مدينة هيو هي مهد الحرفيين ذوي "الأيدي الذهبية".

الحفاظ عليها من أجل إحيائها

باعتبارها المنطقة الوحيدة في فيتنام التي تضم ثمانية مواقع تراثية ثقافية معترف بها من قبل اليونسكو، تزخر العاصمة القديمة هوي بكنز دفين من التراث المادي وغير المادي. منذ عام 1993، حين اعتُرف بمجمع قلعة هوي الإمبراطورية كموقع للتراث الثقافي العالمي من قبل اليونسكو، شرعت هوي في خطة طويلة الأجل. وقد جرى تعديل مشروع "تخطيط وحفظ وتعزيز قيمة آثار قلعة هوي الإمبراطورية" بشكل مستمر، بدءًا من الفترة 1996-2010، وامتد حتى عام 2020، ويستمر تنفيذه حتى عام 2030، مع رؤية مستقبلية حتى عام 2050.

لعب مركز صيانة تراث مدينة هوي الإمبراطورية دوراً محورياً طوال هذه الرحلة. فبجهود دؤوبة، قام المركز بالبحث والترميم والابتكار المستمر لجعل التراث أكثر حيوية وملاءمة للحياة المعاصرة.

سيتم نشر محطات TapQuest التفاعلية الذكية في جميع أنحاء مجمع قلعة هيو الإمبراطورية بحلول عام 2025.

في قطاع التراث الثقافي غير المادي، دأبت مدينة هوي على الاستثمار في جهود الحفظ المعمقة. ففي عام ٢٠٢٢، شكّل إنجاز قاعدة البيانات الرقمية لأوبرا البلاط الملكي في هوي أساسًا بالغ الأهمية للبحث والتدريب. وقد جرى تنظيم النصوص القيّمة والتسجيلات الصوتية والمرئية ورقمنتها بشكل منهجي. كما جُمعت مقطوعات نموذجية من موسيقى البلاط والأوبرا والرقص والطقوس التقليدية ووُثّقت علميًا . وتم تجميع عشرات الملفات، بما في ذلك ملفان على مستوى المقاطعة حول موسيقى وأوبرا بلاط هوي، مما يُظهر الاستثمار والعزم على صون هذا التراث الثمين لأجدادنا.

وعلى وجه الخصوص، فإن استعادة طقوس البلاط الملكي مثل تضحية نام جياو، وتضحية زا تاك، والعروض في مسرح دويت ثي دوونغ، وبوابة نغو مون، وساحة قصر تاي هوا ... لا تساعد فقط في إعادة خلق صورة ثقافة البلاط الملكي القديمة، بل تقرب التراث أيضًا من الجمهور والسياح.

بحسب السيد هوانغ فييت ترونغ، مدير مركز صيانة آثار مدينة هوي الإمبراطورية، فقد جمع المركز 41 مقطوعة موسيقية من موسيقى بلاط هوي، وأعاد ترميم 17 مقطوعة من موسيقى "كا تشونغ" المستخدمة في احتفالات "نام جياو" و"شا تاك"، وأعدّ 22 ملفًا علميًا حول موسيقى بلاط هوي والأوبرا والرقص، وقدّم عروضًا موسيقية من موسيقى بلاط هوي للترويج لها في 9 دول. وشهدت نحو 15 دورة متتالية من مهرجانات هوي عروضًا لموسيقى البلاط، مما يؤكد مكانة هوي المتميزة في المشهد الثقافي الوطني. إضافةً إلى ذلك، يُجري المركز أبحاثًا حول مشروع لرقمنة نظام تدوين موسيقى البلاط واستعادة أسلوب هوي في التدوين الموسيقي، وهو أسلوب تدوين تقليدي فريد.

يُعد التراث قوة دافعة للتنمية.

تُرسّخ مدينة هوي تدريجياً نموذجاً اقتصادياً قائماً على القيم التراثية. لا يقتصر زوار هوي على زيارة القلعة الإمبراطورية والمقابر الملكية فحسب، بل يتعداه إلى تجربة البيئة التراثية: الاستماع إلى الموسيقى التقليدية، ومشاهدة الأوبرا الملكية، وتذوق المأكولات المحلية، واستكشاف قرى الحرف التقليدية... يتم تفعيل التراث لخلق سبل عيش للسكان، وإثراء المنتجات السياحية، وبالتالي نشر القيم الثقافية.

لا يمكن الحفاظ على التراث في العصر الرقمي دون استخدام التكنولوجيا. وتُعدّ مدينة هوي من المدن الرائدة في هذا المجال، حيث تُطبّق العديد من المشاريع التكنولوجيا الرقمية في حفظ التراث وعرضه والترويج له. ومنذ نهاية عام ٢٠٢٢، يُطبّق نظام التذاكر الإلكترونية في جميع المواقع التاريخية، مما يُبسّط الإجراءات، ويُحسّن تجربة الزوار، ويُسهّل عمليات الدفع الإلكتروني. وقد ساهمت تطبيقات الهاتف المحمول للتنقل داخل القلعة الإمبراطورية، والأدلة الصوتية الآلية القائمة على رمز الاستجابة السريعة، وأنظمة الواي فاي المُدمجة مع كاميرات المراقبة، وبرامج التعرّف المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وغيرها، في إنشاء شبكة تكنولوجية تدعم الإدارة والخدمات بكفاءة عالية.

أتاح رقمنة المواقع التاريخية باستخدام تقنية 360 درجة والواقع الافتراضي (VR، XR) تجربة استكشافية ثرية. فقد دُمجت مواقع مثل قلعة هوي الإمبراطورية، وجناح تانغ ثو، ومعبد الأدب مع البيانات الرقمية والخرائط ثلاثية الأبعاد، لتروي القصة الثقافية مع كل زيارة. وقال فو كوانغ هوي، نائب رئيس مركز هوي لحفظ التراث الثقافي: "إنها ليست مجرد تجربة، بل هي وسيلة لإحياء ذكريات الماضي باستخدام التكنولوجيا الحديثة".

في مجال الحفاظ على الآثار، تتبوأ مدينة هوي مكانة رائدة في استخدام رقائق NFC وتقنية البلوك تشين لتحديد القطع الأثرية والتحقق من أصالتها وعرضها في الفضاء الرقمي. ولا تقتصر مزايا هذه التقنية على حماية آثار سلالة نغوين فحسب، بل تتيح الوصول إليها من أي مكان عبر منصة الميتافيرس MuseeHue.vn، وهي "متحف افتراضي" يجذب الشباب. علاوة على ذلك، نجح مشروع "سجل الآثار للعاصمة الإمبراطورية"، بنماذجه الفنية القابلة للجمع، في تحويل رموز تراث هوي إلى شخصيات ثقافية يسهل على جيل الألفية فهمها والتفاعل معها. يروي كل منتج قصة تاريخية بلغة بصرية، مما يساهم في نشر حب التراث بين الشباب.

تُعدّ مدينة هوي أول منطقة تُطبّق تقنية محطات TapQuest التفاعلية الذكية في المواقع التاريخية، مما يسمح بتسجيل الحضور واقتراح تجارب مناسبة. ومن المتوقع أن تغطي 140 محطة TapQuest مجمع قلعة هوي الإمبراطورية بالكامل بحلول عام 2025.

"إن التراث مورد ثمين تمتلكه مدينة هوي. إن الحفاظ عليه لا يعني تخزينه، بل يعني العيش معه، والتناغم مع إيقاع الحياة المعاصرة، وتمكين التنمية المستدامة"، هذا ما قاله السيد هوانغ فييت ترونغ.

النص والصور: ليان مينه

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-hon-xua-cho-hue-154265.html