الكاتبة الكورية شين كيونغ سوك تتفاعل مع القراء الفيتناميين

الكاتبة شين كيونغ سوك اسمٌ مألوفٌ لدى القراء الفيتناميين. منذ صدور أول أعمالها، "أرجوك اعتنِ بأمي" ، أبكى الكثير من القراء. صدر هذا العمل في فيتنام قبل أكثر من عشر سنوات، ولا يزال يُعتبر من أكثر الروايات الكورية رواجًا. يُعدّ هذا الكتاب إنجازًا هامًا، إذ فتح الطريق أمام الأدب الكوري للتقارب مع القراء الفيتناميين.

Tac gia Shin Kyung-Sook (1).jpg — اشتهرت الكاتبة شين كيونغ سوك عالميًا عام ٢٠٠٩ بنشر روايتها "أرجوك اعتنِ بأمي". الصورة: NHA NAM

بعد رواية "أرجوكِ اعتني بأمي" ، صدرت العديد من أعمال الكاتبة شين كيونغ سوك في فيتنام، مثل: "في مكان ما، هاتف يناديني" ، و"الفتاة التي تكتب الوحدة" ، و"قصص تُروى للقمر" ، و "أرجوكِ اعتني بأبي" . ومؤخرًا، "دقيقة انفصال" (دار نشر نها نام وهانوي ).

وفي حديثها عن هذا العمل الجديد، قالت الكاتبة شين كيونغ سوك: "عندما نفكر في الوداع، نشعر بالحزن غالبًا لأننا لا نعرف أبدًا كيف نقول وداعًا كاملًا. أريد أن يحظى الشخصيات والقراء بلحظة صمت لطي صفحة الفراق في قلوبهم".

Cac tac pham da xuat ban tai Viet Nam cua Shin Kyung-Sook.png — أعمال الكاتبة شين كيونغ سوك المنشورة في فيتنام. الصورة: NHA NAM

كُتبت "دقائق الفراق" على شكل ثلاث رسائل، ثلاث قصص تتدفق في مجرى التاريخ، حيث يحاول أشخاصٌ يعانون من جراح الفقد تدوين ما لم يتسنَّ لهم الوقت لقوله لمن رحل. هذا العمل مُوجّه لمن يتعلمون الصمود في فجوات الحياة. دون أن تُلحّ على القراء بنسيان الألم، تقودهم شين كيونغ سوك بلطف إلى القبول، ويصبح كل فراق فرصةً للناس للعثور على أنفسهم من جديد.

Phut biet ly 02.jpg — "لحظة الفراق" هي أحدث رواية للكاتبة شين كيونغ سوك، صدرت مؤخرًا في فيتنام. الصورة: NHA NAM

سيقام برنامج التبادل والمحادثة مع الكاتبة شين كيونج سوك في الساعة 10:00 صباحًا يوم 18 أكتوبر في مكتبة نها نام (الطابق الرابع، مركز لوتي مول ويست ليك هانوي، 272 شارع فو تشي كونغ، حي تاي هو، هانوي).

بهدف تقريب الكُتّاب العالميين من القراء الفيتناميين، دعت نها نام في مارس من هذا العام الكاتب تشو تشانغ إن إلى فيتنام للتفاعل مع القراء. للكاتب تشو تشانغ إن العديد من الروايات الشهيرة، مثل: "الأب والسمكة الشائكة" ، و"المنطقة الجماعية السعيدة" ، و"حارس المنارة" . وقد كُتبت رواية "حارس المنارة" خلال فترة إقامة الكاتب تشو تشانغ إن في موي ني.

كوينه ين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/han-writer-shin-kyung-sook-giao-luu-voi-ban-doc-viet-nam-post818159.html