية وتعزيزها جزءًا لا يتجزأ من خارطة طريق الاندماج. ولم يكن دمج مقاطعات فو ثو وفينه فوك وهوا بينه مجرد مسألة إعادة ترتيب الخريطة الإدارية، بل كان أيضاً عملية تتطلب التوازن بين كفاءة الإدارة والحفاظ على الجوهر الثقافي. إن الحفاظ على ثقافة موونغ و"ثقافة هوا بينه" في سياق الاندماج ليس مشكلة سهلة، ولكن إذا تم التركيز عليها بشكل صحيح وباستراتيجية محددة، فستكون هذه فرصة للترويج على نطاق واسع للقيم الثقافية هوا بينه إلى نطاق أوسع، بما يتماشى مع اتجاه العصر الجديد.

هونغ لان

المصدر: https://baohoabinh.com.vn/16/201143/Giu-gin-ban-sac-van-hoa-Muong-va-nen-Van-hoa-Hoa-Binh.htm