يخرج سكان هانوي إلى الشوارع لشرب "شاي الليمون الكنسي" وتناول آيس كريم ترانج تيان "للاسترخاء" في رياح بداية الموسم الباردة.

في هانوي، دخل الطقس البارد إلى فصل الخريف، مما دفع العديد من الناس إلى الخروج إلى الشوارع، إلى الأماكن الشهيرة مثل بحيرة هوان كيم، والكنيسة الكبرى... للاستمتاع بأول يوم بارد عاصف في الموسم.

Báo Tuổi Trẻ•22/10/2025

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 1. — يذهب العديد من الأشخاص إلى منطقة بحيرة هوان كيم للاستمتاع بالرياح واستنشاق الهواء النقي في يوم جميل في هانوي - الصورة: فام توان

في مساء يوم 22 أكتوبر/تشرين الأول، وبعد أيام من الأمطار الغزيرة والشمس الحارقة، تغيرت هانوي فجأة بشكل لطيف في ظل الرياح الباردة.

تبلغ درجة الحرارة في هانوي حوالي 22 درجة مئوية، والهواء نقي، والرياح اللطيفة تهز قمم الأشجار في الشارع بلطف، مما يجعل الناس يبطئون من سرعتهم ليشعروا تمامًا برومانسية الخريف الفريدة في العاصمة.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 2. — يدعو العديد من الشباب بعضهم البعض للذهاب إلى ضفاف البحيرة للاستمتاع بآيس كريم ترانج تيان في يوم عاصف في هانوي - الصورة: فام توان

في يوم "هانوي هو يوم الخريف"، يدعو العديد من الشباب بعضهم البعض للذهاب إلى شاطئ البحيرة، والاستمتاع بآيس كريم ترانج تيان البارد، والتنزه على مهل حول بحيرة هوان كيم في الضوء الأصفر المنعكس على سطح الماء.

محلات الآيس كريم هي خيارات شعبية في الأيام الباردة - صورة: فام توان

ويختار العديد من الشباب الآخرين محلًا لبيع شاي الليمون في زاوية الشارع "للاسترخاء"، ومشاهدة أضواء الكاتدرائية، والاستمتاع الكامل بطقس الخريف في هانوي.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 6. — يختار العديد من الشباب أيضًا أسياخ الرصيف عندما يكون الطقس باردًا في هانوي - الصورة: فام توان

كان الطقس باردًا، وارتدى العديد من الأشخاص أيضًا سترات خفيفة للحماية من الرياح للخروج.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 7. — شاب يقف بجانب كيس من الطعام الذي اشتراه للتو - صورة: فام توان

في عصر اليوم نفسه، دعت لونغ ثي فونغ آنه (١٨ عامًا، طالبة في السنة الأولى، من هاي فونغ ) زملاءها في الجامعة إلى "الذهاب إلى المدينة" لتناول آيس كريم ترانج تيان، مُرحبةً بقدوم الخريف في هانوي. ولأول مرة، عايشت فونغ آنه أول رياح باردة في هذا الموسم في العاصمة، صاحت قائلةً:

"الطقس في هانوي لطيف للغاية اليوم، بعد المدرسة دعوت صديقي للذهاب إلى وسط المدينة للاستمتاع بآيس كريم ترانج تيان، إن الشعور بتناول الآيس كريم البارد في يوم بارد في هانوي أمر مثير للاهتمام حقًا."

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 8. — قالت السيدة كام جيانج (مدينة هو تشي منه، الغلاف الأيسر) إنها تحب طقس هانوي في الأيام الباردة - الصورة: فام توان

وصلت السيدة كام جيانج (مدينة هو تشي منه) إلى هانوي بعد ظهر يوم 22 أكتوبر للسفر مع مجموعة من الأصدقاء إلى ها جيانج لرؤية أزهار الحنطة السوداء، واغتنمت الفرصة للذهاب إلى الكاتدرائية الليلة، مرتدية هودي دافئ لالتقاط صور تذكارية في يوم جميل.

هذه هي زيارتي الثانية لهانوي، ولكن هذه المرة وجدتها رائعة للغاية. كان يومًا باردًا، وكان الطقس جميلًا للغاية، أحب هانوي كثيرًا، لقد كانت مصادفة محظوظة للغاية" - قالت السيدة كام جيانج.

قالت بوي فونغ آنه (طالبة في أكاديمية المصارف): "اليوم، الجو في هانوي بارد، والرياح خفيفة، وهو مناسب جدًا للخروج. حددتُ أنا وأصدقائي موعدًا لزيارة الكاتدرائية، وطلبنا أكوابًا من شاي الليمون، وأرزًا دبقًا مبكرًا لنستنشق هواء هانوي الخريفي المنعش".