مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025: مزيج فريد من التقليد والحداثة

الألوان الإبداعية

تشمل أعمال مسرح مدينة هو تشي منه التي تم إحضارها إلى المهرجان: المسرحية الموسيقية Ao Quan (المؤلف والمخرج: Chinh Ba، الإدارة الفنية: فنان الشعب My Uyen، مسرح Small Stage 5B)؛ الأوبرا الإصلاحية Hon Tho Ngoc (المؤلف: Le Duy Hanh؛ المخرج: الفنان المتميز Le Nguyen Dat، المسرح التجريبي The Gioi Tre )؛ الدراما Son Ha (المؤلف: Le Duy Hanh، المخرج: الفنان المتميز Le Nguyen Dat، مسرح Sen Viet)؛ الدراما Nguyet Ha (المؤلف: Le Duy Hanh؛ المخرج: فنان الشعب Hong Van؛ المستشار الفني: فنان الشعب Tran Ngoc Giau، مسرح Hong Van)؛ الدراما Con Hong Thuy (المؤلف: الفنان المتميز Nguyen Van Phuc؛ المخرج: Nguyen Thanh Thuong، فرع المسرح والسينما، جمعية مسرح مدينة هو تشي منه)، والدراما Chuyen Cua Na (المؤلف والمخرج: Khanh Hong، شركة Hero Film Entertainment المحدودة).

لكل مسرحية سماتها الفريدة. وهمٌّ بالانطلاقة مع أوركسترا حية، وأداء مسرحي ممزوج بالسينما... روح قصيدة اليشم مع جاذبية فريق فنان شاب قوي، وغناء متناغم رائع، وإبداع فني بديع، وموسيقى وأداء كاي لونغ وهات بوي المتكاملين.

فاجأت الفيضانات المسرحَ الدوار. جمع نجويت ها بين شاشة LED والغناء باللغة الإنجليزية والحوار بين شخصيات معاصرة وشخصيات قديمة. أما سون ها، فقد قدّم عرضه منفردًا، وكان الصوت مزيجًا من الآلات الموسيقية التقليدية والغربية، بينما شكّلت الإضاءة مزيجًا من شاشات LED والشاش وضوء الليزر، مما خلق مشاعر وجماليات للجمهور.

مسرحية "سون ها" لفرقة سين فيت ستيج تشارك في مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025

صرح المخرج والفنان المتميز لي نجوين دات بعد العرض الأول لمسرحية "سون ها": "عند تجربة إنتاج مسرحيات تاريخية بألوان عصرية، ودمجها مع عناصر حديثة كالسينما وتقنيات الأداء...، نهدف إلى استخلاص مشاعر الجمهور وتقييماتهم، وخاصة الشباب. ومن هنا، ندرك مدى ملاءمة هذه التجارب، وهل ستساهم في الارتقاء بجودة العرض المسرحي أم لا. إلى جانب إضفاء التنوع والألوان على المسرح، يبقى الهدف الأسمى هو جعل المسرحيات أكثر قبولاً لدى الجمهور، مما يزيد من تعلقهم بالتاريخ وحبهم له."

المهرجان الدولي السادس للمسرح التجريبي - 2025 الذي تنظمه جمعية فناني المسرح في فيتنام من 15 إلى 30 نوفمبر في 4 مقاطعات ومدن: هانوي ، نينه بينه، مدينة هوشي منه، هاي فونج.

تكريم الاستكشاف والاكتشاف

من بين 28 مسرحية لفرق فنية فيتنامية وعالمية مشاركة في مهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025، هناك 9 مسرحيات لفرق فنية من 8 دول: الصين، إسرائيل، اليابان، كوريا، منغوليا، هولندا، بولندا، وأوزبكستان. يُظهر كل عمل استكشافًا جديدًا، ويتسم بالتجربة العميقة، والغنى والتنوع في أساليب وأشكال التعبير الإبداعي، مثل: كتابة السيناريو، والإخراج، وتصميم الأعمال الفنية، والتمثيل، والصوت، والإضاءة، والموسيقى، وتصميم الرقصات، والتقنية، والتكنولوجيا.

رغم اختلاف محتوى وفن كل عمل، إلا أن جميعها تُعلي من قيم الحق والخير والجمال. كما تُشارك المجموعات في ندوات لمناقشة واقع الفن المسرحي العالمي الراهن ومسؤولية الأداء في خدمة الجمهور.

في السنوات الأخيرة، سجّل المسرح الفيتنامي أن العديد من الوحدات بدأت بتطبيق التقنيات الحديثة في الإخراج والعرض، إلا أن فعاليتها غير واضحة ولم تُثر إعجاب الجمهور. ويُعزى السبب الرئيسي إلى الظروف الحالية للمسارح المحلية، التي لم تُلبِّ المتطلبات الجديدة؛ إذ لا تزال عملية نقل وتطبيق التقنيات في الإخراج والعرض تفتقر إلى الاحترافية.

ومع ذلك، بالنسبة للفنانين المُحبين للإبداع، يُعدّ تطبيق التكنولوجيا على المسرح رحلةً حتميةً لصناعة الأداء في فيتنام لمواكبة العالم تدريجيًا. ستكون الأخطاء والصعوبات تجاربَ ضروريةً لإيجاد المسار الصحيح المُناسب لواقع المسرح المحلي.

قال الفنان الشعبي جيانج مانه ها، نائب رئيس جمعية فناني المسرح الفيتناميين، ورئيس اللجنة المنظمة لمهرجان المسرح التجريبي الدولي السادس - 2025: "لطالما اعتمدنا في إعداد عروضنا المسرحية على مبدأ السلامة، ونادرًا ما شهدنا إنجازات جريئة، مع تشجيعنا الكبير على تفرد المسرح التجريبي واختلافه عن غيره من الدول، وخاصة الأوروبية. ولذلك، شجعت اللجنة المنظمة في هذا المهرجان بشدة على تحقيق إنجازات إبداعية جديدة من خلال الأعمال المسرحية الفيتنامية المشاركة. ومع ذلك، يجب أن يرتكز كل استكشاف وإبداع جديد على أسس فنية متينة، وجماليات راقية، وجاذبية للجمهور، وترك دروس حياتية قيّمة وعميقة".

ثوي بينه

المصدر: https://www.sggp.org.vn/lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-6-nam-2025-doc-dao-ket-hop-truyen-thong-voi-hien-dai-post825454.html