في مطلع القرن العشرين، ومع تشكّل الأحياء التجارية بجوار قرى الصيد، وربط الشوارع تدريجيًا بالميناء، ظهرت أيضًا المباني المكتبية ومعاهد البحوث والفنادق على طول الساحل. خطط الفرنسيون لمدينة نها ترانج لتكون "ريفييرا الشرق الأقصى" نظرًا لمناخها المعتدل وجمال خليجها الأخاذ الذي يُشبه الريفييرا الشهيرة في البحر الأبيض المتوسط (جنوب فرنسا وشمال غرب إيطاليا). ومنذ ذلك الحين، أُنشئ شارع الشاطئ (Avenue de la Plage)، المعروف الآن باسم شارع تران فو (Tran Phu Street)، كواجهة بحرية لمدينة نها ترانج.
مع ذلك، لم يقتصر محيط سكان منطقة نها ترانج القديمة على البحر شرقًا فحسب، بل امتدت حقول الأرز غربًا. فمنذ نشأة المدينة وحتى عقود لاحقة، ظل غربها منطقةً غير حضرية، تتخللها حقول الأرز والأنهار والمستنقعات وغابات المانغروف والجبال البعيدة. وقدّمت نها ترانج وجهين متناقضين: أحدهما البحر والآخر حقول الأرز؛ أحدهما أشجار خضراء ورمال بيضاء والآخر حقول أرز تزخر بمحاصيل ذهبية؛ أحدهما مدينة صاخبة والآخر هدوء وسكينة...
 |
| منظر لنها ترانج. الصورة: فونج مانه كوونج |
لعلّ أول من رسم صورة ثانية لمدينة نها ترانج هما مين كي وهو دين فونغ، بأغنيتهما "نها ترانج" التي أُلفت عام 1954. الصورة الأولى: نها ترانج - البحر: "نها ترانج موطن الرمال البيضاء - في بعض الليالي، تسمع أصداء - هدير الأمواج البعيدة..."؛ والصورة الثانية: نها ترانج - حقول الأرز: "نها ترانج، حقل أرز شاسع لا حدود له - تفوح منه رائحة الريف العطرة - متناغمة مع الحياة الهادئة...".
٢. ظلت حقول الأرز غرب نها ترانج قائمة لفترة طويلة، حتى أوائل القرن الحادي والعشرين. قبل أكثر من خمسة عشر عامًا، في نهاية عام ٢٠١٠، عندما طرحت منطقة ماي جيا الحضرية (في فينه تاي) منازل للبيع تحت العلامة التجارية فينا ليفينج، كانت المنطقة الواقعة غرب طريقي لي هونغ فونغ ودونغ ناي (حيث تقع الآن منطقتا لي هونغ فونغ الحضرية ١ و٢، ومنطقة في سي إن فوك هاي الحضرية) لا تزال حقول أرز. ولكن بعد بضع سنوات فقط، ظهرت سلسلة من المناطق الحضرية بسرعة كبيرة، مثل في سي إن فوك لونغ، وهوانغ لونغ، وأن بينه تان...
الآن، عند السفر على طول الضفة الغربية لنها ترانج، تتحول السهول الشاسعة التي كانت قائمة إلى مدن. فالحقول الشاسعة التي ذكرها مينه كي في أغنيته قبل سنوات أصبحت اليوم مدينة جديدة بالكامل. أثناء القيادة على طول الطريق الدائري الثاني المتعرج، بمحاذاة نهر كوان ترونغ، يندهش الكثيرون ممن غابوا عن نها ترانج لبضع سنوات فقط من صفوف المباني السكنية الحديثة الشاهقة التي تظهر وتختفي عن الأنظار من دوار نغوك هوي باتجاه جسر بينه تان.
في غضون ذلك، على الجانب الآخر من نهر كوان ترونغ، تُعد منطقة المستنقعات وبرك الروبيان الممتدة إلى ضفاف نهر تاك موقع بناء ضخم لمناطق الحدائق الحضرية - المركز الإداري الجديد للمقاطعة، والمنطقة الحضرية لمجموعة صن (مدينة شارمورا)، والمنطقة الحضرية البيئية لشبه جزيرة ثانه فونغ، والمنطقة الحضرية VCN ... "قلب" هذه المناطق الحضرية هو المركز الإداري الجديد لخانه هوا، الذي "أُنشئ" جنوب طريق فونغ تشاو، بجوار أكبر حديقة بيئية على ضفاف النهر في نها ترانغ.
ينقسم الجانبان الشرقي والغربي لمدينة نها ترانج إلى: المركز الإداري القديم/المركز الإداري الجديد؛ الحدائق الساحلية الكبيرة/الحدائق النهرية الكبيرة؛ المناطق السياحية الساحلية والجزرية/المناطق السياحية الجبلية...
 |
| تنتمي المنطقة الحضرية الغربية إلى جناح نام نها ترانج. الصورة: فان كي |
3. وفقًا للخطة العمرانية الجديدة، ستشهد مدينة نها ترانج توسعًا عمرانيًا في عدة اتجاهات، حيث يُمثل الاتجاه الغربي محور التنمية الرئيسي، ويضم أكبر الطرق، وهو طريق فو نغوين جياب. يُشكل طريق تران فو الواجهة الشرقية لمدينة نها ترانج، بينما يُمثل طريق فو نغوين جياب الواجهة الغربية والشريان الرئيسي الذي يربط بين الشرق والغرب.
يذكرنا شارع فو نغوين جياب إلى حد ما بأكبر طريق رئيسي كان يمر عبر نها ترانج في أوائل القرن العشرين - الطريق الاستعماري رقم 1 - شارع غرافوي (الآن ثونغ نهات - فان بوي تشاو). كان الطريق الاستعماري القديم رقم 1 - شارع غرافوي يربط مركز المدينة القديمة بمحطة السكة الحديد، التي كانت آنذاك أهم مركز نقل. سيربط شارع فو نغوين جياب مركز نها ترانج بسلسلة من المراكز الأخرى: محطة السكة الحديد الجديدة (في منطقة فينه ترونغ القديمة)، ومحطة القطار فائق السرعة (في منطقة دين لاك القديمة)، ومحطة الحافلات الجنوبية (في منطقة دين توان القديمة). لذلك، لا يمثل هذا الطريق البوابة الغربية فحسب، بل يفتح أيضًا وجهًا ثانيًا لنها ترانج مع سلسلة من المناطق الحضرية الجديدة الممتدة بلا حدود، والتي من المحتمل أن تصل إلى تقاطع الطريق السريع بين الشمال والجنوب والطريق السريع بين نها ترانج ودا لات (في دين ثو).
في إحدى أمسيات أواخر العام، أيقظت أشعة الشمس الذهبية شعورًا بالحنين الذي غالبًا ما يرافق تغير الفصول. وبينما نسير على طول شارع فو نغوين جياب، لا نرى حاليًا سوى ناطحات سحاب على الجانب الساحلي. إلا أن التوقعات تشير إلى أنه خلال العقدين القادمين، ستنتشر ناطحات سحاب حديثة على جانبي هذا الطريق، وفقًا لتخطيط شركة ماكينزي وشركاه (الولايات المتحدة الأمريكية) والمهندس المعماري الدكتور نغو فيت نام سون. ستكون هذه مجمعات متعددة الوظائف، تتبع نموذج التنمية الموجهة نحو النقل العام، ومتكاملة مع شبكة المواصلات العامة. وسترتبط هذه الأبراج بخط مترو يمتد على طول شارع فو نغوين جياب، كما ستساهم في تخفيف الضغط عن جدار الأبراج الساحلية، مما يسمح لنسيم البحر بالوصول إلى عمق المدينة.
كان ذلك أيضاً الوقت الذي أصبحت فيه منطقة غرب نها ترانج أكثر حداثة وصخباً، كخلفية في المشهد العام لنها ترانج، مما جعل المدينة الساحلية أكثر جمالاً وأناقة.
نغوين فينه شوانغ
المصدر: https://baokhanhhoa.vn/bao-xuan-2026/202602/nha-trang-hai-phia-dong-tay-df448ca/
تعليق (0)