طالبة فيتنامية ترتدي زي "أو داي" تلتقط صورًا في طقس بلغ 5 درجات مئوية تحت الصفر في كوريا

[إعلان 1]

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 1

في الآونة الأخيرة، حظيت صور لمجموعة من الطالبات الفيتناميات يرتدين الزي التقليدي الياباني التقليدي (أو داي) ويلتقطن الصور في مدينة بوسان (كوريا الجنوبية) في ظل طقس تبلغ درجة حرارته 5 درجات مئوية تحت الصفر، بقدر كبير من التفاعل عند نشرها على مواقع التواصل الاجتماعي (تصوير: فام ترونغ هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 2

نجوين ثي ماي تام (20 عامًا، من ها تينه ) ذهبت إلى كوريا كطالبة دولية منذ سبتمبر 2023. رأس السنة القمرية 2024 هو أول رأس سنة تبتعد فيها تام عن عائلتها. تتمنى تام ومجموعتها من الأصدقاء أن يتم نقل تيت التقليدي للأمة إلى العالم من خلال سلسلة من الصور لآو داي الحديثة (تصوير: فام ترونج هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 3

في كوريا، توجد بعض المؤسسات التي تبيع وتؤجر ملابس "أو داي" لخدمة الفيتناميين المقيمين والعاملين، ما يسهل تجهيز الملابس اللازمة للتصوير. مع ذلك، في هذا الوقت من العام في كوريا، تنخفض درجات الحرارة بشكل حاد، حوالي 5 درجات مئوية تحت الصفر، ما يجعل ارتداء ملابس "أو داي" باردًا جدًا، لذا لا يمكن التقاط الصور إلا لأقصر وقت ممكن،" شارك تام (صورة: فام ترونغ هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 4

اختار تام ومجموعته من الأصدقاء مشاهد تحمل العديد من أوجه التشابه مع المساحة في بلدتهم الأصلية مثل الأسواق والأزقة... لالتقاط أول تيت بعيدًا عن المنزل (الصورة: فام ترونغ هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 5

السيد فام ترونغ هيو، عامل في شركة نغي آن في كوريا، صاحب الصور أعلاه، شارك قائلاً: "الطقس هنا قاسٍ وباردٌ جدًا، لكنكم جادّون للغاية ومتحمسون لالتقاط صور جميلة. توقف العديد من المارة ليسألوا الفتيات عندما رأواهن يرتدين زيّ "آو داي". وعندما عرفوا أن هذا هو الزيّ التقليدي للنساء الفيتناميات، انبهر الكوريون به وأشادوا بجماله". (صورة: فام ترونغ هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 6

عندما ارتديتُ زيّ "أو داي" الفيتنامي في بلد أجنبي، وحظيتُ بإشادة السكان المحليين، شعرتُ بفخرٍ كبير. لذلك، ورغم البرد القارس وارتجافي بعد التقاط الصور، كنتُ أنا وأصدقائي في غاية السعادة،" قالت تام (صورة: فام ترونغ هيو).

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 7

هذه هي السنة الأولى التي تحتفل فيها ماي تام بعيد تيت بعيدًا عن المنزل. كلما اقترب رأس السنة القمرية الجديدة (تيت)، كلما شعرت هذه الطالبة بالغثيان والعجز عن وصف ما حدث، واشتدت عليها مشاعر الشوق إلى منزلها ووالديها (تصوير: فام ترونغ هيو)

Nữ sinh Việt diện áo dài chụp ảnh giữa tiết trời âm 5 độ C ở Hàn Quốc - 8

يحتفل الأصدقاء الكوريون أيضًا بالعام الجديد التقليدي كما يحتفل به الفيتناميون، لذا فإن الحنين إلى الوطن أقل بكثير. نحن الطلاب الدوليون نحاول الاستعداد لعيد رأس السنة الجديد بعيدًا عن الوطن، مليء بالنكهات مثل بان تشونغ، وهلام لحم الخنزير، والبصل المخلل... في ليلة رأس السنة، سنذهب إلى المعبد للدعاء من أجل عام جديد سعيد، مليء بالتوفيق لنا ولعائلاتنا،" قالت السيدة تام (صورة: فام ترونغ هيو).

[إعلان 2]
رابط المصدر