الناس يصرخون طلبا للمساعدة لأن البلدية تفتقر إلى الموضوعية في تحديد أصل الأرض.

[إعلان 1]

وفقًا للعريضة، قال السيد كاو شوان ثوي: في عام 2022، قدم عريضة إلى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا للنظر في إعداد ملف وطلب إصدار شهادة حق استخدام الأراضي في موقعين: قطعة الأرض رقم 20، ورقة الخريطة رقم 24، مساحة 105.1 متر مربع وقطعة الأرض رقم 629، ورقة الخريطة رقم 23، مساحة 1075.6 متر مربع هي أرض للمحاصيل الدائمة.

وتقدمت عائلة السيد ثوي بشكوى إلى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا بسبب التحقق الخاطئ من أصل الأرض التي تعيش فيها عائلته بشكل مستقر منذ عام 1988.

وفيما يتعلق بالأصل، ذكر السيد ثوي: إن قطعتي الأرض المذكورتين أعلاه تم استصلاحهما واستخدامهما من قبل السيد كاو فان ين (والد السيد ثوي) منذ عام 1988؛ وفي عام 1992، سمح السيد كاو فان ين وزوجته للسيد ثوي وزوجته بإدارتهما واستخدامهما بشكل مستقر حتى الآن، دون أي نزاعات.

خلال عملية إدارة واستخدام قطعة الأرض المذكورة أعلاه، في 11 أبريل 2006، أجرت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا تحققًا محددًا من قطعة الأرض التي كانت عائلة السيد كاو شوان ثوي تديرها وتستخدمها. وبناءً على ذلك، بلغت المساحة الإجمالية التي تستخدمها عائلة السيد ثوي 9270 مترًا مربعًا. وفي الوقت نفسه، حددت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا أن رسوم استخدام الأرض التي كان على عائلته دفعها كانت 12875000 دونج فيتنامي. وقد دفع السيد ثوي هذا المبلغ إلى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا في 26 يناير 2010 (كما هو موضح في الإيصال رقم 0001208، رقم الكتاب 025 - PV). إلى جانب ذلك، من عام 1996 حتى الآن، استمرت عائلة السيد كاو شوان ثوي في دفع ضريبة الأرض والضريبة غير الزراعية سنويًا إلى الدولة.

في عام 2022، عندما تقدم السيد ثوي بطلب للحصول على شهادة حق استخدام الأرض للقطعتين المذكورتين أعلاه، قررت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا أن هذه كانت أرض غابات تديرها اللجنة الشعبية للبلدية؟!

بعد أن شعر السيد ثوي بالإحباط من هذه الحادثة، ذهب للتحقق، وعلم أن جميع المنازل المجاورة لقطعة أرض عائلته مُنحت شهادات حقوق استخدام الأراضي للأراضي السكنية والأراضي المخصصة للمحاصيل المعمرة. ومع ذلك، ولأسباب مجهولة، قررت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا أن قطعة أرضه أرض غابات تُديرها اللجنة الشعبية للبلدية. ومن ثم، قدّم السيد ثوي شكوى، آملاً أن تتحقق اللجنة الشعبية للبلدية من أصل قطعة الأرض وتُعيد الحقوق القانونية لعائلته.

وبالإضافة إلى ذلك، ووفقًا للمحاضر التي تؤكد الوضع الحالي لاستخدام أراضي الغابات لتنفيذ التعويض عن الاستحواذ على الأراضي وإخلائها لبناء طريق هوب تشاو - دونج تينه، المؤرخة في 19 يناير 2010، ذكرت لجنة الشعب في بلدية تام دونج: "بعد التحقق، وجد أن الأسرة استوفت شروط تخصيص الأراضي لمدة 50 عامًا مثل: الأسرة بحاجة إلى تخصيص الأرض، قطعة الأرض غير متنازع عليها، غير معتدى عليها، الأسرة تستخدم الأرض للغرض الصحيح، وفقًا للتخطيط، كانت الأسرة تستخدم الأرض بشكل مستقر منذ عام 1992 حتى الآن".

وكانت سلسلة الوثائق التي أصدرتها اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا ردا على عائلة ثوي تفتقر إلى الموضوعية ولا تعكس طبيعة الحادث.

ومع ذلك، في الوثيقة رقم 13/CV-UBND المؤرخة في 13 يناير/كانون الثاني 2023، بشأن الرد على طلب الحصول على شهادة حق استخدام الأرض، والقرار رقم 26/QD-UBND المؤرخ في 21 مارس/آذار 2023 بشأن تسوية شكوى السيد كاو شوان ثوي، أكدت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا أن قطعتي الأرض اللتين طلب السيد ثوي الحصول على شهادة حق استخدام الأرض بشأنهما هما أرضان حرجيتان خاضعتان لإدارة اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا. ولذلك، فإن طلب الحصول على شهادة حق استخدام الأرض لقطعتي الأرض المخصصتين لزراعة المحاصيل الدائمة غير مؤهل للتسوية.

لجنة الشعب في بلدية هوانغ هوا استنادًا إلى الأسباب التالية: من خلال التحقق من سجلات الأراضي المخزنة في لجنة الشعب في البلدية وقطعة الأرض الفعلية؛ فإن موقعي قطعتي الأرض المذكورتين أعلاه اللتين يستخدمهما السيد كاو شوان ثوي، القرية 4 في بلدية هوانغ هوا نشأتا من أرض غابات إنتاجية خصصتها لجنة الشعب في البلدية في عام 2006. بناءً على القرار رقم 03/QD-UBND، المؤرخ 9 يناير 2001 للجنة الشعبية لمنطقة تام دونغ بشأن إلغاء القرار رقم 500/QD-UBND، المؤرخ 10 أكتوبر 1996 للجنة الشعبية لمنطقة تام داو (القديمة) التي تقرر تخصيص الغابات والأراضي الحرجية للمنظمات والأسر والأفراد في بلدية هوانغ هوا.

في ١١ أبريل ٢٠٠٦، كان لدى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا سجل عمل في منطقة غابة دات دوك أ لوت ٠٣ بشأن تخصيص أرض لزراعة البراعم لأسرة السيد كاو شوان ثوي، زوجته السيدة ها ثي هونغ، لإدارة مساحة ٩٢٧٠ مترًا مربعًا، وكان المبلغ المطلوب دفعه ١٢,٨٧٥,٠٠٠ دونج فيتنامي. إلا أن السيد ثوي لم يدفع المبلغ المذكور للجنة الشعبية للبلدية.

كان السيد ثوي منزعجًا: دفعت عائلتي أموالًا لبلدية هوانغ هوا منذ عام ٢٠١٠، ولا يوجد أي تهاون من جانب العائلة. يمكنك التأكيد مجددًا، ولكن إذا قالت البلدية إنها لم تدفع بعد، فيجب أن تتحمل البلدية المسؤولية القانونية، ولا تزال عائلتي تحتفظ بإيصال الدفع.

على الرغم من أن اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا أكدت أن قطعتي الأرض اللتين تديرهما وتستخدمهما أسرة السيد كاو شوان ثوي هما أرض غابات، وتديرهما اللجنة الشعبية للبلدية، إلا أن إدارة حماية الغابات في مقاطعة تام دونغ، في الوثيقة رقم 84/CV-HKL المؤرخة في 9 سبتمبر/أيلول 2022، والمتعلقة بتقديم معلومات عن قطع الأراضي إلى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا، أكدت أن قطعة الأرض التي تديرها وتستخدمها أسرة السيد كاو شوان ثوي لا تقع ضمن حدود التخطيط لأنواع الأراضي الحرجية الثلاثة.

قرر حراس الغابات في منطقة تام دونغ أن أرض عائلة السيد كاو شوان ثوي لا تنتمي إلى الأنواع الثلاثة من أراضي الغابات.

وفي حديثه للصحفيين، قال السيد نجوين فان نام، رئيس إدارة حماية الغابات في مقاطعة تام دونغ، إنه بناءً على حادثة تقدم السيد كاو شوان ثوي بطلب للحصول على شهادة حق استخدام الأرض، أرسلت اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا رسالة رسمية تطلب من إدارة حماية الغابات تحديد ما إذا كانت قطعة أرض السيد ثوي أرضًا غابات أم لا. واستنادًا إلى الخريطة ووثائق الإدارة والواقع، أرسلت الإدارة رسالة رسمية إلى اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا تفيد بأن قطعة أرض السيد كاو شوان ثوي لم تكن ضمن حدود التخطيط لثلاثة أنواع من الغابات.

لفهم أكثر وضوحًا وموضوعية، أجرى المراسل اجتماعًا مع السيد ها خاك تو - رئيس لجنة الشعب في بلدية هوانغ هوا والسيدة تران ثي كيم فونغ - مسؤولة أراضي البلدية. سأل المراسل: هل أكدت لجنة الشعب في بلدية هوانغ هوا أن قطعتي الأرض التابعتين لأسرة السيد كاو شوان ثوي هما أرض غابات تديرها البلدية؟ قال السيد ها خاك تو: في الواقع، هذه القطعة من الأرض تديرها وتستخدمها أسرة السيد كاو شوان ثوي، ولا تدير لجنة الشعب في بلدية هوانغ هوا هاتين القطعتين من الأرض ولا تستخدمهما.

وفيما يتعلق بمبلغ 12,875,000 دونج الذي لم تدفعه عائلة السيد ثوي للبلدية، اعترف السيد ها خاك تو: دفعت عائلة السيد ثوي هذا المبلغ للبلدية منذ عام 2010. والسبب، كما أوضح السيد تو، هو أن لجنة الشعب بالبلدية لم تتحقق بعناية، وبالتالي فهم لا يعرفون أن عائلة السيد ثوي قد دفعت المال.

فيما يتعلق بتحديد أصل أرض السيد كاو شوان ثوي كأرض غابات تديرها لجنة الشعب بالبلدية، قال السيد ها خاك تو: بعد تلقي طلب السيد ثوي، دعت لجنة الشعب ببلدية هوانغ هوا الإدارات المتخصصة في منطقة تام دونغ إلى اجتماع وأكدوا أن هذه أرض غابات، لذلك لم تتمكن لجنة الشعب بالبلدية من تأكيد خلاف ذلك. لذلك أكد الرؤساء أن هذه أرض غابات، بينما لم تتمكن بلدية هوانغ هوا إلا من الاعتراف بها وتحويلها إلى أرض تديرها البلدية. هذا هو السبب الأساسي وراء انزعاج السيد ثوي وعدم تمكنه من تغيير غرض استخدام الأرض.

قال السيد ها خاك تو أيضًا إن رد إدارة حماية الغابات لم يكن مُقيّدًا ودقيقًا، لذا لا يُمكن استخدامه كأساس للرد على أسرة السيد كاو شوان ثوي. مع ذلك، أكّد السيد ها خاك تو دائمًا أن لجنة الشعب في البلدية لم تكن "ضيقة الأفق" في التحقق من أصل أرض أسرة السيد ثوي. حاليًا، أرسل السيد ثوي التماسًا إلى لجنة الشعب في مقاطعة تام دونغ. إذا قررت لجنة الشعب في المقاطعة أن أصل الأرض ليس أرضًا حرجية، فستتحقق لجنة الشعب في البلدية من أصل أرض أسرة السيد ثوي.

يتضح من هذه الحادثة أن اللجنة الشعبية لبلدية هوانغ هوا هي الجهة المسؤولة مباشرةً عن إدارة الأراضي في المنطقة، إلا أنها لا تستطيع تحديد مصدر الأراضي التي يستخدمها السكان بوضوح. يضطرون إلى استشارة جهات عديدة، لكنهم في النهاية يصدرون ردودًا غير مقنعة وغير منطقية، مما يثير استياء السكان.

قبل وقوع الحادثة المذكورة، كان المراسل قد حدد موعدًا لاجتماع مع اللجنة الشعبية لمنطقة تام دونغ. ومع ذلك، مرّ أكثر من شهر ولم يتلقَّ ردًا منها حتى الآن. نطالب الجهات المختصة في مقاطعة فينه فوك بالتدخل العاجل لحل الحادثة، تجنّبًا لإطالة أمد الشكاوى.

ستواصل صحيفة الموارد الطبيعية والبيئة تقديم المعلومات.

[إعلان 2]
مصدر