Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

كوريا تسلم مشروع تعزيز قدرات مركز التشخيص البيطري

يساعد المشروع الذي تبلغ قيمته حوالي 100 مليار دونج المركز المركزي للتشخيص البيطري على تلبية المعايير الدولية المتعلقة بالسلامة البيولوجية والقدرة على الوقاية من الأمراض.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường10/11/2025

في صباح يوم 10 نوفمبر، قامت وزارة الزراعة والبيئة بالتنسيق مع وزارة الزراعة والأغذية والشؤون الريفية في جمهورية كوريا (MAFRA) لتنظيم حفل تسليم مشروع "تحسين قدرة المركز المركزي للتشخيص البيطري - المرحلة الثانية (2022 - 2025)" الممول من الحكومة الكورية بمساعدات التنمية الرسمية غير القابلة للاسترداد.

وأقيم الحفل في جو مهيب، بمشاركة نائب الوزير فونج دوك تيان، والسيد كيم شين جاي - مدير إدارة التنمية الزراعية العالمية في وزارة الزراعة والشؤون الريفية، إلى جانب ممثلي وكالات البلدين والمنظمات الدولية والشركاء الفنيين.

Thứ trưởng Phùng Đức Tiến phát biểu chỉ đạo tại buổi lễ. Ảnh: Bảo Thắng.

ألقى نائب الوزير فونغ دوك تيان كلمةً في الحفل. تصوير: باو ثانغ.

وفي كلمته خلال الحفل، أكد نائب الوزير فونج دوك تيان أن المشروع يمثل دليلاً واضحاً على علاقة التعاون الاستراتيجي بين البلدين، وخاصة في مجالات الزراعة والطب البيطري.

وأكد أن كوريا ليست شريكًا تجاريًا واستثماريًا مهمًا فحسب، بل هي أيضًا دولة ترافق فيتنام في العديد من برامج التعاون الإنمائي ونقل التكنولوجيا وتحسين القدرات التقنية.

وقال نائب الوزير إن استكمال المرحلة الثانية من المشروع سيساعد فيتنام على تعزيز قدرتها على التشخيص والاختبار والبحث واختبار اللقاحات، وتلبية متطلبات الوقاية من الأمراض في سياق تغير المناخ والأوبئة العابرة للحدود المتزايدة التعقيد.

وقال إن هذا يشكل أساسًا مهمًا لمركز التشخيص البيطري المركزي للاقتراب من المعايير الدولية، وخدمة مهمة ضمان السلامة البيولوجية وسلامة الأغذية والصحة العامة.

وقال السيد نجوين تونج، نائب المدير المسؤول عن مركز التشخيص والاختبار البيطري المركزي، إن المرحلة الثانية من مشروع المساعدة بقيمة 5.4 مليار وون (ما يعادل 3.9 مليون دولار أمريكي - حوالي 100 مليار دونج) يتم تمويلها من قبل وزارة الزراعة والشؤون الريفية من خلال مؤسسة التنمية الريفية الكورية (KRC).

يركز المشروع على تطوير البنية التحتية والمعدات، بما في ذلك مختبرين للسلامة البيولوجية من المستوى 2+ (BSL-2+)، ومنشأة واحدة لاختبار الأمراض الحيوانية بمستوى السلامة البيولوجية 3 (ABSL-3) وثلاث مزارع حيوانية خالية من مسببات الأمراض المحددة (SPF).

Phó Giám đốc phụ trách Nguyễn Tùng (trái) ký biên bản với phía Hàn Quốc. Ảnh: Bảo Thắng.

وقّع نائب المدير المسؤول، نجوين تونغ (يسار)، المحضر مع الجانب الكوري. تصوير: باو ثانغ.

هذه العناصر أساسية لمساعدة المركز على تشخيص واختبار الأمراض الخطيرة في الأبقار والماعز والأغنام، وإجراء البحوث لتقييم فعالية اللقاحات. إلى جانب ذلك، يدعم المشروع تدريب وتأهيل الكوادر الفنية، وينظم ندوات متخصصة، ويرسل خبراء كوريين لتقديم المشورة ونقل التكنولوجيا.

قال السيد تونغ إنه إذا كانت المرحلة الأولى (2017-2020) قد أرست أسس تحديث المختبرات، فإن المرحلة الثانية قد ساعدت المركز على الارتقاء إلى مستوى جديد، مُكملةً بذلك سلسلة القدرات من التشخيص إلى الفحص. وأكد قائلاً: "هذا ليس مشروعًا ماديًا فحسب، بل هو أيضًا رمز للثقة والصداقة والتعاون العلمي بين البلدين".

وقال السيد كيم شين جاي، مدير الوكالة العالمية للتنمية الزراعية (مافرا)، نيابة عن الجانب الكوري، إن فيتنام هي أحد الشركاء الرئيسيين في سياسة التعاون الإنمائي لكوريا في القطاع الزراعي.

وأشاد بجهود المركز في تشغيل بنود المرحلة الأولى بفعالية، وخاصة مساهماته في مكافحة الأمراض الحيوانية ودعم الوقاية من كوفيد-19.

أكد السيد كيم أن وزارة الزراعة والأغذية والزراعة (MAFRA) وهيئة البحوث الزراعية الفيتنامية (KRC) ستواصلان دعم فيتنام في تدريب الموارد البشرية، ونقل التكنولوجيا، وتوسيع برامج التعاون الجديدة في مجالات الطب البيطري، وسلامة الأغذية، ومكافحة الأمراض العابرة للحدود. وقال: "إن نجاح مشروع اليوم هو الأساس الذي ينطلق منه الجانبان نحو تعاون أعمق، نحو الهدف المشترك المتمثل في حماية صحة الحيوان والإنسان".

Các đại biểu cắt băng khánh thành. Ảnh: Bảo Thắng.

قصّ المندوبون الشريط. تصوير: باو ثانغ.

يُعدّ المركز المركزي للتشخيص البيطري حاليًا الوحدة الرائدة في تشخيص وفحص وبحث أمراض الحيوان في فيتنام، وهو تابع لقسم تربية الحيوان والطب البيطري. وعلى مر السنين، ساهم المركز في الرصد والكشف المبكر عن الأمراض الخطيرة، وساهم في السيطرة عليها، مثل حمى الخنازير الأفريقية، وإنفلونزا الطيور، ومرض الجلد العقدي، والحمى القلاعية، وغيرها.

بفضل نتائج المرحلة الأولى من المشروع، زادت قدرة المركز على الاختبار بمقدار 2 - 2.5 مرة، ليصبح وحدة مستقلة مالياً ومؤهلة للمشاركة في اختبار وتقييم اللقاحات لتصدير المنتجات الحيوانية.

وفي كلمته خلال حفل التسليم، تعهد نائب المدير نجوين تونج بأن المركز سوف يعمل على تشغيل العناصر المستثمرة بشكل آمن وفعال ومستدام، وتعظيم قيمة المساعدات، ومواصلة تبادل التكنولوجيا ونتائج البحوث مع الوحدات في النظام لنشر فعالية التعاون بين فيتنام وكوريا.

Thứ trưởng Phùng Đức Tiến trao Kỷ niệm chương cho 3 đại diện phía Hàn Quốc. Ảnh: Bảo Thắng.

قدّم نائب الوزير فونغ دوك تيان ميداليات تذكارية لثلاثة ممثلين من الجانب الكوري. تصوير: باو ثانغ.

منذ عام ٢٠١٠، رعت الحكومة الكورية العديد من برامج المساعدة الفنية لفيتنام في مجال الطب البيطري. ويمثل اكتمال المرحلة الثانية من المشروع أكثر من ١٥ عامًا من التعاون المستدام بين الوكالتين المتخصصتين، مما يُسهم إسهامًا عمليًا في تحقيق الأهداف المشتركة للمنطقة في الوقاية من أمراض الحيوان، وضمان السلامة البيولوجية، وتطوير الزراعة المستدامة.

وفي إطار هذا الحدث، منح نائب الوزير فونج دوك تيان ميدالية قضية الزراعة والتنمية الريفية في فيتنام لثلاثة رجال: كيم ميونج وون - ممثل شركة KRC Vietnam KRC، ولي ميونج سيك - رئيس شركة Wosem، وريو تايك إيون - رئيس شركة Sung An.

كما قدم نائب الوزير هدايا الامتنان للسيد كيم شين جاي - مدير إدارة التنمية الزراعية العالمية (MAFRA) و 7 ممثلين من الجانب الكوري.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/han-quoc-ban-giao-du-an-nang-cao-nang-luc-trung-tam-chan-doan-thu-y-d783508.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

الكاكي المجفف بالرياح - حلاوة الخريف
مقهى "الأغنياء" في أحد أزقة هانوي، يبيع 750 ألف دونج للفنجان.
موك تشاو في موسم الكاكي الناضج، كل من يأتي مذهول
عباد الشمس البرية تصبغ مدينة دا لات الجبلية باللون الأصفر في أجمل فصول السنة

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

انفجر جي دراغون مع الجمهور أثناء أدائه في فيتنام

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج