التواصل من أجل الحفاظ على التراث

(GLO) - في الأيام الأخيرة من عام 2025، تمكن الناس في البلديات الغربية بمقاطعة جيا لاي من الانغماس في أنشطة "عروض الطبول والجونغ في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب".

إن البرنامج ليس مجرد عرض فني، بل هو أيضاً فرصة للمجتمع للالتقاء والمشاركة وإعادة إحياء الحب والفخر بالتراث الثقافي غير المادي.

وبحسب السيد نغوين تاي سون، مدير مركز الثقافة والمعلومات والرياضة في بلدية إيا با (الذي يعمل في جميع البلديات)، فقد تعاونت مقاطعة إيا با السابقة مرتين في عام 2024 مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة جيا لاي السابقة لتنظيم عروض موسيقية على آلة الغونغ في مركز المقاطعة خلال عطلة نهاية الأسبوع، والتي لاقت استحسانًا كبيرًا من قبل الناس.

ومنذ ذلك الحين، وبعد استقرار إعادة تنظيم الوحدات الإدارية على مستوى البلديات، قرر مركز إيا با الثقافي والرياضي والإعلامي نقل البرنامج مباشرة إلى القرى.

في ديسمبر 2025، أقيم برنامج "عرض نهاية الأسبوع للطبول والآلات الموسيقية - استمتع وجرّب" بنجاح في بلديات Pờ Tó و Ia Tul و Ia Pa.

لا يوفر البرنامج فرصة للحرفيين لتقديم وتعزيز الثقافة التقليدية لمجموعتهم العرقية فحسب، بل يساعد أيضًا عددًا كبيرًا من الناس على "رؤية وسماع" جوهر ثقافة المرتفعات، وبالتالي تعزيز الوعي بالحفاظ على التراث الثقافي التقليدي وتعزيزه على المستوى الشعبي.

في ليلة 27 ديسمبر 2025، اجتذب برنامج "عرض الغونغ والطبل في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب"، الذي نظمه مركز إيا با الثقافي والرياضي والإعلامي بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لبلدية إيا تول، عددًا كبيرًا من الناس من البلدية والمناطق المحيطة بها.

ارتدى خمسة وستون حرفيًا من القرى والنجوع في الكومونة أزياءهم التقليدية بكل فخر، وقدموا بحماس عروضًا موسيقية على آلة الغونغ، ورقصة زوانغ، وعزفوا على الآلات الموسيقية التقليدية، وأنشدوا الأغاني الشعبية. وقد أُضفي على البرنامج مزيد من الروعة من خلال إعادة تمثيل طقوس تقليدية في مراسم جنازة شعب جراي.

تضمن برنامج "عروض الطبول والجونغ في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب" في بلدة إيا تول، عرضًا تمثيليًا لجزء من طقوس جنازة شعب جراي. الصورة: فو تشي

تتحرك الأقدام الحافية بإيقاع منتظم على أنغام رقصة "زوانغ"، وتعزف الأيدي القوية على الطبول والآلات الموسيقية ذات الصوت الرنان، كما لو كانت تروي قصة القرية الطويلة عبر الأجيال.

كان من أبرز فعاليات البرنامج ظهور خمسة أفراد من عائلة السيدة رماه هثو (امرأة من قبيلة جراي من قرية بلي أبا أوي ه ترونغ، كومونة إيا تول) الذين شاركوا في أداء موسيقى الغونغ ورقصة زوانغ وعزف آلة ترونغ.

هذا دليل واضح على الحفاظ على تقاليد التراث الثقافي واستمرارها داخل كل عائلة.

"لقد منحنا البرنامج، الذي تم تنظيمه محلياً، المزيد من الفرص للعرض، مما ساهم في نشر الثقافة التقليدية إلى المزيد من الناس داخل وخارج البلدة"، هذا ما صرحت به السيدة هثو.

ناي هدويين يعزف بثقة على آلة الزيلوفون الحجرية. الصورة: فو تشي

أبهر أداء الآلات الموسيقية التقليدية بعنوان "القرية والمهرجان"، الذي قدمته ناي هدويين (مواليد 2011، قرية بلي أبا أما دا، بلدية إيا تول) وعزفتها على آلة الزيلوفون الحجرية، الجمهور. ورغم أنها كانت تجربتها الأولى على المسرح، إلا أن هدويين بذلت قصارى جهدها، حيث عبّرت عن مشاعرها بصدق وجاذبية في كل إيقاع.

قال هـ. دويين: "إن العزف على آلة الزيلوفون الحجرية صعب بما فيه الكفاية، لكن إتقان العزف عليها أصعب. بفضل شغفي وممارستي المستمرة، تمكنت بعد عام من عزف 10 مقطوعات موسيقية مختلفة ببراعة."

"كان والداي سعيدين للغاية عندما سمعا أنني سأشارك في هذا العرض؛ كما حضر أفراد عائلتي وأقاربي في القرية لمشاهدتي وتشجيعي وتهنئتي."

شهد برنامج "عروض الطبول والجونغ في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب" مشاركة واسعة من مختلف الأجيال، من الحرفيين المخضرمين إلى الشباب. وعلّق السيد كبا تو، المسؤول في إدارة الثقافة والشؤون الاجتماعية (اللجنة الشعبية لبلدية إيا تول)، قائلاً: "إلى جانب الحرفيين المخضرمين ذوي الخبرة، قدّم الأطفال أداءً واثقاً. هذا التناغم هو سر نجاح البرنامج".

يأمل الحرفيون في البلدة أن تتاح لهم الفرصة لأداء موسيقى الغونغ في حي بليكو، وبالتالي الترويج لجمال الثقافة التقليدية لمجموعتهم العرقية وتعريف عدد كبير من الناس والسياح من داخل المقاطعة وخارجها.

قال السيد كبا هوانغ (قرية دلا باو، كومونة إيا تول) بعد أن قطع مسافة تقارب 10 كيلومترات لمشاهدة العرض: "كانت هناك العديد من العروض الجذابة؛ كما أتيحت الفرصة للجمهور للرقص على أنغام رقصة زوانغ مع الفنانين وشرب نبيذ الأرز التقليدي معًا".

"نأمل أن يتم تنظيم البرنامج بانتظام لتعزيز التضامن وإثراء الحياة الروحية للسكان المحليين."

قدمت جماعة جراي العرقية في بلدة إيا تول عروضًا موسيقية باستخدام آلة الغونغ في برنامج "موسيقى الغونغ في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب". الصورة: فو تشي

ساهم برنامج "موسيقى الغونغ في عطلة نهاية الأسبوع - استمتع وجرّب" في إعادة موسيقى الغونغ إلى الحياة المجتمعية، وربط الأجيال، وتوحيد القرى، وتعزيز الفخر بالثقافة التقليدية بين الأقليات العرقية في المرتفعات.

ووفقًا للسيد نغوين تاي سون، فإن نجاح البرامج في نهاية عام 2025 هو الدافع لمركز إيا با الثقافي والرياضي والإعلامي لمواصلة اقتراح تنسيق تنظيم هذه الفعاليات في بلديات أخرى في المنطقة في عام 2026، من أجل الحفاظ على مساحة منتظمة لعروض الغونغ وتلبية تطلعات الحرفيين والناس.

المصدر: https://baogialai.com.vn/noi-nhip-giu-gin-di-san-post576838.html