Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

يعزز برنامج PVEP الأساس لاستراتيجية التنمية طويلة الأجل

احتفالاً بالذكرى الرابعة والستين لليوم التقليدي لصناعة النفط والغاز في فيتنام (27 نوفمبر 1961 - 27 نوفمبر 2025)، وقعت شركة بيتروفيتنام وشركة PVEP عقد تقاسم المنتجات البترولية (PSC) للكتل 01/97 و02/97.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường25/11/2025

ويمثل هذا الحدث خطوة تطويرية جديدة في استراتيجية PVEP لزيادة احتياطيات النفط والغاز وإنتاجها في حوض Cuu Long، مما يساهم في مساعدة PVEP على تعزيز الأساس لاستراتيجيتها التنموية طويلة الأجل.

Lễ ký kết hợp đồng chia sản phẩm dầu khí (PSC) Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

حفل توقيع عقد تقاسم المنتجات البترولية (PSC) للكتلتين 01/97 و02/97. الصورة: PVEP.

بموجب قرار الموافقة الصادر عن وزارة الصناعة والتجارة بتاريخ 19 نوفمبر 2025، تم توقيع عقد تقاسم الإنتاج (PSC) للقطاعين 01/97 و02/97، بحيث تمتلك شركة PVEP كامل حقوق المشاركة والإدارة. ويكتسب توقيع عقد البترول للقطاعين أهمية خاصة، إذ يُسهم في تطبيق اللوائح الجديدة لقانون البترول لعام 2022، ويؤكد ملاءمة سياسة حوافز الاستثمار في أنشطة استكشاف واستغلال النفط والغاز في فيتنام، ويضمن في الوقت نفسه تحقيق أهداف الإنتاج والأعمال واستراتيجية التطوير لشركة PVEP وقطاع النفط والغاز بأكمله في السنوات القادمة.

ويعد هذا أيضًا معلمًا مهمًا مرتبطًا بسلسلة من الأحداث للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيس مجموعة الصناعة والطاقة الوطنية الفيتنامية (1975 - 2025) والذكرى الرابعة والستين لليوم التقليدي لصناعة النفط والغاز في فيتنام (27 نوفمبر 1961 - 27 نوفمبر 2025).

Phó Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Mạnh Cường và Tổng Giám đốc PVEP Nguyễn Thiện Bảo ký kết hợp đồng chia sản phẩm Lô 01/97&02/97. Ảnh: PVEP.

وقّع نائب المدير العام لشركة بتروفيتنام، لي مانه كونغ، والمدير العام لشركة PVEP، نجوين ثين باو، عقد تقاسم المنتجات للكتلتين 01/97 و02/97. الصورة: PVEP.

وفي تعليقه على هذا الحدث، أكد المدير العام لشركة بتروفيتنام، لي نغوك سون، أن حفل توقيع عقد تقاسم المنتجات البترولية للكتلتين 01/97 و02/97 ليس مجرد نشاط إنتاجي وتجاري عادي، بل هو أيضًا هدية ذات معنى وعملية للاحتفال بالشهر التقليدي للصناعة، وفي الوقت نفسه تجسيد الاتجاهات الاستراتيجية الجديدة التي حددتها المجموعة بعد 50 عامًا من التطوير.

أكد المدير العام، لي نغوك سون، أن توقيع اتفاقية تقاسم الإنتاج الجديدة اليوم يحمل ثلاث رسائل استراتيجية مهمة. أولًا، يُعدّ هذا دليلًا واضحًا على فعالية الممر القانوني الجديد. تُعد اتفاقية تقاسم الإنتاج، البلوكان 01/97 و02/97، من أوائل عقود النفط والغاز المُبرمة بفضل الآليات التفضيلية لقانون البترول لعام 2022، مما يؤكد أن الممر القانوني قد أُنجز بالكامل، مما حفّز شركة بتروفيتنام/PVEP على إعادة إطلاق أعمالها والاستفادة من فرص الاستثمار في أماكن كان من الصعب سابقًا نشرها بفعالية.

Tổng Giám đốc Petrovietnam Lê Ngọc Sơn phát biểu tại Lễ ký kết. Ảnh: PVEP.

لي نغوك سون، المدير العام لشركة بتروفيتنام، يتحدث في حفل التوقيع. الصورة: PVEP.

ثانيًا، تعزيز مبدأ "الاستكشاف الكامل والاستغلال الكامل" من خلال ربط البنية التحتية. يُسهم هذا الربط في تحسين تكاليف التشغيل (OPEX)، وتقاسم المخاطر، وزيادة الكفاءة الاقتصادية لسلسلة المشاريع بأكملها. وهذا هو مفتاح تحقيق بتروفيتنام لهدف "الاستكشاف الكامل والاستغلال الكامل"، مع الحفاظ على كل برميل نفط وكل متر مكعب من الغاز، وتحويل إمكانات الموارد إلى موارد للتنمية الوطنية.

ثالثًا، تأكيد استقلالية ونضج فريق النفط والغاز الفيتنامي. إن تولي شركة PVEP، الوحدة الرئيسية للمجموعة، كامل حقوق المشاركة ودورها كمشغل، يُظهر النضج الملحوظ في القدرات المالية والفنية والإدارية لموظفي النفط والغاز. بعد نصف قرن من البناء والتطوير، نؤكد بفخر أننا أتقنا تمامًا مجالنا المحلي وتقنياتنا اللازمة لتشغيل المشاريع المعقدة بأمان وفعالية.

Ông Nguyễn Thiện Bảo - Tổng Giám đốc PVEP phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: PVEP.

ألقى السيد نجوين ثين باو، المدير العام لمؤسسة PVEP، كلمةً في الحفل. الصورة: PVEP.

وفقًا للسيد نغوين ثين باو، المدير العام لشركة بتروفيتنام للنفط والغاز، استلمت شركة بتروفيتنام البلوكين 01/97 و02/97 بحالتهما الأصلية، وأُديرا لمدة ثماني سنوات اعتبارًا من 1 يوليو 2017 بموجب آلية خاصة دون أي استثمارات إضافية. ومنذ استلامهما، من 1 يوليو 2017 إلى 23 نوفمبر 2025، بلغ إجمالي الإنتاج 13.92 مليون برميل، وبلغ إجمالي الإيرادات حوالي 1.02 مليار دولار أمريكي، مما ساهم في ميزانية الدولة بما يقارب 312 مليون دولار أمريكي. وأكد المدير العام لشركة PVEP نجوين ثين باو أنه بفضل الاهتمام والتسهيلات من وزارة الصناعة والتجارة والوزارات والفروع ذات الصلة والتوجيه الوثيق من شركة بتروفيتنام، كانت كتلتي 01/97 و02/97 العقدين الرابعين اللذين وقعتهما شركة PVEP في عام 2025، مما يؤكد الدور الرائد لشركة بتروفيتنام بشكل عام وشركة PVEP بشكل خاص في تحقيق سياسات الحزب والدولة وإرشاداتها بشأن جذب الاستثمار واستغلال الموارد المرتبطة بالاستخدام الفعال للبنية التحتية الحالية للنفط والغاز.

وأعرب قادة مشروع PVEP عن اعتقادهم بأنه بفضل تصميم شركة بتروفيتنام وشركة PVEP، سيستمر المشروع في العمل بشكل مستدام، مما قد يؤدي إلى إطالة عمره التشغيلي وتحسين التكاليف وزيادة الإنتاج والمساهمة بشكل إيجابي في أمن الطاقة الوطني.

Thứ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hoàng Long nhấn mạnh, nhiệm vụ trong thời gian tới của Petrovietnam, PVEP là phải nhanh chóng triển khai các hạng mục tiếp theo, bảo đảm dự án được vận hành an toàn, hiệu quả. Ảnh: PVEP.

أكد نائب وزير الصناعة والتجارة، نجوين هوانغ لونغ، أن مهمة شركة بتروفيتنام ومشروع الطاقة المتجددة الفيتنامي (PVEP) في المرحلة المقبلة تتمثل في سرعة تنفيذ المشاريع التالية، وضمان تشغيل المشروع بأمان وفعالية. الصورة: مشروع الطاقة المتجددة الفيتنامي (PVEP).

خلال الحفل، أشاد نائب وزير الصناعة والتجارة، نجوين هوانغ لونغ، بجهود شركة بتروفيتنام وشركة PVEP والوحدات ذات الصلة في عملية إعداد عقد تقاسم المنتجات للقطاعين 01/97 و02/97 والتفاوض عليه وإتمامه. وفي الوقت نفسه، أكد نائب الوزير نجوين هوانغ لونغ أن مهمة شركة بتروفيتنام وشركة PVEP في المرحلة المقبلة تتمثل في تنفيذ البنود التالية بسرعة، وضمان تشغيل المشروع بأمان وفعالية، بما يتوافق مع اللوائح القانونية، والمساهمة بشكل إيجابي في ميزانية الدولة والتنمية الاجتماعية والاقتصادية.

تعهد السيد ترونغ كوك لام، رئيس مجلس إدارة شركة بتروفيتنام للطاقة، بأن تركز الشركة مواردها، وتسرع وتيرة الاستعدادات لتنفيذ برنامج الحفر قريبًا، وتحسّن نظام الاستغلال الحالي، وتنسق بشكل وثيق مع المشاريع المجاورة لتحسين كفاءة الاستثمار. كما أعربت الشركة عن رغبتها في مواصلة تلقي الدعم والمساندة من الحكومة والوزارات والفروع وشركة بتروفيتنام طوال فترة تنفيذ عقد تقاسم الإنتاج للقطاعين 01/97 و02/97.

Chủ tịch HĐTV PVEP Trương Quốc Lâm khẳng định, PVEP cam kết tập trung nguồn lực, đẩy nhanh công tác chuẩn bị để sớm triển khai dự án. Ảnh: PVEP.

أكد رئيس مجلس إدارة PVEP، ترونغ كوك لام، التزام PVEP بتركيز الموارد وتسريع الاستعدادات لتنفيذ المشروع قريبًا. الصورة: PVEP.

يُعدّ حفل توقيع اتفاقية تقاسم الإنتاج (PSC) للقطاعين 01/97 و02/97 حدثًا هامًا، إذ يُرسي أساسًا قانونيًا لشركة بتروفيتنام فييتنام (PVEP) لتحقيق هدفها المتمثل في مواصلة استغلال طبقات المنتجات والخزانات المحتملة المتبقية بكفاءة، وتوفير فرص مثالية لاستخدام مشاريع النفط والغاز المُستثمرة والمُنفّذة في القطاعين 01/97 و02/97 في القطاعات المجاورة. وفي الوقت نفسه، يُحفّز هذا الحدث شركة بتروفيتنام وشركة بتروفيتنام فييتنام (PVEP) على مواصلة تحقيق أهداف الإنتاج والأعمال، مُقدّمين مساهماتٍ أكبر وأكثر تزايدًا في تطوير صناعة النفط والغاز والطاقة والبلاد.

المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/pvep-cung-co-nen-tang-cho-chien-luoc-phat-trien-dai-han-d786301.html


تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

السفر إلى "سابا المصغرة": انغمس في الجمال المهيب والشاعري لجبال وغابات بينه ليو
مقهى في هانوي يتحول إلى أوروبا، يرش الثلج الاصطناعي، ويجذب الزبائن
حياة "صفرين" لسكان منطقة خانه هوا التي غمرتها الفيضانات في اليوم الخامس من الوقاية من الفيضانات
المرة الرابعة التي أرى فيها جبل با دين بوضوح ونادرًا من مدينة هوشي منه

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

مقهى في هانوي يتحول إلى أوروبا، يرش الثلج الاصطناعي، ويجذب الزبائن

الأحداث الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج