أفكر في أمي عندما يأتي الربيع

"ثم غدًا سوف تسقط حبات الفوفل ويذبل نبات التنبول/ وستكون الأم مثل ظل ضوء الشمس العابر في الربيع". إن كلمات الأغاني في ألبوم موسيقى الربيع تجعل قلبي يتحرك بشدة. وبعد ذلك، في البرد القارس في الأيام الأخيرة من العام، أفكر في أمي والربيع.

أتذكر أن الكاتب فو بانج كتب عن شهر يناير على هذا النحو: "من يخبر الجبال ألا تحب الماء، والفراشات ألا تحب الزهور، والقمر ألا يحب الريح؛ من يستطيع أن يمنع الرجال من حب النساء؛ من يستطيع أن يمنع الأمهات من حب أطفالهن؛ من يستطيع أن يمنع الفتيات الصغيرات من فقدان أزواجهن، حينها فقط سوف يتوقف الناس عن الانبهار بالربيع". ولكن لماذا كلما سمعت السنونو يحمل خبر الربيع يمتلئ قلبي بالقلق والخوف؟

عندما أدركت أن فرحتي بظروف النقود المحظوظة قد تم استبدالها أيضًا بنقود افتتاحية من والدتي؛ عندما فهمت أن تيت قادم، كان على والدتي أن تسارع إلى تقوية نفسها في برد الرياح الشتوية التي كانت تهب على شكل أمواج متواصلة، لم أعد أشعر بالسعادة في كل مرة تلمس فيها أشعة الشمس الذهبية أغصان المشمش أمام البوابة.

وفي نهاية العام، اضطرت والدتي إلى العمل ثلاثة أضعاف ما كانت عليه.

الصورة: لي ثانه هاي

لأن والدتي كانت تعمل بجد مثل والدي في الأيام الأخيرة من العام، لأن "الشخص لا يعرف حكمته إلا عندما يصل إلى مكتب الماندرين، ولا يعرف ثروته إلا عندما يصل إلى الثلاثين من العام الجديد". من الصعب جدًا أن يكون لديك ثلاثة أيام من تيت مليئة باللحوم الدهنية والبصل المخلل والكعك والمربيات في المنزل. فقط بعد العمل الجاد يمكن أن يكون المذبح مزودًا بطبق كامل من خمس فواكه وبخور دافئ للترحيب بالأجداد في المنزل بمناسبة تيت والترحيب بالربيع.

كانت هناك أوقات كنت أشعر فيها بالاستياء من والدتي لأنها لم تشتري لها ملابس جديدة أو أحذية جديدة على الرغم من أنها كانت في عيد ميلادها الثلاثين. أحيانًا أشعر بالغضب والانزعاج وأقول عن غير قصد أشياء تؤذي والدتي. لم تقل أمي شيئًا، فقط تنهدت ثم أسرعت بالعشرات من الوظائف التي كانت في طريقها إلى الاستيلاء عليها. أنا غبي جدًا لأنني قمت فقط بإصلاح الأمور. لم أكن أعلم أنه طوال اليوم، عندما كان الجميع قد أخذوا إجازة من العمل وانشغلوا بالتسوق والتزيين، كانت والدتي - والعديد من الأمهات الأخريات - لا يزلن يتعرقن بشدة في محاولة لكسب أموال إضافية لشراء بعض الملابس الجديدة لأطفالهن.

في نهاية اليوم، عندما بدأ الجميع في انتظار صوت الألعاب النارية لإضاءة ظلمة ليلة رأس السنة، كانت والدتي لا تزال تنظف المنزل بهدوء، وتكوى لي الملابس الجديدة بعناية. في تلك اللحظة، كنت في حيرة من أمري. وفي صباح اليوم التالي، فوجئت. لقد جعلتني القمصان المكوية جيدًا والسراويل المكوية جيدًا أقفز من الفرح، وبعد سنوات ملأتني بالندم والأسف. بدأت لا أحب تيت. لو توقف الزمن دون تمزيق التقويم، فإنني أفضّل أن أترك التقويمات تبقى هناك، حتى لا تضطر والدتي إلى النضال مع المخاوف خلال الأيام التي تسبق تيت.

اللحظة التي فهمت فيها معاناة والدتي كانت هي نفس اللحظة التي رأيت فيها بوضوح طبيعة دورة الزمن.

الصورة: لي ثانه هاي

اللحظة التي فهمت فيها معاناة والدتي كانت هي نفس اللحظة التي رأيت فيها بوضوح طبيعة دورة الزمن. لا توجد دورة حيث يصبح وجه أمي كل عام أكثر تجاعيدًا بمرور الزمن. يمر الوقت بسرعة، وتزهر القصب على شعر أمي، وتزرع في قلبي ألف عصر من الحزن والقلق. في كل ربيع تتفتح الأزهار، ويذبل العمر. عمر أمي مثل السنونو الذي يطير في الربيع الباهت، يحرك حياتي كلها بلطف. أخشى أن تصبح أمي في كل ربيع أكثر ضعفاً وشيخوخة، مثل شجرة عجوز تفقد حيويتها تدريجياً بينما لا تزال مجموعات الزهور الصغيرة بحاجة إلى الحماية والمأوى.

في كل ربيع، لا تزال والدتي ترسل لي أموالًا محظوظة، يا لها من سعادة! إن هذه السعادة ليست سعادة طفل حصل على فواتير جديدة. إنها سعادة تم رعايتها لسنوات طويلة وتنمو كل يوم أكبر، مثل شجرة المشمش في الحديقة الأمامية التي يتم تسميدها كل عام وتزهر على أمل بعد البرد. في العام الماضي، تمكنت من الاحتفال بالربيع مع والدتي، وهذا العام أتمكن من الاحتفال بالربيع مع والدتي بعد الخوف من أن شعرها سوف يطير بعيدًا عن حياتي مثل السحب والرياح. هل هناك فرح أعظم من هذا؟

في كل ربيع تتفتح الأزهار، ويذبل العمر...

الصورة: لي ثانه هاي

ولكن بعد كل ربيع يمر، يمتلئ قلبي بالقلق. ثم أشعر بالتأثر في كل مرة أسمع فيها الأغنية: "في كل ربيع تكبر أمي عامًا / في كل ربيع تقترب أمي مني / على الرغم من أنني أعرف ذلك، لا يزال يتعين علي أن أصدق / لا يزال يتعين علي أن أصدق أن أمي لا تزال شابة / في كل ربيع تكبر أمي عامًا جديدًا / في كل ربيع جديد أعطي أمي نقودًا محظوظة". أنا أتفق مع مؤلف هذه الأغنية.

"أسرّة مختلفة، نفس الحلم"، لدينا نفس المخاوف، نفس المشاعر ونفس الأفعال. لا أحد يستطيع مقاومة قانون الزمن. إذا صدمني ربيع واحد بدون أمي، فسيكون الربيع وحيدًا وقلوب الناس وحيدة. بقيت مترددًا وقلقًا بشأن هذه الخسارة. لذلك في كل ربيع، أرسل قلبي مع السنونو ليرسل أغنية إلى الربيع: "الربيع، يا ربيع، إذا لم يكن هناك فرح/ من فضلك لا تفعل، لا تأتي تبحث عنه"...

ثانهين.فن

المصدر: https://thanhnien.vn/nghi-ve-me-khi-mua-xuan-ve-185250128141516412.htm