
كتاب "تشو لون لايف" للفنان فام كونغ تام منشور من قبل دار نشر فونجنامبوك ودار النشر الثقافية الوطنية - الصورة: الفنان فام كونغ تام على فيسبوك
إن كتاب Cho Lon Life ذو الغلاف المقوى النابض بالحياة والذي يحتوي على أكثر من 150 صورة ملونة وتوقيعات يجذب انتباه القارئ عندما يمسك الكتاب بين يديه.
التجول حول تشو لون
تشمل منطقة تشو لون الأحياء ٥ و٦ و١١ وجزءًا من الحي القديم ٨، وهو المقر الرئيسي للصينيين في مدينة هو تشي منه. تتميز هذه المنطقة بنشاطها، وقد رسخت سماتها الفريدة خلال تطور المدينة على مدى القرون القليلة الماضية.
لقد كتب العديد من المؤلفين عن تشو لون، لكن رواية "نوب سونغ تشو لون" للكاتب فام كونغ تام لا تزال تتمتع بميزة فريدة تجعل الناس فضوليين، ويرغبون في القراءة واكتشاف وإحياء الذكريات العزيزة عن تشو لون مرة أخرى.
تعكس لوحات فام كونغ تام صور تشو لون من الهندسة المعمارية القديمة للمنازل والمعابد الجماعية إلى أجواء التجارة الصاخبة - وهي سمة لا غنى عنها، توضح قوة الشعب الصيني.
وهناك أيضًا أجواء احتفالية صاخبة مع رقصات الأسد والتنين والمواكب ... وصور من الحياة اليومية والمطبخ والأزياء ...
من المحتمل أن يتأثر العديد من الأشخاص الذين يحبون منطقة تشو لون إلى حد البكاء عندما يرون صورة السيد لو ثانه نهان وهو يصنع قهوة الفلتر في مقهى قديم في شارع تان فوك، خلف سوق ثييك.
لقد أغلق مقهى القهوة الخاص به الآن، لكنه كان مكانًا مألوفًا لكثير من الناس كل صباح، حيث يحتسون كوبًا من القهوة القوية بينما يشاهدون صخب الحياة وضجيجها.

لقد دخل مقهى السيد لو ثانه نهان الموجود في شارع تان فوك إلى ذاكرة العديد من الأشخاص في منطقة تشو لون.

لا تزال تشو لون في قلوب الكثيرين بفضل أطباقها اللذيذة التي لا تُقاوم. في الصورة، لوحاتٌ لكعكاتٍ مطهوة على البخار، وكرات لحم، وونتون... على إيقاع تشو لون.

متجر الطيور على جانب مبنى ثوان كيو بلازا
لا تزال ذكريات تشو لون عالقة في الحنين إلى الأطباق الشهية التي لا تُقاوم. كعكات مطهوة على البخار، وكرات لحم، وونتون، ثم أكشاك البط المشوي ولحم الخنزير المشوي اللذيذة.
وهذه أيضًا هوايات أدت إلى إنشاء أسواق تخدم هذه الهواية فقط، مثل صورة متجر الطيور على جانب مبنى ساحة ثوان كيو.
كان فام كونغ تام يمر من بين الخطاطين إلى الناس العاديين الذين ينتظرون التسليم في تشو لون، والآلات الموسيقية التقليدية، والأزياء التقليدية للعرائس والعرسان...
إن الحياة في تشو لون تشبه الفيلم الذي يتداخل ببطء مع ذهن القارئ.

لوحة لفانوس معلق أمام منزل يعلن ميلاد طفل صيني
فام كونغ تام وحبه لتشو لون
وقال الرسام فام كونغ تام إن والده كان يعمل في الماضي في شركة وكانت تشو لون هي المنطقة التي كان يتعين عليه الاتصال بها بانتظام.
لهذا السبب، كان فام كونغ تام يتردد على هذه المنطقة مع والده في صغره. أصبحت تشو لون مكانًا مألوفًا لفام كونغ تام دون علمه.
كلما تقدم به العمر، اكتشف السمات الفريدة والمتنوعة للجالية الصينية في مدينة هو تشي منه. فهم يعرفون كيفية الحفاظ على الطقوس التقليدية، والممارسات التجارية العريقة، والسمات الثقافية الفريدة، لبناء مجتمع قوي، يُعزز التنوع الثقافي للجماعات العرقية في مدينة هو تشي منه.

صور كنيسة نجا ساو وكنيسة تشا تام، أعمال معمارية خاصة بمنطقة تشو لون، مسجلة في مجلة تشو لون لايف

عمال التوصيل في سوق بينه تاي
قبل Nhip Song Cho Lon ، كان لدى Pham Cong Tam كتاب بعنوان Saigon - Cho Lon Urban Scenery ، والذي يثبت مدى حبه لمنطقة Cho Lon.
وقال إنه يحب الرسم وأراد التعبير عن مشاعره تجاه الحياة في تشو لون.
"أريد أن أحافظ على الصور التي خلقت أجواء الحياة هنا، وهي أجواء خاصة جدًا بالهوية الصينية القديمة التي ربما لم يعد من الممكن الحفاظ عليها حتى في الصين" - هذا ما قاله السيد تام على صفحته الشخصية.
المصدر: https://tuoitre.vn/la-ca-voi-nhung-ky-hoa-tuyet-dep-ve-nhip-song-cho-lon-cua-pham-cong-tam-20251012091622636.htm
تعليق (0)