توضيح سبب نقص الأرز في السوق المحلية، لكن الصادرات وصلت إلى مستوى قياسي مرتفع

انخفضت مخزونات الأرز في السوق اليابانية بشكل متواصل، ووصلت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق. في المقابل، بلغت صادرات الأرز اليابانية من يناير إلى يوليو مستوى قياسياً بلغ 24,469 طناً، بزيادة قدرها 23% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.

أرفف أرز فارغة في سوبر ماركت في يوكوهاما، اليابان، في 28 أغسطس. (المصدر: ستارز آند سترايبس)

في 3 سبتمبر، قالت وزارة الزراعة والغابات ومصايد الأسماك اليابانية إنه في الأشهر السبعة الأولى من العام، تم تصدير أعلى كمية من الأرز، 7163 طنًا، إلى هونغ كونغ (الصين).

احتلت الولايات المتحدة المرتبة الثانية بـ 4638 طنًا، تلتها سنغافورة بـ 3554 طنًا. كما بلغ إجمالي قيمة الصادرات أعلى مستوى له عند 6.4 مليار ين (44.14 مليون دولار أمريكي)، بزيادة قدرها 29%.

على الرغم من أن مخزونات الأرز في القطاع الخاص قد انخفضت إلى أدنى مستوى لها منذ عام 1999، إلا أنه لا يمكن استخدام الأرز المخصص للتصدير في السوق المحلية لأن الدعم الحكومي مرتبط بإنتاج الأرز.

تعتبر الحكومة الأرز أحد أهم منتجاتها التصديرية. ومن المتوقع أن يبلغ حجم الصادرات السنوية في عام 2023 نحو 37,186 طناً، أي بزيادة قدرها 12 ضعفاً تقريباً مقارنة بالعقد الماضي.

يتراجع الطلب المحلي على الأرز. ولذلك، قامت الوزارة بتقييد إنتاج الأرز حتى بعد إلغاء سياسة في عام 2018 كانت تجبر المزارعين على خفض غلة الأرز. في المقابل، شجعت الوزارة المزارعين على زراعة الأرز للتصدير من خلال تقديم إعانات. تبلغ قيمة هذه الإعانات 40,000 ين ياباني (276 دولارًا أمريكيًا) لكل 1,000 متر مربع من حقول الأرز.

إن استخدام الأرز المدعوم محدد، لذلك إذا تم استخدام الأرز في السوق المحلية، فيجب على المزارعين إعادة الدعم.

أكد وزير الزراعة والغابات والثروة السمكية، تيتسوشي ساكاموتو، قائلاً: "بلغ مخزون الأرز لدى القطاع الخاص حتى نهاية يونيو 1.56 مليون طن، وهو ما يفوق بكثير حجم الصادرات السنوية للعام الماضي. وسيتحسن نقص الأرز في السوق المحلية تدريجياً".

المصدر: https://baoquocte.vn/nhat-ban-ly-giai-nguyen-nhan-thi-truong-gao-trong-nuoc-thieu-hut-nhung-xuat-khau-lai-cao-ky-luc-284994.html