الحفاظ على حرفة صنع الزهور الورقية لتقديمها كقرابين في المعابد - جانب جميل من موسم كاثينا.

مع حلول موعد تقديم رداء الكاثينا، أحد أهم أعياد البوذية الخميرية الثيرافادية، تنشغل الأسر العاملة في صناعة زهور السيلوفان الورقية في بلديات ثوان هوا، وآن نينه، وفو تام، وغيرها، في مدينة كان ثو، استعدادًا لهذا الموسم. هذه الحرفة التقليدية، التي يعود تاريخها إلى أكثر من نصف قرن، لا تساهم فقط في إضفاء جوٍّ نابض بالحياة على المهرجان، بل تحافظ أيضًا على جمال ثقافي فريد لشعب الخمير في هذه المنطقة.

تنشغل العديد من الأسر التي تزرع الجهنمية بدخول موسم الزراعة.

الحفاظ على شعلة الحرف التقليدية متقدة.

على طول الطريق المؤدي إلى معبد بريس بويل بريس فيك في بلدة ثوان هوا، أصبح مشهد نساء الخمير وهنّ يعملن بجدّ مع أكوام من ورق السيلوفان الملون مألوفًا كل شهر أكتوبر ونوفمبر. يقمن بقص ولصق كل بتلة وورقة من شجرة البوذي بدقة متناهية، ويجمعنها في باقات نابضة بالحياة من الأصفر والأحمر والأرجواني والوردي... يشتري أتباع البوذية هذه الزهور المصنوعة من السيلوفان ليقدموها إلى المعبد خلال مهرجان كاثينا، رمزًا لتبجيلهم وامتنانهم لبوذا والرهبان بعد خلوتهم الروحية التي استمرت ثلاثة أشهر خلال موسم الأمطار.

شاركت السيدة ثاتش ثي سين، من قرية فوك هوا (بلدية ثوان هوا)، قائلةً: "عندما كنت صغيرة، في كل مرة يحين فيها موسم تقديم زهور الكاثينا في المعبد، كانت أمي تذهب لقطف الزهور البرية، ثم تقص الورق الملون إلى قطع صغيرة، وتطويها، وتلفها، وتلصقها لتصنع بتلات الزهور لأقدمها في المعبد مع أهل القرية. ومنذ ذلك الحين، انتشرت حرفة صنع الزهور الورقية من القرية إلى العديد من القرى الأخرى، وأصبحت مواد الزينة أكثر حداثة."

يعود تاريخ صناعة الزهور الورقية من السيلوفان هنا إلى أكثر من نصف قرن. في البداية، كان الناس يصنعونها بأنفسهم لتزيين المعابد خلال المهرجانات الكبرى، ثم تطورت تدريجياً إلى حرفة تقليدية. وعلى الرغم من التغيرات الكثيرة، لا يزال الناس يحافظون على أساليبهم اليدوية الدقيقة، المتجذرة في التقاليد الشعبية، بدلاً من استخدام المواد الصناعية الحديثة.

شاركت السيدة لي ثي سا مون، المقيمة في قرية فوك ثوان (بلدية ثوان هوا)، والتي تعمل في هذه الحرفة منذ ما يقارب 40 عامًا، قائلةً: "في كل موسم كاثينا، لا تستطيع عائلتي تلبية الطلبات من مختلف المناطق. ورغم صعوبة العمل، إلا أنه ممتع لأنه يوفر دخلاً إضافيًا للعائلة. تعمل العائلة بأكملها من الصباح حتى المساء، ويبذل كل فرد قصارى جهده لتوصيل المنتجات للزبائن في الوقت المحدد. ويبلغ موسم الذروة في شهري أكتوبر ونوفمبر (قبل مهرجان أوك أوم بوك - سباق قوارب نغو)."

بحسب السيدة سا مون، لا يتطلب صنع أشجار الزهور الورقية استثمارًا رأسماليًا كبيرًا، بل يعتمد بشكل أساسي على المهارة والصبر. يستطيع العامل الماهر إنجاز شجرة بارتفاع 60 سم في يوم واحد، بينما تتطلب الأشجار الأكبر حجمًا، التي يصل ارتفاعها إلى 1.6 متر، عادةً شخصين يعملان معًا. ويتراوح سعر البيع بين 160 ألف دونغ فيتنامي و1.5 مليون دونغ فيتنامي للزوج الواحد، وذلك بحسب التصميم ومدى تعقيده.

أعربت ثاش ثي لين دا، وهي فتاة خميرية من قرية فوك ثوان (بلدية ثوان هوا)، عن سعادتها قائلة: "تعلمت هذه الحرفة من والدتي منذ صغري. الدخل من هذا العمل ليس مرتفعاً، لكنني سعيدة لأنني أساهم في تجميل المعبد واحتفالات شعبي الخميري".

الحفاظ على جمال الثقافة الخميرية.

في الحياة الروحية لشعب الخمير، لا تُعدّ نباتات الجهنمية المُقدّمة للمعابد مجرد زينة، بل ترمز أيضاً إلى التبجيل والتمني بالسلام. فكل نبتة جهنمية تُقدّم للمعبد تُمثّل امتناناً للجواهر الثلاث (بوذا، والدارما، والسانغا)، ودعاءً بالبركات والطقس المعتدل.

إلى جانب بلدية ثوان هوا، تُمارس هذه الحرفة حاليًا في بلديات أخرى مثل آن نينه وفو تام، حيث لا تزال حوالي 5 إلى 6 أسر تمارسها في كل منها. وقال الراهب الجليل ثاتش بونل، رئيس دير بريس بون بريس فيك: "تُعدّ زهور الجهنمية الزجاجية سمة فريدة للشعب الخميري. فخلال احتفالات الكاثينا، تُضفي زهور الجهنمية الزجاجية، التي يصنعها السكان وأتباع البوذية بأنفسهم، لونًا ودفئًا على المكان، بالإضافة إلى الزهور الطبيعية. ويشجع الدير دائمًا على الحفاظ على هذه الحرفة، لأنها وسيلة للحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية."

حلّ موسم الكاثينا لهذا العام، وعادت ألوان زهور الجهنمية الزاهية من الأصفر والأحمر والأخضر لتزيّن معابد الخمير ثيرافادا. كل زهرة، وكل زهرة قُطفت ورُتّبت بعناية فائقة يدويًا، هي شهادة على حبّ الحرفة، والتبجيل لبوذا، والحيوية الدائمة لحرفة تقليدية حُفظت لأكثر من نصف قرن.

النص والصور: ثاتش بيتش

المصدر: https://baocantho.com.vn/giu-nghe-lam-hoa-giay-dang-chua-net-dep-mua-kathina-a193123.html