"حُماة اللهجة المحلية"

BDK - إن ذكر قطاع البث في مقاطعة با تري يستحضر إلى الأذهان رحلة مليئة بالمصاعب، ولكنها تحمل في طياتها فخرًا عظيمًا. هناك، نرى أولئك الذين حافظوا بصمت على تدفق المعلومات خلال سنوات الحرب الضارية والفترة الأولى التي أعقبت التحرير. لقد ساهموا في كتابة تاريخ راسخ وقوي لخدمات المعلومات الشعبية في أرض با تري الباسلة.

يقوم موظفو محطة إذاعة منطقة با تري بتسجيل برنامج إذاعي.

منذ اللبنات الأولى

تحوّلت إذاعة مقاطعة با تري، من مجرد أداة دعائية بسيطة خلال حرب المقاومة، إلى رفيقٍ مُلازمٍ للشعب طوال مسيرة بناء وتطوير وطنهم. وعلى هذا الدرب، باتت بصمة روّاد "الموجة الأولى" جزءًا لا يتجزأ من تاريخ الإعلام في المقاطعة. ويُعدّ السيد نغوين كوانغ تري، الرئيس السابق لجمعية التراث الثقافي بالمقاطعة، شاهدًا حيًا على ذلك، وأحد الروّاد الذين وضعوا حجر الأساس لإذاعة المقاطعة.

خلال مشاركته ذكرياته عن بدايات مسيرته المهنية في الاجتماع الذي نظمته لجنة الحزب في مقاطعة با تري بمناسبة الذكرى المئوية ليوم الصحافة الثورية في فيتنام (21 يونيو 1925 - 21 يونيو 2025)، روى السيد نغوين كوانغ تري قائلاً: "خلال ستين عامًا من الخدمة، قضيت ثلاثين عامًا في قطاع الدعاية والتثقيف، منها تسع سنوات عملت فيها مباشرةً في مقاطعة با تري. في أواخر الستينيات، عندما كان نائبًا لرئيس ثم رئيسًا للجنة الفرعية للصحافة والإعلام في إدارة الدعاية والتثقيف بالمقاطعة، بدأ مهامه الأولى المتعلقة بالاتصال والدعاية، مثل كتابة النشرات الإخبارية، وجمع المعلومات من القاعدة الشعبية، ونقلها إلى الناس. لقد كانت تلك فترة تداخلت فيها الإذاعة والصحف والدعاية، وكل ذلك بهدف إعلام الشعب ورفع معنوياته خلال حرب المقاومة."

بحسب رواية السيد نغوين كوانغ تري، لم يكن إعداد النشرة الإخبارية آنذاك بالسهولة التي هي عليها الآن. فقد كان عليه وزملاؤه التوجه إلى مكتب لجنة الحزب في المقاطعة لاستئذان سكرتير الحزب للاطلاع على التقرير. بعد ذلك، كانوا ينتقون المعلومات ويحررونها في نشرة داخلية بعنوان "أخبار مقاطعة با تري"، تُنشر مرة واحدة شهريًا، وأحيانًا كانت تفتقر إلى المعلومات الكافية للكتابة. ومع ذلك، فقد ثابروا حتى الانقلاب. تمثل هذه النشرة، التي استمرت من عددها الأول إلى العدد 115، رحلة صامتة ومثابرة عبر الأجيال.

من أكثر الذكريات التي يعتز بها السيد نغوين كوانغ تري، يوم 29 يونيو/حزيران 1972، حين بُثّ أول مقال إخباري له على إذاعة المقاطعة، والذي تناول فيه النصر في معركة زيو دوي، في بلدة آن دوك (التي تبعد حوالي كيلومترين فقط عن ضريح نغوين دينه تشيو - PV). لم يكن ذلك التقرير الإخباري مجرد باكورة أعمال صحفي هاوٍ، بل كان تتويجًا لروحه الوطنية والصحفية خلال الحرب. ومنذ ذلك الحين، بدأ يتعمق في مهنة الكتابة.

بعد تحرير مقاطعة با تري، كان السيد نغوين كوانغ تري أول من تولى منصب رئيس محطة الإذاعة المحلية. ووفقًا للنظام المتبع، كان رئيس قسم الدعاية يشغل أيضًا منصب رئيس المحطة. في البداية، لم تكن المحطة تمتلك سوى معدات بدائية قليلة، وكان التيار الكهربائي شحيحًا، لكن مذيعي الإذاعة كانوا متفانين للغاية. كانوا يتناوبون على قراءة نشرات الأخبار، وبث الأخبار المحلية، ونشر روح الثورة حتى في أبعد القرى والنجوع.

في أجواء اللقاء المؤثرة، لم ينسَ السيد نغوين كوانغ تري أن يذكر رفاقه الذين كانوا معه خلال تلك الفترة الأولى من البث الإذاعي، مثل السيد نغوين فان لام، ومينه تران، وساو هو، ونام هوونغ، ونام دونغ... الذين لم يتوانوا عن مواجهة الصعاب والمشقات، بل غامروا بالذهاب إلى المناطق النائية والمعسكرات لنقل الأخبار. ومن مذيعين عصاميين مثل السيد تري، تطورت إذاعة با تري تدريجيًا لتصبح أكثر احترافية، وعززت كوادرها ومعداتها باستمرار. وواصلت الأجيال اللاحقة هذا التقليد، مقربةً صوت با تري من الناس، عبر موجات AM وFM.

فريق مليء بالشغف والكفاءة.

في خضمّ التدفق المتسارع للمعلومات والابتكارات، تنعم منطقة با تري بأجيال عديدة من الصحفيين والإعلاميين المتفانين والشجعان. ولا يسعنا إلا أن نذكر الصحفي مينه تران (لي مينه تري)، الذي انطلق من كاتب أخبار في مقاطعة با تري ليصبح رئيس تحرير صحيفة إقليمية. وقد أعرب الصحفي مينه تران عن امتنانه لرواد الصحافة الفيتنامية عمومًا، وصحافة با تري خصوصًا، مثل سونغ نغويت آنه، وباو لونغ نغوين ترونغ نغويت... نماذج مشرقة خلال الأوقات العصيبة، الذين سخّروا الصحافة لتنوير الشعب وإلهام روح الوطنية. با تري، أرض الثقافة، أنجبت العديد من الوطنيين والصحفيين الثوريين الذين كانوا، ولا يزالون، وسيظلون مهدًا لتخريج صحفيين يتمتعون بالقلب الرحيم والرؤية الثاقبة والمسؤولية.

أكد الصحفي مينه تران قائلاً: "في مكانٍ كبا تري، ذي تاريخٍ عريقٍ وتراثٍ ثقافيٍّ غنيّ، يحتاج الصحفيون إلى شجاعةٍ أكبر". شجاعة قول الحق، ومكافحة الظلم، والوقوف إلى جانب الشعب. فالصحفي ليس مجرد ناقلٍ للأخبار، بل هو قائدٌ، وناشرٌ للخير، ومدافعٌ عن الحق.

من بين الشخصيات التي يُشار إليها بكثرة السيد دانغ فان باي، الرئيس السابق لإذاعة مدينة بن تري، الذي أمضى 21 عامًا في العمل في الإذاعة المحلية، متدرجًا من كاتب أخبار ومراسل إلى رئيس للإذاعة. بدأ السيد باي مسيرته المهنية من الصفر، لكن بفضل حبه للمهنة والتوجيه المخلص من أسلافه مثل "الأخ تام تري" و"الأخ تران فان هوانغ"، نضج تدريجيًا، مساهمًا في بناء إذاعة أكثر تنظيمًا واحترافية في منطقة بن تري.

"كل نشرة إخبارية هي صوت الشعب، وحلقة وصل بين الحزب والشعب. إذا أخطأت في الكتابة أو نقلت الرسالة بشكل غير دقيق، فلن يؤثر ذلك على سمعة القطاع الإعلامي فحسب، بل على ثقة الشعب أيضاً"، هكذا صرّح السيد باي. هذا الشعور بالمسؤولية هو ما ساعده على الحفاظ على أخلاقياته المهنية وإلهام الجيل القادم من الصحفيين.

وبرز صوتٌ آخر حماسي من فو فان ليم، الرئيس السابق لقسم الثقافة والإعلام في مقاطعة با تري، الذي أمضى سنواتٍ طويلة في كتابة المقالات الإخبارية والمساهمة في العمل الدعائي الشعبي. بالنسبة له، لا يُمثّل الحادي والعشرون من يونيو/حزيران مناسبةً تذكاريةً فحسب، بل هو أيضاً وقتٌ للصحفيين للتأمل في المسيرة التي قطعوها حتى الآن، وهي مسيرةٌ تعكس فيها كلُّ خبرٍ وكلُّ صورةٍ واقع الحياة بصدق. وقد أكّد قائلاً: "الصحافة مهنة الكلمات، ولكن وراء تلك الكلمات تكمن مسؤوليةٌ اجتماعيةٌ عظيمة. فالقلم والورقة هما أقوى أسلحة الصحفي".

مع دمج الإذاعة والتلفزيون بالتكنولوجيا الرقمية ، تبرز تحديات جديدة هامة. ومع ذلك، لا يزال السيد نغوين كوانغ تري واثقًا من أن مذيعي الإذاعة اليوم، إذا أتقنوا التواصل مع الناس، واستمعوا إلى أحوالهم، وحافظوا على نزاهة مهنتهم، سيظلون يحظون بمكانة في قلوب الجمهور. ووفقًا للسيد تران مينه هوانغ، نائب رئيس محطة إذاعة مقاطعة با تري سابقًا، فإن الصحافة صديق حميم للجميع. فالأنشطة الصحفية أداة فعّالة لتشجيع الشعب على تنفيذ جميع سياسات وقرارات الحزب والدولة بنجاح في هذه المرحلة من بناء الوطن والدفاع عنه.

نصح السيد نغوين كوانغ تري قائلاً: "للعمل في مجال الصحافة أو البث الإذاعي، يجب عليك تعلم اللغات الأجنبية، والقراءة والكتابة بجدية، ومراجعة عملك ثلاث أو أربع مرات بعد كتابته، ثم اطلب من الآخرين قراءته للتأكد من سهولة فهم المقال. والأهم من ذلك كله، يجب أن تسعى دائماً لتكون قدوة حسنة وأن تعكس بدقة واقع الناس والأحداث الحقيقية."

(الرئيس السابق لجمعية التراث الثقافي الإقليمية، نغوين كوانغ تري)

نص وصور: فان هان

المصدر: https://baodongkhoi.vn/nhung-nguoi-giu-tieng-que-13062025-a148077.html