هيو هي مهد الحرفيين ذوي "الأيدي الذهبية"

الحفاظ على الإحياء

باعتبارها المدينة الوحيدة في فيتنام التي تمتلك ثمانية مواقع تراث ثقافي مُعترف بها من قِبل اليونسكو، تزخر العاصمة القديمة هوي بكنزٍ هائل من التراث المادي والمعنوي. منذ عام ١٩٩٣، عندما أدرجت اليونسكو مجمع آثار هوي ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي ، شرعت هوي في وضع خطة طويلة الأمد. وقد خضع مشروع "تخطيط آثار هوي والحفاظ عليها وتعزيز قيمتها" لتعديلاتٍ مستمرة، من عام ١٩٩٦ إلى عام ٢٠١٠، واستمر حتى عام ٢٠٢٠، ويستمر تنفيذه حتى عام ٢٠٣٠، مع رؤيةٍ تمتد حتى عام ٢٠٥٠.

في هذه الرحلة، يلعب مركز هوي لحفظ الآثار دورًا محوريًا. بجهود دؤوبة، في البحث والترميم، والابتكار المستمر، لجعل التراث أكثر حيويةً وأقرب إلى الحياة المعاصرة.

ستغطي محطات TapQuest التفاعلية الذكية مجمع Hue Monuments في عام 2025

في مجال التراث غير المادي، دأبت هوي على الاستثمار بكثافة في أعمال الترميم. في عام ٢٠٢٢، شكّل إنجاز قاعدة البيانات الرقمية الخاصة بتونغ هوي الملكي أساسًا هامًا للبحث والتدريب. وقد تم تنظيم ورقمنة نصوص قيّمة وتسجيلات صوتية ومرئية بشكل منهجي. كما جُمعت مقطوعات موسيقية ملكية مميزة، وتونغ، ورقصات البلاط، وطقوس تقليدية، ووُثّقت علميًا . وأُنشئت عشرات الملفات، بما في ذلك ملفان على مستوى المقاطعة عن تونغ هوي الملكي ونها ناك، مما يُظهر الاستثمار والعزم على الحفاظ على تراث أسلافنا الثمين.

وعلى وجه الخصوص، فإن ترميم الاحتفالات الملكية مثل احتفالات نام جياو واكسا تاك، والعروض في مسرح دويت ثي دونج، وبوابة نجو مون، وساحة قصر تاي هوا... لا يساعد فقط في إعادة إنشاء الصورة الثقافية الملكية القديمة، بل ويجعل التراث أقرب إلى الجمهور والسياح.

أفاد مدير مركز هوي لحفظ الآثار، السيد هوانغ فيت ترونغ: "حتى الآن، جمع المركز 41 مقطوعة موسيقية من البلاط الملكي، وترميم وأداء 17 مقطوعة من موسيقى كا تشونغ في احتفالات نام جياو وشا تاك؛ وبناء 22 ملفًا علميًا عن موسيقى البلاط الملكي، وتونغ والرقص؛ وجلب موسيقى البلاط الملكي في هوي للأداء والترويج في 9 دول. وقد عرضت ما يقرب من 15 مهرجانًا من مهرجانات هوي عروضًا للبلاط الملكي باستمرار، مما يؤكد مكانة هوي الفريدة في تدفق الثقافة الوطنية. بالإضافة إلى ذلك، يبحث المركز وينشئ مشروعًا لرقمنة نظام موسيقى البلاط الملكي، واستعادة طريقة دبلجة مقطوعات هوي - وهي تقنية تدوين موسيقي تقليدية فريدة من نوعها.

التراث هو القوة الدافعة للتنمية

تُشكّل هوي تدريجيًا نموذجًا اقتصاديًا قائمًا على القيم التراثية. لا يقتصر السياح القادمون إلى هوي على زيارة المدينة الإمبراطورية والأضرحة فحسب، بل يعيشون أيضًا في بيئة تراثية: يستمعون إلى الموسيقى الملكية، ويشاهدون المسرحيات الملكية، ويستمتعون بالمأكولات، ويستكشفون القرى الحرفية... يُفعّل التراث لتوفير سبل العيش للناس، وإثراء المنتجات السياحية، وبالتالي نشر القيم الثقافية.

لا يمكن الحفاظ على التراث في العصر الرقمي دون التكنولوجيا. تُعدّ مدينة هوي من المدن الرائدة في هذا المجال، حيث تُطبّق العديد من المشاريع التكنولوجيا الرقمية لحفظ التراث وعرضه والترويج له. واعتبارًا من نهاية عام ٢٠٢٢، سيتم تطبيق نظام التذاكر الإلكترونية في جميع المواقع الأثرية، مما يُسهم في تبسيط الإجراءات وتحسين تجربة الزوار وتسهيل الدفع الإلكتروني. وقد ساهمت تطبيقات الهاتف المحمول لتحديد الاتجاهات في المدينة الإمبراطورية، وأجهزة تفسير رمز الاستجابة السريعة التلقائية، وأنظمة الواي فاي المُدمجة مع كاميرات المراقبة، وبرامج التعرف على الذكاء الاصطناعي، وغيرها، في إنشاء شبكة تكنولوجية تدعم الإدارة والخدمات بفعالية.

لقد أتاح رقمنة الآثار باستخدام تقنية 360 درجة والواقع الافتراضي (VR وXR) رحلة استكشافية شيّقة. تُدمج مواقع مثل قلعة هوي، وبرج تانغ ثو، ومعبد الأدب... مع بيانات رقمية وخرائط ثلاثية الأبعاد، تُروي قصصًا ثقافية خلال كل زيارة. وصرح فو كوانغ هوي، نائب رئيس مكتب مركز هوي لحفظ الآثار: "هذه ليست مجرد تجربة، بل هي وسيلة لإحياء ذكريات الماضي باستخدام التكنولوجيا الحديثة".

في مجال حفظ الآثار، تُعدّ مدينة هوي رائدة في تطبيق شرائح NFC وتقنية البلوك تشين لتحديد الآثار وتوثيقها وعرضها في الفضاء الرقمي. ولا تقتصر حماية آثار سلالة نجوين على الأمان فحسب، بل يُمكن الوصول إليها أيضًا من أي مكان عبر منصة MuseeHue.vn، وهي "متحف افتراضي" يجذب الشباب. ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد، بل حوّل مشروع "دي دو خاو كو كي"، من خلال نموذج لعبة "بليند بوكس" الفنية، رموز تراث هوي إلى شخصيات ثقافية تُقارب جيل Z. فكل منتج هو قصة تاريخية تُروى بلغة بصرية، مما يُسهم في نشر حب التراث بين الشباب.

هيو هي أيضًا أول مدينة تُطبّق تقنية محطة TapQuest التفاعلية الذكية في المواقع الأثرية، مما يسمح بتسجيل الحضور واقتراح تجارب مناسبة. ومن المتوقع أن تغطي 140 محطة TapQuest مجمع آثار هيو بحلول عام 2025.

قال السيد هوانغ فيت ترونغ: "التراث موردٌ ثمينٌ تمتلكه هوي. والحفاظ عليه لا يعني الإبقاء عليه، بل العيش معه، والتناغم مع الحياة المعاصرة، وتعزيز التنمية المستدامة".

المقال والصور: لين مينه

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-xua-cho-hue-154265.html