مؤتمر – ورشة عمل حول تطبيق تصنيف ديوي العشري 23 (DDC 23) في الأنشطة المهنية للمكتبات الفيتنامية

وفقًا لموقع vuthuvien.bvhttdl.gov.vn - في الفترة من 19 إلى 20 سبتمبر 2024، نظمت المكتبة الوطنية الفيتنامية (NLV) في مقاطعة نينه بينه "مؤتمر - ورشة عمل حول تطبيق تصنيف ديوي العشري 23 (DDC 23) في الأنشطة المهنية للمكتبات الفيتنامية (2014-2023)".

حضر المؤتمر كل من السيدة كيو ثوي نغا - مديرة إدارة المكتبات بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ والسيد نغوين شوان دونغ - مدير المكتبة الوطنية؛ وقادة إدارة الثقافة والرياضة في مقاطعة نينه بينه؛ وممثلون وموظفون يعملون في مجالات مهنية من المكتبات الإقليمية/المدنية، والمكتبات المتخصصة، ومكتبات القوات المسلحة، ومكتبات الجامعات، ومؤسسات التدريب على المعلومات والمكتبات على مستوى البلاد...

لمحة عامة عن المؤتمر/الندوة

بعد عشر سنوات من تطبيق نظام تصنيف ديوي العشري (DDC23) - النسخة الفيتنامية - شهد تصنيف الوثائق في نظام المكتبات الفيتنامية تطورات إيجابية، مما ساهم في دعم عمليات تنظيم المجموعات، والفهرسة، واسترجاع الوثائق والبيانات، وإعداد قوائم المراجع، وغيرها، وجعل البحث عن الوثائق أسهل وأسرع وأكثر دقة، ويسّر تبادل المعلومات ومشاركتها واستغلالها بين المكتبات، وخفّض تكاليف التشغيل. وقد انتشر نظام تصنيف ديوي العشري على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد، ليصبح الخيار الأمثل للمؤسسات لتطبيقه ووضع خطط تنفيذية له عندما تسمح الظروف بذلك. وركزت العروض التقديمية في المؤتمر على بحث القضايا النظرية والعملية المتعلقة بتطبيق نظام تصنيف ديوي العشري (DDC23)، ومزاياه وصعوباته، كما قدمت حلولاً وتوصيات للمستقبل.

ألقى السيد نغوين شوان دونغ - مدير محطة التلفزيون الوطنية - الكلمة الافتتاحية في المؤتمر وورشة العمل.

في كلمتها الرئيسية في المؤتمر، حددت السيدة كيو ثوي نغا، مديرة إدارة المكتبات، عدة توجهات وحلول لتعزيز تطبيق إطار تصنيف ديوي العشري - الإصدار 23، وتحديداً: ينبغي لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة مواصلة تحسين الإطار المؤسسي، ومراجعة وتطوير وإصدار وتعديل الآليات والسياسات المتعلقة بعمليات المكتبات، وإصدار وثائق إلزامية لتطبيق المعايير المهنية المشتركة في جميع أنحاء نظام المكتبات الفيتنامي؛ وينبغي للوزارات والقطاعات الأخرى التركيز على إصدار توجيهات لتطبيق المعايير المهنية الدولية، بما في ذلك تصنيف ديوي العشري 23، على المكتبات الخاضعة لإدارتها؛ وتحتاج وزارة الإعلام والاتصالات إلى وضع آليات ولوائح محددة للناشرين للمشاركة في فهرسة ما قبل النشر. تحتاج المكتبة الوطنية الفيتنامية إلى تعزيز تنظيم دورات تدريبية متقدمة حول استخدام تصنيف ديوي العشري 23، وعقد منتديات لتبادل الآراء والمناقشات والتوصل إلى توافق في الآراء بشأن القضايا التي تتباين فيها وجهات النظر حول تطبيق هذا التصنيف. ينبغي على المكتبات وهيئات المعلومات تقديم المشورة لرؤسائها ووضع خطط لتطبيق تصنيف ديوي العشري 23 داخل وحداتها، بهدف توحيد استخدام المعايير المهنية الدولية في جميع أنحاء شبكة المكتبات الفيتنامية. كما ينبغي على موظفي المكتبات الذين تلقوا تدريبًا وتوجيهًا من المكتبة الوطنية الفيتنامية حول مبادئ وأساليب استخدام تصنيف ديوي العشري 23 نشر المعرفة المكتسبة بنشاط بين موظفي الفهرسة في مكتباتهم، وتنظيم برامج تدريبية حول استخدام هذا التصنيف لموظفي المكتبات على مستوى القاعدة لضمان تطبيق معايير التصنيف بشكل متسق في معالجة مصادر المعلومات.

ألقت السيدة كيو ثوي نغا، مديرة قسم المكتبة بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، كلمة رئيسية في المؤتمر/ورشة العمل.

أكد مدير إدارة المكتبة أيضاً أن تصنيف ديوي العشري (DDC 23) أداة دولية هامة للوصول إلى المعلومات وتبادلها في أنشطة وخدمات المكتبات. لذا، يتعين على المكتبات الفيتنامية تعزيز تطبيق هذا التصنيف لتحسين فعالية توحيد عملياتها وتعزيز اندماجها مع مجتمع المكتبات العالمي.

 

النص: إعداد فونغ نونغ، الصور: التلفزيون الوطني