ازدحمت العبارة المتجهة إلى جزيرة كات با لساعات، واصطفت السيارات في طوابير طويلة

[إعلان 1]

في يومي 28 و29 أبريل، زاد عدد السياح الذين تدفقوا إلى جزيرة كات با، مما تسبب في زيادة تحميل عبارة دونج باي منذ الساعة 6 صباحًا، مع اصطفاف مئات السيارات لأكثر من كيلومتر واحد، في انتظار دورها للصعود على العبارة.

Du khách từ các tỉnh thành phố phía Bắc chen chân, phơi nắng tại đầu bến phà Đồng Bài chờ đến lượt xuống phà ra đảo Cát Bà du lịch ngày 28.4 — يتدافع السياح القادمون من المقاطعات والمدن الشمالية ويستمتعون بأشعة الشمس في محطة عبّارات دونج باي، في انتظار دورهم للصعود على متن العبارة إلى جزيرة كات با للسياحة في 28 أبريل.

وقال السيد فو مان ترونغ، رئيس محطة العبارات دونج باي، إن 100% من الموظفين كانوا حاضرين في محطتي دونج باي وكاي فيينج من الساعة 4:30 صباحًا لإنجاز العمل؛ وتم تعبئة 8 عبارات (5 عبارات كبيرة، و3 عبارات صغيرة) للعمل بشكل مستمر، دون توقف من الساعة 5:00 صباحًا حتى الساعة 9:30 مساءً في نفس اليوم.

وأوضح ترونغ أن سبب الازدحام هو الزيادة المفاجئة في عدد الركاب والمركبات، في حين أن قدرة العبارات محدودة ولا يمكنها تلبية الطلب.

تقوم مقاطعة هاي فونج ببناء خمس عبارات كبيرة ولكنها ليست جاهزة للتشغيل خلال عطلة 30 أبريل - 1 مايو.

6 giờ sáng ngày 29.4, hàng trăm xe ô tô cá nhân, xe ô tô du lịch đến từ nhiều tỉnh thành phố phía bắc nối đuôi nhau xếp thành hàng dài hơn 1 km từ đầu bến phà Đồng Bài tới nhà ga cáp treo Cát Hải — في الساعة السادسة صباح يوم 29 أبريل، اصطفت مئات السيارات الخاصة والسياحية من العديد من المحافظات والمدن في خط طوله أكثر من كيلومتر واحد من محطة عبّارات دونج باي إلى محطة تلفريك كات هاي.

قال السيد فو ثانه دوي (المقيم في منطقة ها دونغ، هانوي )، والذي ينتظر العبّارة المتجهة إلى جزيرة كات با، إنه انطلق الساعة الخامسة صباحًا ووصل إلى عبّارة دونغ باي الساعة السابعة صباحًا. ظلّ عالقًا في العبّارة لثلاث ساعات، لكنّ الركاب والمركبات لم يتمكنوا من النزول منها بعد. ويأمل السيد دوي أن تجد هاي فونغ في المستقبل القريب حلاً أفضل يُسهّل على سكان المدينة، وكذلك السياح المحليين والأجانب، الوصول إلى جزيرة كات با.

لم يتمكن العديد من السائحين من تحمل البقاء "محبوسين" في السيارة لساعات تحت أشعة الشمس الحارقة، لذلك كان عليهم النزول من السيارة، وأخذ أمتعتهم، والمشي أو ركوب دراجة نارية أجرة إلى العبارة، والذهاب إلى جزيرة كات با أولاً.

Ban Quản lý bến phà Đồng Bài - Cái Viềng đã huy động 8 phà chạy liên tục từ 5 giờ sáng nhưng vẫn không giải được bài toán ùn tắc do lượng khách và phương tiện đổ về tăng đột biến — قامت لجنة إدارة محطة العبارات دونج باي - كاي فيينج بحشد 8 عبارات للعمل بشكل مستمر منذ الساعة الخامسة صباحًا ولكنها لا تزال غير قادرة على حل مشكلة الازدحام بسبب الزيادة المفاجئة في عدد الركاب والمركبات.

استغل العديد من الأشخاص في كات هاي الفرصة وأصبحوا سائقين موسميين يقدمون خدمات نقل الركاب ويكسبون الكثير من المال كل يوم.

Với giá 20 - 30.000 đồng/lượt, nhiều người dân H.Cát Hải mang xe máy ra dịch vụ xe ôm — مقابل 20 ألف إلى 30 ألف دونج للرحلة، يحضر العديد من الأشخاص في منطقة كات هاي دراجاتهم النارية إلى خدمة سيارات الأجرة "الموسمية" للدراجات النارية لنقل الركاب إلى محطة العبارات، ويكسبون الكثير من المال كل يوم.

تستمر الاختناقات المرورية في محطة العبارات المتجهة إلى جزيرة كات با منذ سنوات عديدة. واعتبارًا من الأول من مارس، ستحل محطة دونغ باي الجديدة محل محطة غوت القديمة، وهو ما تأمل هاي فونغ أن يحل مشكلة الاختناقات المرورية.

مع ذلك، لم يُكتمل بناء العبارة الجديدة بعد؛ فعبارات الركاب الحالية قديمة وشفراتها قصيرة، مما يُصعّب على المركبات الصعود والنزول من العبارة عند رسوها. وهذا أحد أسباب الازدحام.

فيما يلي بعض الصور للاختناق المروري الذي استمر لساعات خلال عطلة اليومين 28-29 أبريل: