تفاجأ نجوين هونغ عندما لامس "ما هو أكثر جمالا" قلوب الجمهور.

(دان تري) - شارك نجوين هونج أن أغنية "ما الذي يمكن أن يكون أكثر جمالاً" ولدت بالكامل من مشاعر طبيعية بسيطة، مع الرغبة في أن يتمكن الجميع من الاستماع والشعور ...

أغنية "ما أجمل من هذا؟ " للملحن نغوين هونغ - الذي جسّد شخصية هاي في فيلم "المطر الأحمر " - مستوحاة من الفيلم، وقد صدرت بمناسبة يوم الشهداء والمصابين في الحرب (27 يوليو). وقد لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا بفضل كلماتها البسيطة، ولحنها العميق، ورسالتها التي تُعبّر عن حب الوطن والامتنان للأجيال السابقة.

بعد مرور شهرين فقط على إصدارها على يوتيوب وسبوتيفاي وتيك توك، سرعان ما تصدرت أغنية "What Could Be More Beautiful?" قوائم الموسيقى ، مما يدل على جاذبيتها القوية.

حوّل المستخدمون ريمكس مدته 45 ثانية على تيك توك إلى مقطوعة موسيقية إلكترونية نابضة بالحياة، ليصبح موسيقى خلفية مفضلة في العديد من الفيديوهات الوطنية الملهمة في الثاني من سبتمبر. وقد حصد فيديو كلمات الأغنية على يوتيوب 38 مليون مشاهدة، وهو رقم مذهل لمنتج صدر حديثًا.

يشارك المغني والممثل نغوين هونغ (يسار) أفكاره حول أغنية "ما الذي يمكن أن يكون أجمل؟" في حفل إطلاق الفيديو الموسيقي لأغنية تريو هونغ نغوك وتران توان هوا بعد ظهر يوم 26 أكتوبر (صورة: المنظمون).

وفي حديثه في المؤتمر الصحفي لإطلاق الفيديو الموسيقي للأغنية الأصلية " What Could Be More Beautiful"، التي يؤديها تريو هونغ نغوك وتران توان هوا، أعرب المؤلف نغوين هونغ عن سعادته لرؤية الأغنية تلقى هذا الاستقبال الجيد من الجمهور.

وذكر أن الأغنية لم تكن مخصصة لأغراض تجارية، بل نبعت من مشاعر طبيعية وتعاطف مع الشخصيات في "المطر الأحمر".

"كتبتُ أغنية 'ما الذي يمكن أن يكون أجمل؟' بدافعٍ عفويٍّ من المشاعر. أردتُ فقط أن أُتقن أغنيةً يستطيع الجميع الاستماع إليها والشعور بها. في ذلك الوقت، لم أتوقع أن تُلامس الأغنية مشاعر هذا العدد الكبير من الناس. كلمات الأغنية كلها مألوفة، كلمات بسيطة من لغة الشعب الفيتنامي"، هكذا قال نغوين هونغ.

سبق أن صرّح لمراسل صحيفة دان تري بأن أغنية " ما الذي يمكن أن يكون أجمل؟" قد أُنجزت على مرحلتين: عندما استلم السيناريو، كتب 50% من الموسيقى ثم توقف. وبعد تصوير الفيلم، أكمل الـ 50% المتبقية.

في البداية، كانت الأغنية تدور حول الحب، ولكن في وقت لاحق حوّل نغوين هونغ تركيزه إلى الكتابة عن حب الوطن، وعن الأمهات اللواتي ينتظرن عودة أبنائهن من الحرب.

"عند تأليف الأغنية، استلهمت من مشاعر أغنية "Red Rain" لكتابة كلمات مؤثرة وذات معنى. كتبتها بأسلوب سهل الفهم، حتى يتمكن الجميع من الشعور بشوق الجندي لأمه"، هكذا قال الفنان.

كما اعترف نغوين هونغ بأنه في كل مرة يؤدي فيها الأغنية على المسرح، ينتابه شعور عاطفي شديد لدرجة أنه يذرف الدموع.

وخلال الفعالية، شارك المغني تران توان هوا أن أغنية "ما الذي يمكن أن يكون أجمل؟" أعادت إليه ذكريات الطفولة وحبه لوطنه (صورة: المنظمون).

في حفل إطلاق الفيديو الموسيقي لأغنيته "Còn gì đẹp hơn" (ما أجمل من ذلك) ، صرّح المغني تران توان هوا بأن الأغنية تستحضر ذكريات طفولته عن قصص الحرب التي كان يرويها له والداه وجدّاه. كما ساعدته الأغنية منذ صغره على فهم التضحيات الصامتة وقيمة السلام ، خاصةً وأن والده من قدامى المحاربين.

كان هذا الشعور هو الذي دفع تران توان هوا إلى اتخاذ قرار المشاركة في غناء نسخة من أغنية "ما الذي يمكن أن يكون أجمل" مع المغني تريو هونغ نغوك، على أمل أن ينقل بشكل كامل رسالة الحب لوطنه والامتنان للأجيال السابقة.

بينما كانت النسخة الأصلية لـ Nguyen Hung ذات طابع ريفي، فإن النسخة المصورة "Con Gi Dep Hon" (ما الذي يمكن أن يكون أجمل) قد حصلت على لون موسيقي جديد من خلال التوزيع الموسيقي للموسيقي Vu Quang Trung.

بحسب الموسيقي كوانغ ترونغ، ينقسم الفيديو الموسيقي إلى ثلاثة أجزاء: يستخدم الجزء الافتتاحي الصوت المألوف للناي واللحن الشعبي "زنابق الماء العائمة والغيوم المنجرفة "، بالإضافة إلى أسلوب البوب ​​الكلاسيكي لإبراز المواهب الصوتية لتريو هونغ نغوك وتران توان هوا إلى أقصى حد.

يُعبّر الجزء الثاني عن الوطنية والتضحية والنضال، مُؤكّداً على ذلك الإيقاع والآلات الوترية والطبول. أما الجزء الأخير فيهدف إلى السلام، جامعاً بين الأجيال، ومُدمجاً صور الأطفال مع الأسلوب الموسيقي للأوركسترا.

من اليسار إلى اليمين: الموسيقي فو كوانغ ترونغ، والمغني تريو هونغ نغوك، والمغني تران توان هوا (صورة: اللجنة المنظمة).

عندما سُئل المغنيان عما إذا كانا يشعران بضغطٍ نتيجة المقارنة بالنسخة الأصلية الشهيرة، أكدا أنهما لم يشعرا بأي توتر. وشدد تريو هونغ نغوك على أن أهم ما يجب على الفنان فعله في الأغنية الجيدة التي تلامس المشاعر هو التعبير عنها بصدق حتى يفهم الجمهور رسالتها.

كما اعترفت بأن الجمهور قد يفضل النسخة الأصلية لـ نغوين هونغ، لكن كلا الفنانين يأملان أن يرى الناس الصدق في أدائهما، وبالتالي تقدير النسخة الجديدة أكثر والاعتزاز بالأغنية أكثر.

"الموسيقى تساعدنا حقاً على التواصل مع التاريخ من خلال المشاعر، وتذكر كل شخص بالتضحيات والحب لوطنه"، هكذا عبرت تريو هونغ نغوك عن ذلك.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/nguyen-hung-tung-bat-ngo-khi-con-gi-dep-hon-cham-den-trai-tim-khan-gia-20251027125934044.htm