حفل وضع حجر الأساس لعرضين مسرحيين احتفالاً بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس واليوم الوطني 2 سبتمبر

في 9 يوليو، في هانوي، أطلق مسرح الدراما الفيتنامي البرنامج الفني "العم هو، حب بلا حدود" والمسرحية الموسيقية "مقهى بان مي" بمشاركة العديد من الفنانين الكوريين. يُعرض هذان العملان المميزان احتفالًا بالذكرى الثمانين لثورة أغسطس (19 أغسطس 1945 - 19 أغسطس 2025) واليوم الوطني في 2 سبتمبر.

مشهد من العرض الفني "العم هو، حب بلا حدود". تصوير: مسرح الدراما الفيتنامي

وقال الفنان المتميز كيو مينه هيو، مدير مسرح الدراما الفيتنامي، إنه بفضل دور ومهمة وحدة الفنون التابعة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، تمكن مسرح الدراما الفيتنامي من حشد الموارد الإبداعية لإنشاء عملين فنيين في نفس الوقت، مما يساهم في الذكرى السنوية المهمة للبلاد.

وبحسب الفنان المتميز كيو مينه هيو، فإن العرض المشترك للمسرحية الموسيقية "مقهى الخبز" هو نشاط خاص، يوضح العلاقة التعاونية بين فيتنام وكوريا، ويهدف إلى نشر رسائل حول ثقافة وشعب وتاريخ البلدين من خلال الصور واللغة المسرحية، وبالتالي تعزيز العلاقة بين البلدين في التبادل الفني والتعاون، والمساهمة في تقديم مسرحيات للجمهور برسائل جيدة وذات مغزى حقيقي.

يتحدث الفنان المتميز كيو مينه هيو، مدير مسرح الدراما الفيتنامي. الصورة: مسرح الدراما الفيتنامي

يتضمن البرنامج الفني "العم هو، حب لا حدود له" للمؤلفين لي ترينه – لي نجوين آنه، وإخراج الفنانة المتميزة ترينه ماي نجوين، مسرحيتين قصيرتين "قصة عائلة الأخت تين" و"الجنوب في قلب العم هو"، معبرين عن حبه اللامحدود للشعب الفيتنامي.

تحكي "قصة منزل السيدة تين" قصة زيارة العم هو لعائلة فقيرة في هانوي ليلة رأس السنة عام ١٩٦٢. مهما كان منصبه، لطالما فكر العم هو في الناس، وتمنى لهم ربيعًا دافئًا مزدهرًا وسعيدًا. وتشهد قصة المسرحية القصيرة على حبه الكبير لهم.

تُعبّر المسرحية القصيرة "الجنوب في قلب العم هو" عن عاطفة العم هو الخاصة تجاه مواطنيه في الجنوب من خلال قصة العم هو وبطلتها تران ثي لي وجنود الجنوب. خلال سنوات حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، عندما انقسمت البلاد إلى قسمين، كان الشوق إلى مواطني الجنوب دائمًا في قلب العم هو.

مشهد من المسرحية الموسيقية "مقهى الخبز". تصوير: مسرح الدراما الفيتنامي

المسرحية الموسيقية "مقهى بان مي" عملٌ من إنتاج مسرح الدراما الفيتنامي بالتعاون مع شركة ميتافورس فيتنام المحدودة، بمشاركة العديد من الفنانين الفيتناميين والكوريين. يعكس العمل أجواء ما قبل ثورة أغسطس للشعب الفيتنامي.

أُعيدَ اقتباسُ مسرحية "مقهى بان مي" من النص الأصلي للكاتب سيو سانغ وان، بالتعاون الكامل مع الكاتب لي ترينه. وتعاون المخرج تشو جون هوي مع الفنان الشعبي هوانغ لام تونغ في إخراج المسرحية. وضمّ فريق الإنتاج أيضًا ليم تشونغ إيل (مصمم المسرح)، وكيم سونغ إيل (مصمم الرقصات)، والموسيقي توان نغيا (أغاني فيتنامية)، وبارك هوين وو (المدير الفني)، والفنان المتميز كيو مينه هيو (المدير الفني).

فريق العمل الكبير يؤدي المسرحية الموسيقية "مقهى الخبز". الصورة: مسرح الدراما الفيتنامي

تتناول المسرحية سياقًا اجتماعيًا واقعيًا لفيتنام خلال سنوات الحرب المؤلمة، وتُشيد بالشعب الوطني. فرغم الصعوبات والمصاعب الكثيرة التي واجهها، حافظ الشعب الفيتنامي على إيمانه بالنصر ورفض الخضوع لأي ظلم من العدو. وتُعدّ الروح الصامدة للشعب الفيتنامي في ثورة أغسطس عام ١٩٤٥ تعبيرًا رائعًا عن الوطنية والتضامن، مما مكنه من تحقيق الاستقلال والحرية، مؤكدًا إرادته الراسخة في النضال من أجل التحرير الوطني.

يُعدّ تقديم عرض موسيقي، وهو فنّ غير مألوف نسبيًا لفناني مسرح الدراما الفيتنامي، قرارًا جريئًا من جانب مسرح الدراما الفيتنامي وشريكه. ومع ذلك، صرّح المخرج تشو جون هوي، والمدير الفني بارك هوين وو، وكاتب السيناريو والمخرج الموسيقي سيو سانغ وان، بأنهم استمتعوا بالعديد من أعمال المسرح، وخاصةً المسرحيات التي تتناول مواضيع تاريخية، ووجدوا أن الفنانين الفيتناميين موهوبون للغاية وواعدون. ومن خلال عملية التعاون، ازدادت ثقة الفنانين الكوريين بالفريق الإبداعي والممثلين الفيتناميين لتقديم هذا العمل القيّم بنجاح.

المصدر: https://hanoimoi.vn/khoi-cong-hai-tac-pham-san-khau-ky-niem-80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9-708529.html