عدم احترام البضائع الفيتنامية
إن حملة "الشعب الفيتنامي يعطى الأولوية لاستخدام السلع الفيتنامية" ليست مجرد شعار. إنها طموحات تهدف إلى تأكيد قيمة الاعتماد على الذات الوطني في سلسلة القيمة العالمية. ولكن ماذا لو قام أشخاص مؤثرون في المجتمع بالإدلاء بتصريحات غير مسؤولة تؤدي إلى اهتزاز الثقة في المنتجات الفيتنامية؟
لكن في الآونة الأخيرة، كتب المقدم الدكتور هوانغ ثانه توان، نائب مدير المركز التجميلي - المستشفى العسكري المركزي 108، ومؤسس علامة تجارية شخصية، وهو شخص يعتبر ذو نفوذ اجتماعي كبير في مجال الطب التجميلي، على صفحته الشخصية كلمات مهينة للمنتجات الفيتنامية. كتب هذا الطبيب: "إذا كان الحليب جيدًا، فسيشتريه أبوت. وإذا كانت مستحضرات التجميل جيدة للبشرة، فلن يوفرها السيد أوهوي أيضًا".
أثار المقال المنشور على الصفحة الشخصية للعقيد الدكتور هوانغ ثانه توان العديد من الآراء المتباينة. لقطة شاشة |
لقد أثار هذا التصريح الذي يبدو بريئا دهشة العديد من الناس. لأن هذا القول في أعماقي قد أساء فهمه كثير من الناس: أن البضائع الأجنبية فقط هي الجديرة بالثقة، والبضائع الفيتنامية - لو كانت جيدة حقًا - لكان من الممكن "شراؤها" منذ زمن طويل؟
أولا، ينفي البيان بشكل غير مقصود عقودا من الجهود التي بذلتها العلامات التجارية الفيتنامية. أسماء مثل Vinamilk ، وTH milk، وNutifood، وSao Thai Duong، وThorakao، وVedan، وVinacafe... وصلت تدريجياً إلى السوق الدولية بجودتها وهويتها الخاصة، دون الحاجة إلى انتظار أي شخص "لشرائها" لإثبات قيمتها.
وثانيا، فإن هذا التصريح يضر أيضا بملايين المستهلكين الفيتناميين - أولئك الذين ما زالوا يثقون في المنتجات المحلية ويختارونها كل يوم. إن حرمان المنتجات الفيتنامية لا يختلف عن حرمان الشعب من خياره - وهو أمر تشجعه الحكومة ويدعمه المجتمع.
لا تخلط بين "الاستحواذ" و"القيمة"
إن الشركات العالمية تشتري العلامات التجارية المحلية ليس لأن المنتج "أفضل من الجميع"، ولكن ببساطة بسبب استراتيجية لتوسيع حصة السوق والهيمنة على السوق المحلية. في جميع أنحاء العالم، لا تزال هناك عدد لا يحصى من العلامات التجارية المحلية من اليابان وكوريا والهند... موجودة بشكل مستقل وتتمتع بنجاح كبير دون الحاجة إلى "بيع نفسها".
وهذا يدل على أن قيمة العلامة التجارية لا تكمن في ما إذا تم شراؤها أم لا، بل في ما إذا كانت تحظى بالاحترام والدعم من جانب المستهلكين المحليين أم لا.
دعونا نواجه الأمر، فيتنام لديها العديد من شركات الألبان ضمن أكبر 50 شركة ألبان في العالم، والتي تصدر إلى عشرات البلدان دون الحاجة إلى أي شخص للشراء؟ تعمل العديد من شركات الأدوية الفيتنامية على استبدال الأدوية الأجنبية تدريجياً في العديد من أنظمة العلاج.
كما تتميز مستحضرات التجميل الفيتنامية بالعديد من العلامات التجارية التي لا تتبع "الألوان الأجنبية" بل تخلق قيمة باستخدام المواد المحلية والتكنولوجيا النظيفة. إذا استمرينا في المقارنة الضعيفة بأننا "ليسنا جيدين لأنه لم يتم شراؤهم بعد"، فإن المنتجات الفيتنامية ستظل إلى الأبد في ظل وسائل الإعلام الأجنبية.
مقارنة مثل هوانغ توان والمنظور الدولي
انظر إلى الدولة التجميلية التي أشاد بها هوانغ توان، فهي أيضًا لا تسمح بمثل هذه التصريحات المتهورة. في كوريا، هناك العديد من الحلول للتعامل مع المشاهير الذين يتحدثون بطريقة تؤثر على العلامات التجارية المحلية.
من السهل اعتبار تصريح الدكتور توان بمثابة "تشهير غير مباشر بالمنتجات الفيتنامية". توضيح |
في عام 2020، تم اكتشاف تورط أكثر من 70 مؤثرًا مشهورًا في كوريا، بما في ذلك هان هي يون وتزويانغ، في حملات "إعلانية خلفية" - الترويج للمنتجات دون إفصاح واضح. وقد أثار هذا الأمر ردود فعل قوية من الجمهور، مما دفع العديد من المؤثرين إلى الاعتذار علنًا، أو تعليق الأنشطة، أو الانسحاب من الصناعة. وقد دفع هذا الحادث الحكومة الكورية إلى تشديد لوائح الإعلان وزيادة الرقابة على أنشطة المؤثرين.
وفي فيتنام، ورغم عدم وجود سابقة مماثلة، يمكن بسهولة اعتبار هذا النوع من التصريحات بمثابة "تشويه غير مباشر للمنتجات الفيتنامية"، وخاصة في سياق العلامات التجارية الفيتنامية التي تكافح من أجل تأكيد مكانتها في مواجهة "عاصفة إعلامية دولية".
إن تصريح الدكتور هوانغ توان لا ينتهك القانون إذا تم فهمه مجازيًا، لكنه يسبب سوء فهم اجتماعيًا إذا انتشر على نطاق واسع ويؤدي إلى فقدانه ثقة العديد من المعجبين السابقين.
لا يمكن لأي دولة أن تتطور من خلال "ضرب صدرها والقول إن هذا سيء"! إذا كان الحليب جيدًا، فسيشتريه أبوت. وإذا كانت مستحضرات التجميل جيدة، فلن يوفرها السيد أوهوي أيضًا. لا يمكن اعتبار هذا التصريح - على الرغم من أنه صدر بنبرة "مبهجة" - غير ضار. على العكس من ذلك، فهو مثال نموذجي للغة ذات التأثير الاجتماعي المنحرف، والتي تعني نفي قيمة السلع الفيتنامية، وتعزيز ثقافة العبادة الأجنبية، وإلحاق الضرر العميق بروح الفخر الوطني في الاستهلاك المحلي.
الدكتور هوانغ ثانه توان ليس مجرد طبيب تجميل. وهو أيضًا ضابط عسكري، وعضو في الحزب، وزعيم أعمال، ومؤثر على وسائل التواصل الاجتماعي، وتحدث في العديد من المنتديات، وحصل رسميًا على ثقة المجتمع.
يجب على عضو الحزب – وخاصة العامل في القوات المسلحة – أن يكون حذراً ومنضبطاً ومسؤولاً أمام الجمهور في كل كلمة يكتبها.
ناهيك عن أن المتحدث هو شخص خضع للعلاج والتدخل في مجال الصحة الجمالية - لذلك يجب أن يتجنب المحتوى المتعلق بالحليب ومستحضرات التجميل التوجيه المضلّل، وإلا فسيتم فهمه على أنه اتصال مقنع أو ترويج غير مباشر للمنتجات الأجنبية.
إذا لم تكن العلامة التجارية الفيتنامية جيدة، فيجب مواجهتها بالبيانات والاختبار وآليات المراقبة - وليس عن طريق المقارنة "لو كانت جيدة، لاشتراها الأجانب".
ينبغي على المقدم هوانغ توان أن يعيد النظر في تصريحه: كطبيب - كن حذرا فيما يتعلق بأخلاقيات الطب. كجندي – حافظ على المعايير العسكرية. باعتبارك عضوًا في الحزب - لا يمكنك الإدلاء بتصريحات تتعارض مع المصلحة الوطنية! |
المصدر: https://congthuong.vn/khen-abbott-ohui-hoang-tuan-chon-o-dau-khi-phu-nhan-hang-viet-383621.html
تعليق (0)