يجذب مهرجان معبد هونغ ملايين الزوار سنويًا، مما يُسهم في تعزيز الوعي بالجذور في الحياة المعاصرة. الصورة: بان كوينزلاند تيليكوم
تراث فريد من الثقافة الفيتنامية من جذور تاريخية
ترتبط عبادة ملوك هونغ في فو ثو ارتباطًا وثيقًا بأسطورة تأسيس البلاد في عهد فان لانغ، مُعبّرةً عن روح "تذكّر مصدر الماء" التي تغلغلت في حياة الشعب الفيتنامي لآلاف السنين. ولا يقتصر الأمر على كونه طقسًا لتكريم ملوك هونغ، بل يتضمن هذا التراث أيضًا فلسفة حياة تجاه الأجداد وتضامنًا مجتمعيًا بين الجماعات العرقية التي تعيش في فيتنام.
مركز التراث هو مجمع الآثار التاريخي على جبل نغيا لينه، حيث يُقام احتفال إحياء ذكرى الملك هونغ في اليوم العاشر من الشهر القمري الثالث سنويًا على نطاق وطني. يجمع المهرجان بتناغم بين المراسم المهيبة (تقديم البخور، وموكب المحفة، والتضحيات التقليدية) والمهرجان الغني بغناء شوان، وغناء المغازلة، وعروض الفلكلور الشعبي في المناطق الوسطى.
علق الأستاذ المشارك الدكتور نجو فان دوهان (معهد الدراسات الثقافية): "إن عبادة الملك هونغ هي نظام نادر من القيم الثقافية والتاريخية، حيث يمتزج التاريخ بالأسطورة، مما يشكل مساحة مقدسة من "الهوية الفيتنامية".
وقد أشار عالم الأنثروبولوجيا الفرنسي فيليب بابين ذات مرة إلى أن عبادة الملك هونغ "ليست مجرد عادة، بل رمز للذاكرة الجماعية، تساعد الشعب الفيتنامي على تعزيز الوحدة الروحية من خلال العديد من التغييرات التاريخية".
الاعتراف الدولي بالقيم الإنسانية والمجتمعية
في 6 ديسمبر/كانون الأول 2012، خلال اجتماع اللجنة الحكومية الدولية لاتفاقية عام 2003 الذي عُقد في باريس، أدرجت اليونسكو رسميًا "عبادة الملك هونغ في فو ثو" ضمن القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. وقد اتُخذ القرار بإجماع الآراء.
في تقرير التقييم، قيّمت اليونسكو هذا التراث بأنه يعكس الهوية المميزة للشعب الفيتنامي، ويتمتع بحيوية قوية في المجتمع، وقد توارثته الأجيال دون انقطاع. كما يلبي التراث تمامًا معايير الاستمرارية والإبداع المجتمعي والقدرة على التكيف مع الحياة العصرية.
وفي كلمته التي ألقاها مباشرة بعد حفل الإعلان، أكد السفير - رئيس الوفد الفيتنامي لدى اليونسكو في ذلك الوقت، السيد دونج فان كوانج، أن الحدث كان مصدر فخر كبير لشعب البلاد بأكملها، وأكد أن "المجتمع هو القوة التي تحافظ على التراث وتنقله عبر أجيال عديدة".
وقد قامت ممثلة اليونسكو، السيدة سيسيل دوفيل، التي كانت آنذاك رئيسة أمانة اتفاقية 2003، بتقييم ملف فيتنام، حيث وصفته بأنه كان مُعدّاً بعناية ومقنعاً؛ وفوق كل ذلك، يُظهر التراث "كيف يُغذي الشعب الفيتنامي روح التضامن من خلال تقليد تبجيل الأسلاف".
إن الاعتراف من قبل اليونسكو ليس مجرد اعتراف بالقيم الثقافية والروحية العريقة للأمة فحسب، بل هو أيضًا خطوة مهمة إلى الأمام في جلب صورة الثقافة الفيتنامية إلى الأصدقاء الدوليين من خلال لغة التراث.
نشر قيم التراث: من الوطن إلى المجتمع الوطني والدولي
بعد إدراجها في قائمة التراث العالمي، أطلقت فيتنام العديد من برامج الحفاظ على التراث، مركّزة على دور المجتمع المحلي، وهو العامل الأساسي في تطوير التراث بشكل مستدام. تجذب مهرجانات معبد هونغ السنوية ملايين الزوار، مع مواصلة تعزيز الوعي بالجذور في الحياة المعاصرة.
تُجرى أعمال البحث وجمع وترميم الطقوس التقليدية بشكل متزامن؛ كما اعترفت اليونسكو بغناء خوان في فو ثو، وهو فن أدائي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بمعتقدات ملوك هونغ، وأُدرج في قائمة التراث التمثيلي. وقد وضعت العديد من المدارس في فو ثو برامج تعليمية تراثية، مما هيأ بيئةً تساعد الطلاب على فهم القيم التقليدية وممارستها والحفاظ عليها.
أكد البروفيسور الدكتور نغو دوك ثينه (المدير السابق لمعهد الفولكلور) ذات مرة: "الأهم هو أن المجتمع لا يزال يلعب الدور الرئيسي. فالتراث لا يكمن في فرض الإدارة، بل في إيمان الشعب الفطري وحبه لملوك هونغ".
لم يقتصر انتشار عبادة الملك هونغ على فو ثو فحسب، بل امتدت إلى العديد من المناطق في جميع أنحاء البلاد من خلال نظام معابد الملك هونغ، واحتفالات تقديم البخور، والأنشطة التذكارية. وبفضل دعم وسائل الإعلام والتكنولوجيا الرقمية والتبادل الثقافي الدولي، يزداد انتشار هذا التراث، ليصبح رمزًا ثقافيًا فريدًا لفيتنام في المشهد الثقافي العالمي.
المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tin-nguong-tho-cung-hung-vuong-di-san-mang-dam-ban-sac-coi-nguon-dan-toc-viet-186134.html
تعليق (0)