يحافظ شعب الداو في قرية سونغ، بلدية كاو سون، على حرفة صناعة الورق.

قرية سونغ هاملت، قرية كاو سون (دا باك) هي قرية سياحية مجتمعية تجذب الزوار بمناظرها الطبيعية البكر. تتمتع القرية بصناعة تقليدية فريدة من نوعها موجودة منذ مئات السنين - وهي صناعة الورق لشعب داو تيان. لا يعد الورق مجرد قطعة من القماش بل هو أيضًا رمز ثقافي للمجتمع العرقي.

السيدة لي ساو ماي، رئيسة مجموعة إنتاج ورق دو في قرية سونغ، بلدية كاو سون (دا باك) تقوم بعملية ترشيح وتشكيل ورق دو.

في حديثه مع الحرفي لي فان هينه، أحد شيوخ القرية، قال: "منذ القدم، استخدم شعب داو تيان ورق "دو" لتسجيل كتب الصلاة والأغاني والأنساب... هذه الوثائق الثمينة مكتوبة بخط نوم داو، وتوارثتها الأجيال، مما يُسهم في الحفاظ على كنز المعرفة الشعبية الغني. بالإضافة إلى ذلك، يُعد ورق "دو" مادة لا غنى عنها في الاحتفالات الدينية المهمة، مثل احتفالات بلوغ سن الرشد، والجنازات، وحفلات الزفاف، ومهرجانات الرقص، ومهرجان "ثانه مينه"... وعلى وجه الخصوص، بالنسبة لنا، شعب داو، فإن ورق "دو" ليس مجرد ورق، بل هو مكانٌ لاحتواء أرواح أسلافنا، مكانٌ يعود فيه الأحفاد إلى جذورهم. لولا ورق "دو"، لما وُجدت كتب الصلاة، ولا طقوسٌ شرعية، ولضاع جزءٌ من الذاكرة الوطنية إلى الأبد."

يتم تصنيع ورق دو الخاص بشعب داو في قرية سونغ يدويًا بالكامل، والمادة الرئيسية هي لحاء شجرة دو - وهي شجرة تنمو بشكل طبيعي في الغابة ذات لحائها السميك، وتحتوي على العديد من الألياف الطويلة والقوية والرفيعة. بعد التقشير، يجب نقع المادة الخام في ماء الليمون لمدة 3 أشهر على الأقل، ثم يتم سحقها أو طحنها وتصفيتها من الشوائب باستخدام "المنجل" - وهي أداة تقليدية متطورة، ثم يتم تشكيلها وضغطها وتجفيفها.

كل مرحلة تتطلب الدقة والمهارة التقنية. فقط قم بسكب الورق بشكل غير متساوٍ وسوف تتلف الدفعة. نظرًا لعدم استخدام أي مواد كيميائية، فإن الورق غير حمضي ويمكن الحفاظ عليه لمئات السنين دون بهتان أو تلطيخ الحبر. إن ورق Do النهائي مساميّ، ناعم، قوي، وذو قدرة على الامتصاص، مما يجعله مادة مثالية للكتابة اليدوية، أو الرسم، أو الطباعة اليدوية.

كان هناك وقت حيث كانت حرفة صناعة الورق في قرية سونغ تبدو وكأنها تتلاشى. كانت أشجار الدو في السابق تُقطع من قبل الناس للحصول على الحطب أو استخدامها كعلف للحيوانات. لا يزال عدد قليل من الأسر يمارسون هذه المهنة، وذلك لأغراض روحية في المقام الأول.

ومع ذلك، بفضل دعم السلطات المحلية والمنظمات الجماهيرية ومجتمع السياحة ، تم ترميم وتطوير صناعة الورق في قرية سونغ تدريجيا. يتم تدريب الأشخاص على التقنيات، ويتم دعمهم بالمعدات والمواد وربطهم بأسواق استهلاك المنتجات.

قالت السيدة لي ساو ماي، رئيسة مجموعة دو لإنتاج الورق في قرية سونغ: "في الماضي، كانت عائلات قليلة فقط هي التي تحتفظ بهذه الحرفة، أما الآن، فتمارسها المجموعة بأكملها معًا. لا ننتج الورق التقليدي فحسب، بل نصمم أيضًا منتجات إبداعية مثل الدفاتر والبطاقات البريدية والفوانيس والأقراط وغيرها لخدمة السياح. كما بدأ الشباب يهتمون بهذه الحرفة ويتعلمونها وينقلونها إلى أبنائهم". في الوقت الحالي، يتكون فريق الإنتاج الخاص بالسيدة ماي من عشرات الأعضاء ويتمتع بدخل ثابت. يتم استهلاك المنتجات في هانوي وباك نينه وبعض المناطق.

على وجه الخصوص، يرتبط نموذج الإقامة المنزلية مع تجربة صنع الورق، مما يخلق عامل جذب خاص في قرية سونغ. يمكن للزوار المشاركة في بعض مراحل صناعة الورق والرسم والخط على ورق دو - وهي تجارب غنية بالثقافة والإبداع.

خلال رحلة نهاية أسبوع إلى قرية سونغ، قالت السيدة نجوين هونغ نونغ، وهي سائحة من هانوي: "لقد فوجئت حقًا بمشاهدة عملية صنع الورق، يدويًا بالكامل، بدقة متناهية حتى أدق التفاصيل. كل ورقة من الورق عملية شاقة، من نقع اللحاء، وطحن الألياف، إلى التشكيل والتجفيف في الشمس. إنه منتج ثمين حقًا، نتاج الطبيعة وأيدي البشر."

في عصر التصنيع، أصبحت القيم التقليدية تُنسى بسهولة. إن الحفاظ على صناعة الورق وتطويرها ليس فقط للحفاظ على الصناعة التقليدية، بل هو أيضًا وسيلة لشعب قرية سونغ لتأكيد هويتهم الثقافية في فترة التكامل، وخلق زخم للتنمية الاقتصادية والسياحية المستدامة على أساس الثقافة التقليدية.

هونغ دوين

المصدر: https://baohuabinh.com.vn/16/201425/Nguoi-Dao-xom-Sung,-xa-Cao-Son-bao-ton,--nghe-lam-giay-do.htm