تم تعيين السيد تران هوي توان رئيسًا للجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه.

(دان تري) - انتخب مجلس الشعب الإقليمي السيد تران هوي توان، نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه، لشغل منصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026، بأغلبية 100% من الأصوات.

في عصر يوم ١٢ نوفمبر/تشرين الثاني، عقد مجلس الشعب لمقاطعة نينه بينه دورته الخامسة عشرة للفترة ٢٠٢١-٢٠٢٦. وخلال الدورة، انتخب المندوبون رئيسًا للجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه للفترة ٢٠٢١-٢٠٢٦.

انتخب مندوبو مجلس الشعب الإقليمي في نينه بينه السيد تران هوي توان، نائب أمين لجنة الحزب الإقليمية، لشغل منصب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية للفترة 2021-2026 (الصورة: ثاي با).

بأغلبية 100% من الأصوات، تم انتخاب السيد تران هوي توان، نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه، لشغل منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه للفترة 2021-2026.

السيد تران هوي توان ولد في عام 1974، من مقاطعة لاو كاي، حاصل على درجة في النظرية السياسية المتقدمة؛ مهندس هيدروليكي، بكالوريوس في الاقتصاد السياسي، وماجستير في الموارد الطبيعية والاقتصاد البيئي.

قبل أن يصبح نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه، كان السيد توان نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي (بعد اندماج مقاطعتي ين باي ولاو كاي).

في صباح يوم 12 نوفمبر، أعلنت اللجنة المنظمة المركزية للحزب قرار الأمانة المركزية للحزب بشأن السيد تران هوي توان، نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة لاو كاي، والتوقف عن المشاركة في اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة والتوقف عن شغل منصب نائب أمين اللجنة الحزبية الإقليمية لاو كاي للفترة 2025-2030.

قرار الأمانة العامة بنقل وتعيين السيد تران هوي توان للانضمام إلى اللجنة التنفيذية واللجنة الدائمة وتولي منصب نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة نينه بينه للفترة 2025-2030.

هنأ قادة لجنة الحزب الإقليمية في نينه بينه السيد تران هوي توان (الصورة: تاي با).

وفي خطاب قبوله، أعرب الرئيس الجديد للجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه عن امتنانه العميق للمكتب السياسي والأمانة المركزية للحزب واللجنة المنظمة المركزية على اهتمامهم وثقتهم في تكليفه بهذه المهمة.

مع المسؤولية الموكلة إليه، وعد السيد تران هوي توان بالتعلم المستمر وتوارث الإنجازات والتجارب القيمة للقادة السابقين؛ وتكريس كل قدراته وذكائه وحماسه وجهوده وإجماعه مع اللجنة الدائمة واللجنة التنفيذية للحزب للجنة الشعبية الإقليمية وأعضاء لجنة الشعب الإقليمية؛ ومتابعة قرار المؤتمر الوطني للحزب وقرار المؤتمر الحزبي الإقليمي الأول وبرنامج عمل لجنة الحزب الإقليمية عن كثب، وإكمال المهام الرئيسية.

وأضاف السيد توان أنه سيواصل الابتكار وتحسين فعالية وكفاءة إدارة الدولة وتوجيه وإدارة اللجنة الشعبية الإقليمية؛ والحفاظ على المبادئ والانضباط والنظام، وتعزيز المسؤولية الفردية جنبًا إلى جنب مع تعزيز الذكاء الجماعي وديناميكية وإبداع كل عضو في اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتعزيز التعاون والتوافق داخل اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وبناء لجنة شعبية إقليمية صادقة ومبدعة ونشطة وتخدم الشعب؛ والمساهمة في السعي إلى أن تصبح نينه بينه مدينة ذات إدارة مركزية بحلول عام 2030.

ويأمل الرئيس الجديد للجنة الشعبية الإقليمية في نينه بينه أن يواصل تلقي الاهتمام والقيادة والتوجيه والدعم الوثيق من قادة الحزب والدولة والجمعية الوطنية والحكومة والوزارات المركزية والفروع.

السيد تران هوي توان، الرئيس الجديد للجنة الشعبية الإقليمية في نينه بينه، يلقي كلمة بمناسبة قبول مهمته (الصورة: ثاي با).

وبالإضافة إلى ذلك، هناك القيادة في الوقت المناسب للجنة الحزب الإقليمية؛ والإشراف والتنسيق والدعم المنتظم من جانب وفد الجمعية الوطنية الإقليمية، ومجلس الشعب الإقليمي، وجبهة الوطن، والمنظمات الجماهيرية، والمحكمة الشعبية الإقليمية والنيابة العامة؛ وتعزيز المسؤولية وروح الابتكار والديناميكية والكفاءة لفريق كامل من الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين ودعم وإجماع مندوبي مجلس الشعب الإقليمي والناخبين والشعب في المقاطعة بأكملها.

يعتقد رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية الجديد أن أعظم شرف ومكافأة للكادر ومندوب مجلس الشعب هو أن يحظى بثقة ومحبة الناخبين والشعب.

كل سياسة، كل قرار، كل إجراء، مهما صغر، يضع مصالح الشعب وثقته وسعادته فوق كل اعتبار، معتبرًا ذلك أصدق مقياس للمسؤولية وكفاءة العمل. وهذا أيضًا وعدي والتزامي تجاه لجنة الحزب والحكومة والناخبين وشعب مقاطعة نينه بينه.

السيد تران هوي توان، الذي انتخب لشغل منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة نينه بينه ليحل محل السيد فام كوانج نغوك، تم نقله وتعيينه من قبل الأمانة العامة لشغل منصب نائب أمين لجنة الحزب في مقاطعة هونغ ين، ثم انتخب لشغل منصب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة هونغ ين للفترة 2021-2026.

المصدر: https://dantri.com.vn/thoi-su/ong-tran-huy-tuan-lam-chu-tich-ubnd-tinh-ninh-binh-20251112194519803.htm