"عاصمة" 2 مليون دونج في أمريكا
في 8 أغسطس/آب 2010، عندما هبطت في مطار سان فرانسيسكو بالولايات المتحدة الأمريكية، كنت في حيرة شديدة، ولم أكن أعرف كيف ستكون حياتي وحياة عائلتي في المستقبل. في ذلك الوقت، لم يكن في جيبي سوى 120 دولارًا أمريكيًا، منها 100 دولار أمريكي إضافية تبرعت بها والدتي. في ذلك الوقت، كان سعر صرف الدولار الأمريكي 18,000 دونج فيتنامي، أي ما يعادل مليوني دونج فقط، هكذا بدأت السيدة تويت تروي رحلتها في تأسيس مشروع تجاري في بلد أجنبي.
ولدت ونشأت السيدة دو ثي آنه تويت، 55 عامًا، في تقاطع هانج زانه في منطقة بينه ثانه، في مدينة هوشي منه، وبعد الزواج، جربت العديد من الوظائف، من الخياطة، إلى فتح مطعم، والوساطة العقارية إلى بيع الديكور الداخلي.
التقطت العائلة الصغيرة صورة عندما كان زوج السيدة تويت لا يزال على قيد الحياة (الصورة: NVCC).
ومع ذلك، فإن الشؤون المالية للأسرة لا تزال تقع في معظمها على عاتق الزوج، وهي تساعد فقط. لقد مرت حياة الأسرة الصغيرة المكونة من الوالدين وولدين بسلام.
في عام 2006، حدث فجأة حادث عائلي كبير. أصيب زوجها بجلطة دماغية وتوفي عن عمر يناهز 39 عامًا. كانت السيدة تويت في حالة من الارتباك وعدم اليقين عندما فقد أطفالها الثلاثة الدعم الروحي والاقتصادي القوي. على الرغم من قيامهم بالعديد من الوظائف لكسب لقمة العيش، فإن تربية طفلين صغيرين (13 عامًا و9 سنوات) في وسط مدينة هوشي منه تجعل الحياة صعبة للغاية بالنسبة للأم وأطفالها.
بعد فترة طويلة من التفكير والتأمل، ومع وجود أختها في الولايات المتحدة لإجراءات الكفالة، قررت السيدة تويت أن تجد اتجاهًا جديدًا لنفسها. بعد أربع سنوات من وفاة زوجها، انطلق الثلاثة لكسب لقمة العيش في أرض أجنبية.
قبل ذهابها إلى أمريكا، استأجرت السيدة تويت غرفة في شقة أختها مقابل 300 دولار. بعد إتمام الإجراءات وشراء تذكرة الطائرة، لم يتبق في جيب المرأة المولودة عام 1969 أي أموال تقريباً. أعطتها والدتها مبلغًا إضافيًا قدره 100 دولار لتغطية نفقات الطوارئ.
هبطت الأم وأطفالها الثلاثة في مطار سان فرانسيسكو الدولي (الولايات المتحدة)، واستقبلهم صهرها ونقلهم إلى منزل شقيقتها لتناول الطعام والراحة.
عندما أتذكر تلك الفترة، لا أتذكر كيف تغلبت عليها. كنا نعيش نحن الثلاثة في غرفة صغيرة، ونتشارك هاتف نوكيا مزودًا بخاصية الاتصال فقط،" قالت السيدة تويت.
عندما أتت لأول مرة إلى الولايات المتحدة وعملت في صالون أظافر محلي (الصورة: NVCC).
عندما وصلت لأول مرة إلى أمريكا، قررت المرأة القادمة من مدينة هو تشي منه ممارسة مهنة العناية بالأظافر لكسب لقمة العيش وضمان حياة جيدة لها ولأطفالها الثلاثة.
خلال الأشهر الثلاثة الأولى، حاولت السيدة تويت استكمال جميع المستندات (رقم الضمان الاجتماعي، بطاقة الإقامة الدائمة) لبدء التقديم للمدرسة. في عام 2010، كان على العمال إكمال 400 ساعة دراسية للحصول على ترخيص للعمل كفني أظافر في كاليفورنيا. عملت نادلة في أحد المطاعم، وادخرت المال لتسديد رسوم الدراسة والوقود تدريجيًا.
بعد حصولها على شهادتها، تقدمت السيدة تويت بطلب للحصول على وظيفة في صالون أظافر صغير محلي. تعمل المرأة 7 أيام في الأسبوع لكسب المال لتغطية نفقات معيشتها. وفي هذه الأثناء، تم قبول الابنين في المدارس المحلية.
في البداية كانت مهاراتها في التواصل محدودة ولم تكن تمتلك الكثير من الخبرة، لذلك كانت تستقبل فقط 3-4 عملاء في اليوم. عادةً، يحتاج العملاء فقط إلى طلاء أظافر مائي، وليس فن أظافر معقد للغاية.
بفضل خدمتها للزبائن بحماس وتقبلها لهم، أصبح لديها بعد فترة مصدر أكثر استقرارًا للعملاء الدائمين. بالإضافة إلى الراتب الرئيسي البالغ 9 دولار أمريكي في الساعة، فإنها تتلقى أيضًا إكرامية بنسبة 10% -15% من إجمالي الفاتورة.
قالت المرأة الفيتنامية إنه في الولايات المتحدة، إذا قمت بالطهي في المنزل، فسوف تقلل من نفقات معيشتك كثيرًا (الصورة: NVCC).
بعد الانتهاء من الدورة والحصول على الشهادة، انتقلت الأم وأطفالها الثلاثة للعيش في مكان آخر واستأجروا غرفة خاصة. خلال العام الأول، لم تتردد المرأة من مدينة هوشي منه في فعل أي شيء لكسب المال. الراتب الشهري حوالي 2000 دولار أمريكي (في عام 2010) ولكنني أنفقه بالكامل ولم يتبقى لي أي مال.
بالإضافة إلى العبء الأكبر المتمثل في الإيجار، اشترت أيضًا سيارة بالتقسيط لسهولة النقل، وتولت مسؤولية الغاز وتأمين السيارة. ولتوفير متطلبات الحياة، تقدمت المرأة بطلب إلى الحكومة للحصول على الدعم لوضعها كأم عزباء. كل شهر، تضطر الأم وأطفالها الثلاثة إلى دفع مبلغ إضافي قدره 260 دولاراً لشراء الطعام والأرز والزيت وصلصة السمك والملح...
"في أمريكا، إذا كنت تعرف كيف تطبخ في المنزل، فستوفر الكثير من المال. أنا دائمًا أحسب كل قرش لأضمن حياة عائلتي"، قالت.
"الفرصة بين يديك، اربح المال بشجاعتك"
بعد فترة من النضال من أجل تلبية احتياجات الأسرة، بحلول الشهر السابع، بدأ ثين تروك، الابن الأكبر، يفكر في كسب المال. عندما رأت تروك والدتها تعمل بجد، استيقظت مبكرًا لتوزيع الصحف الصباحية على منازل الناس في المنطقة. يجب أن ينتهي كل شيء قبل الساعة 6 صباحًا. بعد ذلك، ذهب تروك إلى منزله للراحة وتناول الطعام ليكون في المدرسة بحلول الساعة التاسعة.
بعد فترة قصيرة من العيش في أمريكا، أدركت السيدة تويت أن هذا البلد لديه العديد من الفرص لكسب المال، طالما أنك على استعداد للعمل الجاد. العديد من الوظائف هنا ليس لها حدود عمرية، المهم هو ما إذا كان العامل قادرًا على تلبية المتطلبات أم لا.
السيدة تويت وابنها الثاني (الصورة: NVCC).
أضع دائمًا في اعتباري أنني أسمح لنفسي بالنضال فقط في السنة الأولى، ولا يمكنني أن أترك هذه الفترة تطول. أيضًا في السنة الأولى في الولايات المتحدة، لم أنم قط قبل منتصف الليل واستيقظ بعد السادسة صباحًا، وكنت أتمنى دائمًا أن يكون يومي 48 ساعة لأتمكن من إنجاز المزيد، وكسب المزيد من المال، وأجعل الحياة أسهل عليّ وعلى أطفالي. في الولايات المتحدة، أخشى الكسل فقط، ولكن لا يوجد نقص في العمل أبدًا،" علّقت.
على سبيل المثال، في أعمال الأظافر، إذا كان العامل موهوبًا، فهذا لا يهم، ولكن طالما كان مجتهدًا ويلبي 50% من توقعات العميل، فسوف يحصل على إكرامية إضافية.
في صالونات العناية بالأظافر، تُقدّم العديد من الخدمات التي تُتيح للعاملات الإبداع. إذا أتقنت العاملات كيفية وضع البودرة وطلاء الأظافر، فسيزداد دخلهن بشكل ملحوظ. على سبيل المثال، يبلغ سعر طقم الأظافر 50 دولارًا أمريكيًا، ولكن إذا أتقنت العاملات كيفية إرضاء الزبائن وطلاء الأظافر حسب تفضيلاتهم، فسيحصلن على 65 دولارًا أمريكيًا، دون احتساب الإكراميات. لذا، جميع الفرص متاحة، والدخل يعتمد على قدرة كل شخص، كما قالت السيدة تويت.
ابنان يحتفلان بعيد الأم (صورة: NVCC).
وبحلول العام الثاني، أصبحت الحياة أسهل بالنسبة للأم وأطفالها الثلاثة. تعرف ثين تروك كيف تقود سيارتها بنفسها لنقل إخوتها الصغار إلى المدرسة بدلاً من والدتها. وبفضل ذلك، فهي تعمل 6 أيام فقط في الأسبوع، ولديها يوم إضافي للراحة. كما ارتفع دخل الأم بفضل خبرتها في العمل وتحسن مهاراتها في التواصل باللغة الإنجليزية.
"طالما أنني أحصل على شهادة جامعية قبل أن أبلغ الستين"
قبل أكثر من 30 عامًا، عندما كانت في سنتها الثانية بالجامعة، اضطرت السيدة تويت إلى التخلي مؤقتًا عن حلمها بالتخرج والعودة إلى العمل كعاملة في مصنع لرعاية شؤون أسرتها المالية. وفي وقت لاحق، وبعد زواجها وإنجابها للأطفال وانتقالها إلى الولايات المتحدة لكسب لقمة العيش، لم تتمكن المرأة البالغة من العمر 55 عامًا من التخلي عن حلمها بالذهاب إلى المدرسة.
في عام 2019، عندما كبر أطفالها وأصبحوا مستقلين مالياً، أصبح حلم المرأة الفيتنامية بالعودة إلى المدرسة أقوى.
اختارت في البداية دراسة برنامج اللغة الإنجليزية العامة في كلية كوزومنس ريفر لمدة عامين، ثم استوفت المتطلبات اللازمة للانتقال إلى الجامعة للتخصص في التغذية.
درست المرأة البالغة من العمر 55 عامًا اللغة الإنجليزية قبل الذهاب إلى الجامعة للتخصص في التغذية (الصورة: NVCC).
عندما ضرب كوفيد-19، كان لزاما على الفصول الدراسية أن تتحول إلى التعلم عبر الإنترنت. لأن مستوى استماعها ليس جيدًا، يجب تأجيل دراستها. وبحلول ربيع عام 2022، عادت رسميًا إلى المدرسة.
في هذا الوقت، أصبحت السيدة تويت مهتمة بالدراسة أكثر فأكثر، حتى أنها أصبحت قادرة على الجلوس ومراجعة دروسها حتى الساعة الثانية صباحًا دون أن تشعر بالتعب. تقضي كل وقتها في الدراسة خلال الأسبوع ولا تعمل لكسب المال إلا في عطلات نهاية الأسبوع.
"في الوقت الحالي، كل ما أحتاج إلى القلق بشأنه هو دفع أقساط السيارة والتأمين عليها، ولكن أطفالي سوف يساعدونني في تحمل العبء المالي، لذا فإن كل شيء أصبح أقل إزعاجًا"، كما قالت.
بحلول أوائل عام 2024، اجتازت امتحان اللغة الإنجليزية وتأهلت لدراسة التخصص الذي اختارته. وقالت المرأة الفيتنامية إن عمل تجميل الأظافر يساعدها على كسب لقمة العيش في بلد أجنبي، ولكنه ليس هوايتها.
تريد دراسة التغذية لتعلم المزيد عن الصحة، وحماية نفسها ومن حولها. إذا تخرجت وحصلت على شهادة جامعية، فسوف تكون قادرة على القيام بالعمل الذي تحبه ودعم المجتمع.
ووجدت أن العديد من كبار السن في المجتمع الفيتنامي في الولايات المتحدة، لأسباب شخصية مثل عقدة النقص، لا يجرؤون على أخذ زمام المبادرة لتعلم المزيد من اللغة الإنجليزية، مما يؤدي إلى وجود حاجز لغوي كبير. إذا كانت اللغة الأجنبية جيدة، فسيكون لدى العمال فرص أكثر ويمكنهم العثور على وظائف بسهولة.
في أغسطس القادم، سأدخل رسميًا في لعبة كبيرة ستستمر لأربع سنوات. بعد صدمة وفاة زوجي المفاجئة، أدركت أن كل ما يحدث في الحياة لم يعد مخيفًا، وأن هناك طرقًا للتغلب عليه.
الحياة تعاش مرة واحدة فقط، فلماذا نعيش فقط بالغريزة ولا نسعى حسب قدراتنا؟ "طالما أنني أستطيع الحصول على شهادة جامعية قبل أن أبلغ الستين من عمري، فهذا أمر جيد"، قالت مازحة.
[إعلان 2]
المصدر: https://dantri.com.vn/an-sinh/me-don-than-trong-tui-con-2-trieu-dong-dat-2-con-sang-my-muu-sinh-20240602233410558.htm
تعليق (0)