"الحفاظ على شعلة" الحرف التقليدية في المرتفعات

في خضم الحياة العصرية، ومع تزايد شعبية المنتجات الصناعية، لا يزال الحرفيون في بلديات المرتفعات بالمقاطعة يحرصون على الحفاظ على الحرف التقليدية لشعبهم. فهم لا يصنعون المنتجات لكسب عيشهم فحسب، بل يُبقون أيضًا شعلة القيم الثقافية التقليدية متقدة.

الاجتهاد في الحفاظ على المهنة

في منزل صغير مبني على ركائز في قرية T2 (بلدية كيم سون)، لا يزال الحرفي دينه فان رات (63 عامًا، من مجموعة بانا العرقية) يعمل بجد كل يوم باستخدام أنابيب الخيزران، وقطع الخيزران، وقطع الخشب... بدقة وعناية فائقة لصنع الآلات الموسيقية التقليدية.

يستغل السيد دينه فان رات وزوجته (من بلدية كيم سون) وقت فراغهما في النسج لكسب دخل إضافي والحفاظ على المهنة التي ورثاها عن والدهما. الصورة: د.د.

بدأ السيد رات مسيرته في الحرف اليدوية في سن الخامسة عشرة. وقد علمته النساء وشيوخ القرية كيفية اختيار المواد وحفر الثقوب وضبط الأوتار والشعور بالصوت لإنشاء صوت واضح وكامل. المواد المستخدمة في صنع الآلات الموسيقية هي الخيزران والمواد غير الخشبية، والتي يجب أن تكون قديمة ومتينة وخالية من الديدان. بعد التجفيف، يقوم بقص وقياس كل التفاصيل بدقة. لكل منتج مستوى صعوبة خاص به، ويستغرق أحيانًا من أسبوعين إلى شهر لإكماله. حاليًا، يصنع آلات مثل: برينج (مونو بو)، وكليا (فلوت)، وبرا (آلة ذات وترين)، ولونج خونج، وبلانج، وترنوج...؛ بالإضافة إلى ذلك، يعرف أيضًا كيفية نسج جميع أنواع السلال: نونج، نيا، جو، سلة... لخدمة الحياة اليومية.

غالبًا ما يطلب الناس الآلات الموسيقية التي أصنعها بأسعار تتراوح بين مئات الآلاف ومليوني دونج للآلة، حسب نوعها ودقتها. أما المنتجات المنسوجة، فلا أبيعها في السوق، بل أعلقها أمام الشرفة، وكل من يمر بها ويعجبه يتوقف ليشتريها للزينة أو للاستخدام العائلي. بالنسبة لي، هذا العمل ليس ربحًا، بل وسيلة للحفاظ على الروح الثقافية للأمة، كما قال السيد رات.

في قرية ها فان ترين (بلدية فان كان)، لا يزال صدى صوت المكوك يتردد في منزل السيدة دينه ثي بونغ (49 عامًا، من عرقية بانا)، المبني على ركائز خشبية. على مر السنين، وفي خضم الحياة العصرية، ظلت متعلقة بالنول والخيوط الملونة لنسج أقمشة مطرزة تعكس الهوية الوطنية.

في السابق، كانت السيدة بونغ تنسج فقط للاستخدام في المهرجانات وحفلات الزفاف؛ أما الآن، ومع ازدياد الطلب على أزياء البروكار، فإنها تنسج المزيد لبيعها. يستغرق نسج كل فستان بروكار أيامًا عديدة، ويكلف ما بين مليون وثلاثة ملايين دونج فيتنامي. حتى الآن، باعت ما يقرب من 15 طقمًا، مما أتاح لها دخلًا إضافيًا لإعالة أسرتها. بالنسبة لها، لا يُعدّ النسج مصدر فخر فحسب، بل وسيلةً للنساء في القرية للحفاظ على تراثهن.

في قرية آن ترونغ ١ (بلدية آن فينه)، لا يزال السيد دينه فان تو (٧٥ عامًا، من عرقية هـري) يعمل بجدّ في حرفة النسيج التقليدية. منذ سن الثانية عشرة، أتقن فصل الألياف، ونسج الأنماط، وصنع أحواض الكاناريوم بالتساوي والثبات. لأكثر من ستين عامًا، حافظ على حرفة صنع السلال، وصواني التذرية، والسلال... للاستخدام اليومي وللبيع لأهالي البلدة.

يستغرق صنع كل منتج عدة جلسات أو عدة أيام، ويُباع بعشرات أو مئات آلاف الدونغ. المبلغ ليس كبيرًا، ولكنه يكفي لإعالة الأبناء والأحفاد. آمل أن يتعلم الجيل الشاب هذه الحرفة، ويُقدّر ويحافظ على حرفة شعبه العريقة، كما قال السيد تو.

تعزيز المهن التقليدية المرتبطة بالسياحة

وفي السنوات الأخيرة، ركزت العديد من المحليات على استعادة وتعزيز قيمة القرى الحرفية التقليدية والحرف اليدوية، المرتبطة بتنمية السياحة المجتمعية.

السيدة دينه ثي بونغ (بلدية فان كانه) تنسج أقمشةً مطرزةً بناءً على طلب القرويين. الصورة: د.د.

قال السيد نجوين شوان فيت، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية فان كانه، إن البلدية تضم حاليًا حوالي 78 شخصًا يمارسون مهنة نسج الديباج. وقد حشدت الحكومة مؤخرًا الحرفيين لتعليم المواطنين وفتح دورات تدريبية مهنية لهم، وطلبت من الجمعيات والنقابات دعم استهلاك هذه المنتجات.

"من أجل تطوير مهنة نسج الديباج بشكل مستدام، وجهت البلدية مؤخرًا وزارة الثقافة والمجتمع لتنفيذ مشروع قريب لبناء موقع سياحي مجتمعي مرتبط بالحفاظ على مهنة نسج الديباج في قرية ها فان ترين، والحفاظ على الثقافة ومساعدة الناس على زيادة دخلهم"، قال السيد فيت.

قال السيد دينه فان نجين، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية آن توان: "تُنفّذ البلدية مشروع تخطيط عام لبناء البلدية حتى عام ٢٠٣٥. ومن هنا، تدعو المنطقة الشركات للاستثمار في مناطق سياحة المهرجانات، والمأكولات ، ومراكز السياحة المجتمعية، والمناطق البيئية في القرية ١...؛ وفي الوقت نفسه، استعادة بعض المهن التقليدية لشعب بانا، وتوجيه الناس لتنويع منتجات الهدايا التذكارية لخدمة السياح. عندما يكون هناك إنتاج مستقر، سيزداد ارتباط الناس بالمهنة، مما يخلق مزيجًا متناغمًا بين الحفاظ على التراث والتنمية".

وقال نائب مدير إدارة الأقليات العرقية والدينية تران فان ثانه، إن الإدارة ستقوم في الفترة المقبلة بالتنسيق مع الإدارات والفروع والمحليات لمراجعة وتجميع الإحصاءات وتطوير الخطط للحفاظ على قرى الحرف اليدوية والحرف اليدوية للأقليات العرقية في المقاطعة.

وبالإضافة إلى ذلك، ستعمل الوزارة على دمج السياسات الرامية إلى دعم سبل العيش والتدريب المهني وتنمية السياحة المجتمعية في المشاريع التي تندرج ضمن برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ وتعزيز الدعاية وتشجيع الجيل الأصغر على تعلم المهارات المهنية والإبداع على أساس القيم التقليدية، والمساهمة في الحفاظ على الهوية الثقافية وتعزيز التنمية الاقتصادية المستدامة في المناطق ذات الأقليات العرقية.

المصدر: https://baogialai.com.vn/giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-vung-cao-post569623.html