في يوم 11 يناير، حضر عضو اللجنة المركزية للحزب وأمين لجنة الحزب ووزير الموارد الطبيعية والبيئة دانج كوك خانه وألقى كلمة في المؤتمر لمراجعة عمل إدارة الدولة لقطاع الجيولوجيا والمعادن في عام 2023 ونشر التوجيهات والمهام لعام 2024. كما حضر نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة تران كوي كين وتحدث في المؤتمر.
وحضر المؤتمر أيضًا قادة الوحدات التابعة لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة؛ والخبراء المتخصصين من الإدارات والمكاتب ومفتشية وزارة الموارد الطبيعية والبيئة، وجميع القادة والموظفين المدنيين والموظفين العموميين والعمال في هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية وإدارة المعادن الفيتنامية.
استمرار التضامن والوحدة في أداء المهام
في كلمته خلال المؤتمر، قيّم نائب وزير الموارد الطبيعية والبيئة، تران كوي كين، جهود هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية وهيئة المعادن الفيتنامية خلال العام الماضي في تنفيذ المهام الموكلة إليهما، وحققتا نتائج جيدة، بما في ذلك مشاريع عاجلة تخدم برامج التنمية الاجتماعية والاقتصادية الرئيسية في البلاد. ويأمل نائب الوزير أن تُنجز الوحدتان بنجاح المهام المدرجة في برنامج عمل قطاع الموارد الطبيعية والبيئة بحلول عام ٢٠٢٤.
في كلمته خلال المؤتمر، أشاد وزير الموارد الطبيعية والبيئة، دانغ كوك خانه، بالنتائج التي حققتها الوحدتان خلال العام الماضي، وأشاد بها وهنأها. وأوضح الوزير أنه على الرغم من أن عام 2023 هو أول عام تطبق فيه الوزارتان النموذج الجديد بعد فصلهما عن الإدارة العامة للجيولوجيا والمعادن في فيتنام، إلا أن العمل على تحسين وإعادة هيكلة الجهاز التنظيمي لا يزال يواجه صعوبات، إلا أن الوحدتين نفذتا مهامهما المهنية على أكمل وجه. ومن بين هذه المهام، هناك مهمة بالغة الأهمية كلفت الحكومة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بالتنسيق مع الوزارات والفروع لتنفيذها، وهي تنفيذ مشروع "تقييم موارد الرمال البحرية لخدمة مشاريع البنية التحتية للطرق السريعة والنقل في دلتا نهر الميكونغ".
في عام 2024، مع قدر هائل من العمل، وخاصة التركيز على بناء قانون الجيولوجيا والمعادن، اقترح الوزير دانج كوك خانه أن الوحدتين بحاجة إلى مواصلة تعزيز روح التضامن بين الوحدات، وتوحيد العمل الإداري لضمان فعالية العمل الموكل، والأهم من ذلك، الاعتراف بصراحة بأوجه القصور والقيود في عام 2023 لتطوير حلول للتغلب عليها. وعلى وجه الخصوص، أشار الوزير دانج كوك خانه إلى أنه مع التقاليد والتاريخ الطويل لصناعة الجيولوجيا والمعادن وأجيال عديدة من كبار السن الذين ساهموا في التطوير، يجب أن يكون كل ضابط في وحدتي الجيولوجيا والمعادن دائمًا فخورًا ومشرفًا ولكن أيضًا يشعر بمسؤولية مواصلة التقليد البطولي للصناعة، وتوجيه دائمًا الاستخدام الفعال للموارد الوطنية.
فيما يتعلق بهيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية، أكد الوزير دانغ كوك خانه على أهمية دور الجيولوجيا، وهو ما يتضح جليًا في مشروع قانون الجيولوجيا والمعادن. تُعد قواعد البيانات الجيولوجية اليوم ضرورية للغاية، وترتبط دائمًا بالخطط الاستراتيجية للتنمية الاجتماعية والاقتصادية على جميع المستويات والقطاعات والمناطق. لذلك، أكد الوزير على ضرورة وجود قاعدة بيانات جيولوجية لإدارة جيولوجية الدولة بكفاءة، وهذه هي النقطة الأساسية، إذ يجب على هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية التواصل والتكامل لبناء قاعدة بيانات مرتبطة بالمناطق لخدمة التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وفي الوقت نفسه، إجراء البحوث وتوفير الوثائق اللازمة لدعم أعمال التحذير من الكوارث الطبيعية والجيولوجيا، وما إلى ذلك.
بالنسبة لإدارة المعادن في فيتنام، اقترح الوزير تعزيز لامركزية التكليف، مع تعزيز التفتيش والرقابة. وفي الوقت نفسه، ينبغي إجراء بحوث حول تصنيف المعادن، وتوزيع بعض أنواع المعادن على المناطق، تحت إشراف وزارة الموارد الطبيعية والبيئة. ويجب أن تكون هناك سياسات ولوائح شفافة، وأن تُنفذ لامركزية إدارة الموارد المعدنية بشكل منهجي، بما يتناسب مع كل منطقة، مما يعزز روح المبادرة والإبداع في الإدارة الجيدة للموارد المعدنية في كل منطقة، ويساهم في الإدارة الجيدة للموارد المعدنية المحلية.
بالإضافة إلى ذلك، طلب الوزير دانج كوك خانه من نائب الوزير تران كوي كين في عام 2024 توجيه الوحدات لتفقد مناجم المواد للطرق السريعة والمشاريع وفقًا للقرار رقم 43/2022/QH15 الصادر عن الجمعية الوطنية بشأن السياسات المالية والنقدية لدعم برنامج الانتعاش والتنمية الاجتماعية والاقتصادية.
واقترح الوزير أن تستمر الوحدتان في التوحد في أداء المهام الموكلة إليهما؛ وتعزيز دور القيادة، وتعزيز الضوابط الديمقراطية، وتوزيع المهام والمسؤوليات بطريقة شفافة وواضحة؛ وتعزيز تجربة الكوادر المخضرمة، وتعزيز التدريب ورعاية الكوادر الشابة لجذب الكوادر.
التنسيق الوثيق في تنفيذ مهمة صنع القانون
وفقًا للتقرير، يُعدّ تطوير قانون الجيولوجيا والمعادن في عام ٢٠٢٣ مهمةً أساسيةً لكلا الوحدتين. وإدراكًا لهذا، ومنذ أن كلفت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة إدارة المعادن في فيتنام برئاسة مشتركة مع هيئة المساحة الجيولوجية الفيتنامية لإعداد ملف مشروع قانون الجيولوجيا والمعادن، سارعت إدارة المعادن في فيتنام إلى تنفيذ الإجراءات وفقًا للوائح، بما في ذلك: استكمال لجنة الصياغة وفريق التحرير؛ وتشكيل لجان فرعية متخصصة، وفرق لإعداد التقارير المكوّنة لملف القانون؛ ووضع خطة تنفيذ.
لتطوير واستكمال محتوى مشروع القانون، نسقت وزارة المعادن الفيتنامية مع هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية لإجراء مسوحات في مقاطعات داك نونغ، ولام دونغ، وكيِن جيانغ، وثانه هوا؛ وأوصت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بتنظيم ثلاث ورش عمل لجمع الآراء في مقاطعات كوانغ نينه، ولام دونغ، وخانه هوا؛ وأرسلت التعليقات إلى الوزارات والفروع والمحليات، ونُشرت على البوابة الإلكترونية الحكومية لجمع آراء واسعة النطاق من المنظمات والأفراد والمواطنين حول مشروع قانون الجيولوجيا والمعادن. وعقدت لجنة الصياغة وفريق التحرير ثلاثة اجتماعات في مارس ومايو ونوفمبر من عام ٢٠٢٣.
بناءً على آراء لجنة الصياغة وفريق التحرير، إلى جانب آراء الوزارات والإدارات والفروع والمحليات والخبراء والعلماء، أكملت وزارة المعادن في فيتنام ملف القانون وأبلغت الوزير دانج كوك خانه ونائب الوزير تران كوي كين في 22 ديسمبر 2023. في 28 ديسمبر 2023، طلبت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة من وزارة العدل تقييم مشروع قانون الجيولوجيا والمعادن، وفي 10 يناير، عقدت وزارة العدل اجتماعًا لتقييم مشروع القانون هذا.
من جانبها، أنجزت إدارة الجيولوجيا الفيتنامية بنشاط مسودة الجزء الجيولوجي من القانون، ضامنةً سير العمل والخطوات اللازمة وفقًا للوائح. وبناءً على ذلك، شكلت الإدارة فريقًا لصياغة الجزء الجيولوجي، ونظمت 25 اجتماعًا وورشة عمل لجمع آراء الخبراء والعلماء المحليين والأجانب حول محتوى مسودة القانون، وأكملت مسودة الجزء الجيولوجي، ونسقت مع إدارة المعادن الفيتنامية لدمج واستكمال واستكمال المحتويات المتعلقة بالمجال الجيولوجي في مسودة القانون بأكملها. كما نسقت الإدارة بشكل وثيق مع إدارة المعادن الفيتنامية لاستكمال الوثيقة كاملةً لتقديمها إلى الحكومة.
ضمان تقدم العديد من المهام الموازية لصنع القانون
وقال نائب مدير إدارة المعادن في فيتنام، السيد تران فونج: بالإضافة إلى التنسيق مع هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية لتطوير القانون، نصحت الإدارة وزارة الموارد الطبيعية والبيئة بتعزيز لجنة الصياغة وفريق التحرير للمرسوم الذي يعدل ويكمل عددًا من مواد المراسيم التي تفصل قانون المعادن، وتطوير مسودة لإرسالها للحصول على تعليقات من الوزارات والمحليات وعدد من الوكالات والمنظمات ذات الصلة، ونشرها للتعليقات العامة على بوابة المعلومات الإلكترونية للحكومة؛ وتنظيم ورش عمل لجمع التعليقات من المحليات ومؤسسات المعادن والمديرين والعلماء والخبراء والمنظمات والأفراد ذوي الصلة.
أنجزت إدارة المعادن في فيتنام مشروع المرسوم بناءً على ملاحظات الوزارات والمحليات والهيئات والأفراد المعنيين، بالإضافة إلى آراء وزارة العدل التقييمية، وقدمته إلى الحكومة للمرة الأولى؛ ثم أنجزته وقدمته إلى الحكومة للمرة الثانية بناءً على توجيهات نائب رئيس الوزراء، تران هونغ ها. وقد تلقت وزارة الموارد الطبيعية والبيئة آراء أعضاء الحكومة، وشرحتها، لاستكمال مشروع المرسوم ورفع تقرير إلى رئيس الوزراء.
وفي الوقت نفسه، قامت إدارة المعادن في فيتنام أيضًا بالتنسيق مع الوحدات التابعة لوزارتي التخطيط والاستثمار والنقل لاستكمال الملف لتقديمه إلى الجمعية الوطنية للموافقة على القرار رقم 106/2023/QH15 للجمعية الوطنية لتوجيه عدد من السياسات المحددة بشأن الاستثمار في بناء الطرق.
وفقًا لنائب المدير تران فونج، في عام 2024، ستواصل إدارة المعادن في فيتنام تطوير الوثائق القانونية واستكمال المهام الموكلة إليها في الموعد المحدد؛ والتنسيق الوثيق مع المكتب الحكومي لتقديم تقرير إلى الحكومة لإصدار مرسوم قريبًا لتعديل واستكمال عدد من مواد المراسيم في مجال المعادن؛ واستكمال ملف قانون الجيولوجيا والمعادن لتقديمه إلى الجمعية الوطنية للموافقة عليه في أكتوبر 2024، وتنفيذ تطوير الوثائق التي توضح بالتفصيل عددًا من مواد قانون الجيولوجيا والمعادن...
التنفيذ الفعال لإدارة التحقيقات الجيولوجية الأساسية
على غرار إدارة المعادن في فيتنام، بالإضافة إلى تنفيذ بناء قانون الجيولوجيا والمعادن، أنجزت إدارة الجيولوجيا في فيتنام أيضًا قدرًا كبيرًا من العمل في العام الماضي.
وفقًا للسيد تران ماي دونج - نائب مدير هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية، فقد أكملت الإدارة الملف لتقديمه إلى وزارة الموارد الطبيعية والبيئة لتقديمه إلى الحكومة للموافقة على استراتيجية الجيولوجيا والمعادن وصناعة التعدين حتى عام 2030، مع رؤية حتى عام 2045. تمت الموافقة على الاستراتيجية من قبل رئيس الوزراء في القرار رقم 334 / QD-TTg بتاريخ 1 أبريل 2023. بعد سريان القرار، قامت الإدارة بالتنسيق بشكل عاجل مع الوحدات والمحليات ذات الصلة لإكمال خطة التنفيذ لتقديمها إلى الوزارة للإصدار.
أنجزت هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية مهمة وضع "خطة المسح الجيولوجي الأساسي للمعادن للفترة 2021 - 2030، مع رؤية حتى عام 2050" في الموعد المحدد، مع ضمان الامتثال للوائح الحالية والخطة المذكورة أعلاه التي وافق عليها رئيس الوزراء؛ وأكملت مهمة "تحديد مناطق الاحتياطيات المعدنية الوطنية" في الموعد المحدد الذي حدده الرؤساء ووافق عليه رئيس الوزراء.
صرح نائب المدير، تران ماي دونغ، بأن هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية ستواصل في عام ٢٠٢٤ تطوير قانون الجيولوجيا والمعادن (الجزء الجيولوجي) وإعداد الوثائق التوجيهية للقانون في الموعد المحدد. وفي الوقت نفسه، ستركز على تطوير وتنفيذ مهام جديدة، بالإضافة إلى مواصلة تنفيذ المشاريع والمهام الرئيسية.
خلال المؤتمر، ناقش قادة الوحدات التابعة للوزارة واقترحوا حلولاً لتمكين هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية وإدارة المعادن الفيتنامية من أداء مهامهما بشكل أفضل في عام 2024، مع تعزيز التنسيق بين هاتين الوحدتين والوحدات داخل الوزارة.
في حديثه لتلقي توجيهات الوزير دانج كوك خانه ونائب الوزير تران كوي كين، أكد السيد نجوين ترونج جيانج، مدير إدارة المعادن في فيتنام، قائلاً: "لطالما حظي قطاع الجيولوجيا والمعادن، في أداء مهامه، باهتمام وتوجيه دقيق من قادة الوزارة. وتُعد التوجيهات الدقيقة والمحددة التي أصدرها اليوم الوزير دانج كوك خانه ونائب الوزير تران كوي كين بمثابة توجهات أساسية لمساعدة قطاع الجيولوجيا والمعادن على مواصلة السعي لإنجاز المهام الموكلة إليه".
في عام 2024، ستقوم هيئة المسح الجيولوجي الفيتنامية وإدارة المعادن الفيتنامية بتنفيذ المهام الرئيسية التالية:
١. استكمال قانون الجيولوجيا والمعادن، ورفعه إلى الحكومة تمهيدًا لعرضه على المجلس الوطني للموافقة عليه في دورته الثامنة. وتُعد هذه مهمةً أساسيةً للقطاع بأكمله، تتمثل في معالجة أوجه القصور والقيود والقصور في قانون المعادن الحالي، وإنشاء إطار قانوني شامل لحماية الموارد المعدنية غير المستغلة، وتعزيز حماية البيئة وسلامة العمال في الأنشطة المعدنية، وضمان انسجام المصالح بين الدولة والهيئات والأفراد المستغلين للمعادن والمجتمع المحلي الذي تُمارس فيه الأنشطة المعدنية.
2. التنسيق مع إدارة التنظيم والموظفين لمراجعة وظائف ومهام الإدارة والوحدات التابعة لها لتتناسب مع الوضع الفعلي؛ وتوظيف موظفين مدنيين إضافيين في الوقت المناسب لضمان وجود عدد كافٍ من الموظفين المعينين؛ وفي الوقت نفسه مراجعة واقتراح المكافآت على جميع المستويات للجماعات والأفراد ذوي الإنجازات بمناسبة الذكرى الثمانين لليوم التقليدي لصناعة الجيولوجيا والمعادن (2 أكتوبر 1945 - 2 أكتوبر 2025).
التنسيق بشكل استباقي مع إدارة التخطيط والمالية لمراجعة مصادر التمويل لتنفيذ المهام الموكلة وفقًا لبرنامج العمل لعام 2024 والتنسيق مع الإدارة العامة للأرصاد الجوية المائية في الإنذار المبكر من الانهيارات الأرضية والانهيارات الطينية والفيضانات المفاجئة في المناطق الجبلية والوسطى في فيتنام.
٣. مواصلة تعزيز وتحسين فعالية التنسيق بين الوزارتين، مع الوحدات التابعة للوزارة، ومع وزارة الموارد الطبيعية والبيئة في المحافظات المعنية بإدارة شؤون الجيولوجيا والمعادن. والمبادرة إلى حل المشكلات التي تقع ضمن نطاق مهام وصلاحيات الوزارتين؛ وتقديم المشورة واقتراح الحلول لوزارة الموارد الطبيعية والبيئة للقضايا والمشاكل العملية التي لا تزال تواجه صعوبات، مع ضمان الالتزام بالسياسات والآليات والقوانين المتعلقة بالمعادن.
4. تعزيز الدعاية ونشر القوانين وتوحيد الوعي ورفع مسؤولية جميع مستويات الحكومة والهيئات والمنظمات والمؤسسات في إدارة واستغلال واستخدام المعادن لضمان التوفير والكفاءة، وتشجيع الاستمرار في تطبيق التكنولوجيا المتقدمة والحديثة، والجمع بشكل متناغم بين الحفاظ على البيئة والاحتياطيات للمستقبل وحماية البيئة الإيكولوجية وفقًا للنموذج الاقتصادي الدائري.
5. تعزيز التفتيش والفحص وتحسين الرقابة في إدارة الدولة للجيولوجيا والمعادن.
6. تود الإدارتان تلقي آراء قادة الوزارة بشأن التنسيق مع الوحدات التابعة للوزارة والمحليات لتسريع رقمنة قواعد البيانات المعدنية لتحقيق هدف الإدارة الموحدة للدولة للجيولوجيا والمعادن؛ والإدارة المركزية والموحدة لقواعد البيانات الوطنية للجيولوجيا والمعادن لخدمة أغراض متعددة، بما في ذلك نظام الوكالات التي تؤدي وظائف التفتيش المعدني المتخصصة من المستوى المركزي إلى المستويات المحلية قبل عام 2025 وفقًا للتوجيهات الواردة في القرار رقم 10-NQ/TW للمكتب السياسي الصادر في 10 فبراير 2022.
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يرأس المؤتمر الوطني عبر الإنترنت لمكافحة تهريب وإنتاج وتجارة السلع المقلدة.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/23/4a682a11bb5c47d5ba84d8c5037df029)
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يعقد اجتماعًا لإطلاق معرض الإنجازات الوطنية احتفالًا باليوم الوطني الثمانين](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/23/0c0c37481bc64a9ab31b887dcff81e40)
![[إنفوجراف] المؤتمر الأول للجنة الحزب بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، الفترة 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/24/8afbd7c780424568b23fd09cd74c8b1d)
تعليق (0)