Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

إدارة الصرف الأجنبي للاستثمارات الخارجية في أنشطة النفط والغاز

(Chinhphu.vn) - يسعى بنك الدولة الفيتنامي إلى استطلاع آراء الجمهور حول مسودة التعميم الذي يوجه إدارة النقد الأجنبي للاستثمار الخارجي في أنشطة النفط والغاز، والذي يحل محل التعميم 31/2018/TT-NHNN.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ23/05/2025

Quản lý ngoại hối đầu tư ra nước ngoài trong hoạt động dầu khí- Ảnh 1.

تشمل العملة المستخدمة في الاستثمار الخارجي في الأنشطة البترولية العملة الأجنبية من مصادر قانونية؛ دونج فيتنامي.

وفقًا لبنك الدولة الفيتنامي، يتم حاليًا تنفيذ إدارة النقد الأجنبي للاستثمارات الخارجية في قطاع النفط والغاز وفقًا لأحكام التعميم 31/2018/TT-NHNN المؤرخ 18 ديسمبر 2018 والذي يوجه إدارة النقد الأجنبي للاستثمارات الخارجية في أنشطة النفط والغاز (التعميم 31) والأحكام القانونية ذات الصلة.

في 15 أكتوبر 2024، أصدرت الحكومة المرسوم رقم 132/2024/ND-CP الذي ينظم الاستثمار الأجنبي في أنشطة النفط والغاز (المرسوم 132)، والذي دخل حيز التنفيذ في 5 ديسمبر 2024.

تنفيذاً لاتجاه بناء الحكومة الإلكترونية، بهدف تبسيط الإجراءات الإدارية وتسهيل على المستثمرين في عملية تقديم الوثائق، يأتي مشروع التعميم الذي يحل محل التعميم 31 ليكمل اللوائح اللازمة للامتثال لأحكام المرسوم 132، بما في ذلك اللوائح التي توجه المستثمرين لتقديم وثائق التسجيل وتسجيل التغييرات في معاملات الصرف الأجنبي لدى البنك المركزي إلكترونياً.

العملة المستخدمة للاستثمار الخارجي في أنشطة النفط والغاز

وبحسب المشروع فإن العملات المستخدمة للاستثمار الخارجي في أنشطة النفط والغاز تشمل:

العملة الأجنبية من مصادر مشروعة وفقاً لما ينص عليه القانون في حساب لدى بنك مرخص أو تم شراؤها من بنك مرخص.

الدونج الفيتنامي في حالة تحويل رأس المال الاستثماري إلى بلد أو إقليم يتلقى الاستثمار حيث وقعت فيتنام وتلك الدولة أو الإقليم اتفاقيات ثنائية أو متعددة الأطراف تنظم استخدام الدونج الفيتنامي في معاملات الدفع وتحويل الأموال.

مبادئ فتح واستخدام حسابات العملات الأجنبية قبل الاستثمار

ينص المشروع على المبدأ التالي: يجب على المستثمرين فتح حساب دفع بالعملة الأجنبية قبل الاستثمار (يسمى حساب العملة الأجنبية قبل الاستثمار) لإجراء معاملات الإيرادات والنفقات.

إذا كان المشروع يضم عدة مستثمرين مشاركين، فيجب على كل مستثمر فتح حساب منفصل بالعملة الأجنبية قبل الاستثمار.

لا يجوز للمستثمرين الذين لديهم العديد من المشاريع الاستثمارية في الخارج سوى فتح حساب واحد بالعملة الأجنبية يتوافق مع كل مشروع.

في حالة تغيير حساب ما قبل الاستثمار بالعملة الأجنبية، يجب على المستثمر فتح حساب ما قبل الاستثمار بالعملة الأجنبية آخر، وتحويل الرصيد بالكامل إلى الحساب الجديد وإغلاق حساب ما قبل الاستثمار بالعملة الأجنبية المفتوح سابقًا.

في حالة عدم إنشاء مشروع استثماري خارجي أو عدم منح شهادة تسجيل الاستثمار الخارجي، يجب على المستثمر تحويل مبلغ العملة الأجنبية المحولة إلى الخارج ولكن لم يتم استخدامها بالكامل إلى فيتنام (إن وجدت) من خلال حساب العملة الأجنبية قبل الاستثمار وإغلاق الحساب.

بعد أن يحصل المشروع على شهادة تسجيل للاستثمار الخارجي، يجب استخدام حساب العملة الأجنبية قبل الاستثمار كحساب رأس مال الاستثمار.

معاملات الاستلام والدفع على حسابات العملات الأجنبية قبل الاستثمار

المعاملات المستلمة على حسابات العملات الأجنبية قبل الاستثمار: العملة الأجنبية المستلمة عن طريق التحويل من حساب دفع المستثمر؛ العملات الأجنبية التي تم شراؤها من البنوك المرخصة وفقا لأحكام القانون؛ الإيرادات بالعملة الأجنبية المحولة من الخارج إلى فيتنام في حالة عدم استخدام المستثمر للمبلغ المحول إلى الخارج لتغطية تكاليف تشكيل مشروع نفط وغاز خارجي قبل منحه شهادة تسجيل الاستثمار الخارجي على النحو المنصوص عليه في البند 2 والبند 3، المادة 13 من المرسوم 132/2024/ND-CP أو يتم تعويضه من قبل الطرف الأجنبي عن تكاليف تشكيل مشروع استثماري خارجي في قطاع النفط والغاز؛ تحويل رصيد العملة الأجنبية في حالة تغيير حساب العملة الأجنبية قبل الاستثمار وفقا للأنظمة؛ تحصيل الفائدة على أرصدة الحسابات وفقًا لما ينص عليه القانون.

المعاملات التي تم إنفاقها على حسابات العملات الأجنبية قبل الاستثمار: تحويل العملات الأجنبية إلى الخارج للأغراض المحددة في البند 2، المادة 13 من المرسوم 132/2024/ND-CP؛ مبيعات العملات الأجنبية للبنوك المرخصة؛ تحويل العملة الأجنبية إلى حساب دفع المستثمر؛ دفع رسوم الخدمة المتعلقة بإدارة الحسابات ومعاملات تحويل الحسابات وفقًا لما تحدده البنوك المعتمدة.

يرجى قراءة المسودة الكاملة وإبداء تعليقاتك هنا.

مينه هين



المصدر: https://baochinhphu.vn/quan-ly-ngoai-hoi-dau-tu-ra-nuoc-ngoai-trong-hoat-dong-dau-khi-102250523101111958.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

ها جيانج - الجمال الذي يجذب الناس
شاطئ "اللانهاية" الخلاب في وسط فيتنام يحظى بشعبية كبيرة على مواقع التواصل الاجتماعي
اتبع الشمس
تعال إلى سابا لتغمر نفسك في عالم الورود

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج