تذكروا الصحفي دانج ثو!

من بين الإخوة والأخوات والزملاء تحت "السقف المشترك" لصحيفة كوانغ تري المحبوبة الذين ذهبوا إلى "السحب البيضاء" البعيدة منذ إعادة تأسيس المقاطعة (يوليو 1989)، ربما يكون الصحفي دانج ثو هو الشخص الذي يحمل أكبر قدر من الذكريات بالنسبة لي.

المقال "أرض تنتظر الحصاد" المنشور في صحيفة كوانغ تري بتاريخ 17 ديسمبر 1998 وصورة الصحفي دانج ثو - تصوير: د.ت.

قبل انضمامه إلى صحيفة كوانغ تري، عمل كمتخصص في مكتب لجنة الشعب الإقليمية جيا لاي - كون توم، ومراسل لصحيفة كون توم، وقبل ذلك كان طالبًا في جامعة هوي، وأُرسل للدراسة لتحسين مؤهلاته في كلية العلاقات الدولية - جامعة كييف (الاتحاد السوفييتي السابق).

ومع هذه السيرة الذاتية "الرائعة"، ولكن على عكس ما كنت أتخيله، عاد دانج ثو إلى الصحيفة، وعمل في اللجنة الفرعية الاقتصادية معنا بمظهر فريد من نوعه، وشيء من ظل الجبل المتأمل، ونوعية رجل ريفي قوي ناضج كرس نفسه لمجتمع الصحافة في مسقط رأسه.

في كوانج تري، هناك شخصان، بفضل حدسهم الحاد وفهمهم العميق، رسموا الصورة الأكثر واقعية ووضوحًا لدانغ ثو. في رأيي، هؤلاء هم الصحفي لام تشي كونغ وتونغ فوك تري، وهو صديق أدبي مقرب وزميل لدانج ثو.

في المقال "صور مراسلي كوا فيت" المنشور في مجلة كوا فيت في أغسطس 1998، بمناسبة إطلاق فريق تقرير مجلة كوا فيت، قدم الصحفي لام تشي كونغ دانج ثو على النحو التالي: "الصحفي الملقب بـ"المزارع الثائر" دانج ثو هو مراسل لصحيفة كوانج تري و"مبعوث خاص" لمجلة كوا فيت في منطقة كوانج تري الشمالية.

في اعترافه المهني، كتب دانج ثو: "الريف والحقول هي المكان الذي ولدت فيه، ونشأت فيه، وتعهدت بالارتباط به بإخلاص لبقية حياتي...". ولعل هذا هو السبب في أن تقارير دانج ثو غالباً ما تحمل في طياتها رائحة الأرض، ورائحة الأرز، وعرق المزارعين المالح.

إن مجرد النظر إلى عناوين مقالات دانج ثو: "يا غابة، أين أنت؟"، "لا تنسي الملح المالح"، "قرية الصيد العائمة"... يكفي لمعرفة أنه مراسل متخصص في... "تقارير الجانب المظلم"، مصمم على الذهاب إلى نهاية الحقيقة، وكشف وإدانة الأشياء السلبية والظالمة في المجتمع. لدى دانج ثو القدرة على جذب القراء بأسلوب كتابة قوي وريفي إلى حد ما. كتب بصعوبة وألم مع كل كلمة. رغم عدم ظهوره كثيراً، إلا أن اسم دانج ثو ترك انطباعاً دائماً في قلوب القراء بمشاعر جميلة"...

قال السيد تونغ فوك تري في مقال بعنوان "في ذكرى دانج ثو - صحفي مزارع": "دانج ثو صحفي، وأنا... مزارع. عندما كنا معًا، كان الناس يظنون أن دانج ثو مزارع، وأنا... صحفي! كان بسيطًا كمزارع. عندما كان يعمل في صحيفة كوانج تري، تخصص في الكتابة عن المناطق الريفية والزراعة والمزارعين! كان رئيس التحرير بارعًا في اختيار من يُكلّفه بالعمل.

كان شخصيته بأكملها تنضح بهواء بسيط وصادق جعله يبدو أكبر سناً من المزارع. كل شيء عنه قديم، باستثناء بطاقة الصحافة الخاصة به، والتي هي جديدة تمامًا، لأنه يحتفظ بها بعناية شديدة، بعناية شديدة لدرجة أنه عندما يحتاج إلى العثور عليها... لا يستطيع العثور عليها! قال: "بطاقة الصحافة بمثابة شهادة مزاولة مهنة. عندما تصبح مثل المزارع، يمكنك العمل بسلاسة مع المزارعين دون الحاجة لإظهار بطاقتك لأنهم قبلوك"...

عندما كان السيد دانج ثو مريضًا بشكل خطير واضطر إلى دخول المستشفى لتلقي العلاج، في المراحل الأخيرة، كان يعلم أنه لن ينجو، فأرسل لي رسالة نصية وأعطاني دفتر العمل ذي الغلاف الأسود الذي كان يرافقه ذهابًا وإيابًا خلال أيامه المحمومة كصحفي. لقد طلب مني أن أحتفظ بها له لتخليد الأيام التي عملنا فيها معًا في وظيفة صعبة ولكن دافئة ومبهجة.

بعد فترة وجيزة من وفاة دانج ثو (توفي في الساعة 11:20 صباحًا في 15 نوفمبر 1998، عن عمر يناهز 43 عامًا)، أخرجت دفتر الملاحظات لأقرأه. وفي منتصف الغطاء البلاستيكي، قام دانج ثو بقص رسالة مؤرخة في 24 سبتمبر/أيلول 1998، كتبت في مستشفى هيو المركزي.

محتوى الرسالة هو وداع للإخوة والزملاء بمشاعر صادقة كمن يعلم أنه على وشك الرحيل. بالإضافة إلى الرسالة، كانت هناك أيضًا مخطوطة مكتوبة بخط اليد لمقال بعنوان: "إحياء الأرز"، والذي كان يكتبه غير مكتمل. أثناء قراءتي للمقالة، خطرت لي فكرة مفاجئة لمواصلة كتابة هذه المقالة. لذا في اليوم التالي، رتبت للذهاب إلى فينه ثوي، فينه لينه، لمقابلة الشخصية التي ذكرها دانج ثو، ثم أكملت المقال.

وبعد فترة وجيزة من ذلك، ظهر في عنوان المقال "دات دوي موا" المنشور بتاريخ 17 ديسمبر/كانون الأول 1998 في صحيفة كوانج تري، سطر مكتوب بخط مائل ومسطّر وغامق: "استمرارًا لمقال زميل متوفى". وجاء في المقال الذي وقعه دانج ثو وداو تام ثانه بشكل مشترك مع أحد مساعدي المحقق، بوضوح: "من بين الآثار التي تركها الصحفي دانج ثو، هناك مقال غير مكتمل كان يكتبه بعنوان: "إحياء الأرز" ويحتوي على ما يقرب من 200 كلمة فقط.

تتناول المقالة مسقط رأس ثوي با، فينه ثوي، فينه لينه، والجهود الكبيرة التي تبذلها الأرض والشعب للتغلب على الجفاف، والقتال مع السماء من أجل كل قطرة ماء، والادخار للمحصول. والآن بعد أن انتهى الجفاف، وتوقفت العواصف والفيضانات عن الهياج في وطنه الحبيب، بدأ الحصاد الجديد ينبت من المحاريث، لينتهي بذلك عام كامل.

وكان مراسل صحيفة كوانج تري حاضرا (ولو متأخرا جدا) في نفس المكان الذي كان دانج ثو موجودا فيه، وكان ممتنا وقام بتدوين الملاحظات لإكمال المقال، كعود بخور لإحياء ذكرى زميله المقرب الذي رحل إلى الأبد. من فضلك لا تحتفظ بالعنوان القديم لمقالتك ليتناسب مع الوقت الحالي. بالتأكيد في الحياة الآخرة، دانج ثو يتفق مع الكاتب أيضًا في هذا الشأن"...

خاتمة المقال هي اعتراف الكاتب المشارك: "أحمل معي أجواءً من الحصاد الجديد إلى منزل دانج ثو. وهكذا انتهى المقال بعد رحلتينا القصيرتين. لا تزال الحياة تسير بنشاط وفق إيقاعها اليومي، منهيةً عامًا عصيبًا، فاتحةً عامًا جديدًا مليئًا بالحب والأمل.

أشعلت البخور على مذبح دانج ثو وأشعلت له سيجارة. أشعلت السيجارة، وظل الدخان يتصاعد. رأيت خلف الصورة، كان ثو يبتسم كما لو كان قد توقف مؤخرًا في طريقه إلى العمل، أشعل سيجارة، ونفخ الدخان في السماء، وحدق إلي بابتسامة مؤذية"...

نظرًا لأننا عملنا معًا لفترة طويلة جدًا، فإن أسلوب كتابة Dang Tho لا يختلف كثيرًا عن أسلوبي. هذه هي المرة الوحيدة حتى الآن التي نُشرت فيها مقالة مشتركة في صحيفة كوانج تري، حيث انتقل شخص إلى الأبد، وما زال شخص آخر يكافح مع كل كلمة كل يوم لمواصلة إنجاز عمله...

داو تام ثانه

المصدر: https://baoquangtri.vn/nho-nha-bao-dang-tho-186859.htm